Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
撒母耳記下卷 21:10

撒母耳記下卷 21:10 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁰ Ài-a ê cha-bó͘-kiáⁿ Lī-su-pa the̍h chho͘-môa-pò͘, tī chio̍h-pôaⁿ téng ūi ka-kī tah pîⁿ-á tòa tī hia; tùi khai-sí siu-koah kàu lo̍h chhiu-ú ak-tio̍h sin-si ê kî-kan, i ji̍t--sî m̄-chún pe-chiáu, mî--sî m̄-chún cháu-siù kha̍p-tio̍h hiah-ê sin-si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁰ 愛亞的查某子利斯巴提粗麻布，佇石磐頂為家己搭棚仔住佇遐；對開始收割到落秋雨沃著身屍的期間，伊日時毋准飛鳥，暝時毋准走獸磕著許個身屍。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記下卷 21:10
19 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 40:19

Saⁿ ji̍t lāi, Ai-ki̍p-ông beh chiong lí tùi kaⁿ-ga̍k chhōa--chhut-khì, chām lí ê thâu, koh kā lí tiàu tī chhâ-kè, pe-chiáu ōe lâi tok lí seng-khu ê bah.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 21:11

Ū lâng chiong Ài-a ê cha-bó͘-kiáⁿ, Sò-lô ê hui Lī-su-pa só͘ chòe ê sū kā Tāi-pi̍t kóng.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 3:7

Sò-lô ū chi̍t ê hui, miâ kiò Lī-su-pa, sī Ài-a ê cha-bó͘-kiáⁿ. I-si Pho-siat tùi Ap-nî-ní kóng, “Lí ná kap góa lāu-pē ê hui chòe-hé khùn?”

Faic an caibideil

列王紀上卷 21:27

A-hap thiaⁿ-tio̍h chiah-ê ōe, chiū thiah-li̍h saⁿ, chhēng chho͘-môa-pò͘, kìm-chia̍h, chhēng chho͘-môa-pò͘ khùn, sit-chì ut-chut kiâⁿ-lâi-kiâⁿ-khì.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 14:22

Gōa-cho̍k hu-ké ê sîn-bêng, tó chi̍t ê ōe hō͘ thiⁿ lo̍h-hō͘? Thiⁿ kiám ōe ka-kī lo̍h-hō͘? Kiám m̄-sī chí-ū lí Siōng Chú — goán ê Siōng-tè chiah ōe! Goán ê ǹg-bāng chāi-tī lí, in-ūi chiah-ê it-chhè lóng sī lí chō--ê.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 39:4

Lí kap lí ê kun-tūi, í-ki̍p tè lí lâi ê gōa-cho̍k-lâng, lóng beh sí tī Í-sek-lia̍t ê soaⁿ. Góa beh hō͘ lí chòe eng-chiáu kap iá-siù ê chia̍h-mi̍h.

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 6:3

Lán tio̍h jīn-bat Siōng Chú, chīn-la̍t tui-kiû lâi bat I; I ōe chhin-chhiūⁿ chheng-chá ê kng chhut-hiān, chhin-chhiūⁿ hō͘-chúi lîm-kàu lán, chhin-chhiūⁿ chhun-ú lūn-te̍k thó͘-tōe.

Faic an caibideil

Iok-ní-su 1:18

Cheng-siⁿ háu kah chin chhiⁿ-chhám, gû-kûn loān-loān-chông, in-ūi bô chháu; iûⁿ-kûn mā siū-khó͘.

Faic an caibideil

Iok-ní-su 2:23

Sek-an ê chú-bîn ah, lín tio̍h hoaⁿ-hí, tio̍h in-ūi Siōng Chú — lín ê Siōng-tè khoài-lo̍k. I chiàu-sî lo̍h chhiu-thiⁿ ê hō͘ hō͘ lín; kap í-chêng kâng-khoán, koh kā lín lo̍h chhun-lîm chhiu-ú.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 10:1

Tio̍h tī chhun-thiⁿ ú-kî ê sî tùi Siōng Chú kiû hō͘; chō o͘-hûn kap lûi-tiān ê Siōng Chú ōe lo̍h kam-lîm hō͘ só͘-ū ê lâng, hō͘ ta̍k-ê lâng ê chhân-hn̂g seng-sán.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 11:14

I chiū beh chiàu-sî ūi-tio̍h lín ê thó͘-tōe lo̍h chhun-lîm chhiu-ú, hō͘ lín thang siu-sêng ngó͘-kok, sin-chiú, kap sin-iû,

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 21:13

thǹg-khì siū-lia̍h ê sî chhēng ê saⁿ, tī lí ê chhù ūi-tio̍h ka-kī ê pē-bú ai-khàu chi̍t ge̍h-ji̍t, jiân-āu lí thang kap i tâng-pâng; lí chiū chòe i ê tiōng-hu, i chòe lí ê bó͘.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 21:22

Lâng nā hoān sí-chōe, siū chhú-sí tiàu tī chhâ-kè,

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 21:23

i ê sin-si m̄-thang tiàu tī chhâ-kè kè-mî, it-tēng tio̍h tī hit-ji̍t kā i bâi-chòng, in-ūi siū tiàu-sí ê lâng sī Siōng-tè chiù-chó͘--ê. M̄-thang kā Siōng Chú — lín ê Siōng-tè siúⁿ-sù lín chòe sán-gia̍p ê tōe phah lâ-sâm.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 17:44

Hit-ê Hui-lī-sū-lâng koh kā Tāi-pi̍t kóng, “Lâi, góa beh ēng lí ê bah chhī chiáu-á kap iá-siù.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 17:46

Kin-á-ji̍t Siōng Chú beh chiong lí kau tī góa ê chhiú; góa beh kā lí thâi-sí, kā lí chām-thâu. Kin-á-ji̍t góa beh ēng Hui-lī-sū kun-peng ê sin-si chhī chiáu-á kap iá-siù, hō͘ choân sè-kài ê lâng lóng chai Í-sek-lia̍t ū Siōng-tè;

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan