撒母耳記下卷 21:2 - 現代台語譯本羅馬字版2 Ông chiū tiàu Ki-piàn-lâng lâi, tùi in kóng-ōe. (Ki-piàn-lâng pún-lâi m̄-sī Í-sek-lia̍t-lâng, sī A-mô͘-lī-lâng lâu--lo̍h-lâi--ê. Í-sek-lia̍t-lâng bat tùi in chiù-chōa, bô beh thâi in; m̄-kú Sò-lô in-ūi tùi Í-sek-lia̍t-lâng kap Iû-tāi-lâng ê jia̍t-sim, jia̍t-chhiat kah kè-bô͘ beh kā in siau-bia̍t.) Faic an caibideil現代台語譯本漢字版2 王就召基遍人來,對𪜶講話。(基遍人本來毋是以色列人,是亞摩利人留落來的。以色列人曾對𪜶咒誓,無欲刣𪜶;毋拘掃羅因為對以色列人及猶大人的熱心,熱切甲計謀欲給𪜶消滅。) Faic an caibideil |