撒母耳記下卷 21:9 - 現代台語譯本羅馬字版9 lóng kau hō͘ Ki-piàn-lâng. Ki-piàn-lâng chiū tī Siōng Chú ê bīn-chêng kā in tiàu tī soaⁿ-téng. Chit chhit ê lâng lóng chòe-hé sí, hit-sî tú sī khai-sí siu-koah tōa-be̍h ê sî. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版9 攏交互基遍人。基遍人就佇上主的面前給𪜶吊佇山頂。此七個人攏做夥死,彼時抵是開始收割大麥的時。 Faic an caibideil |
Tāi-pi̍t kā Bí-kah kóng, “Góa sī tī Siōng Chú ê bīn-chêng án-ni chòe. I ū kéng góa, bô kéng lí ê lāu-pē á-sī i ke-lāi ê lâng, soán-li̍p góa chòe Siōng Chú ê chú-bîn Í-sek-lia̍t ê thóng-tī-chiá. Só͘-í góa ōe tī Siōng Chú bīn-chêng kè-sio̍k thiàu-bú.