撒母耳記下卷 2:20 - 現代台語譯本羅馬字版

²⁰ Ap-nî-ní oa̍t-thâu khòaⁿ, kóng, “A-sat-hek ah, sī lí á m̄-sī?” Ìn kóng, “Tio̍h!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²⁰ 押尼珥越頭看，講：「亞撒黑啊，是你抑毋是？」應講：「著！」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 2:20
2 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 2:19

A-sat-hek tui-jip Ap-nî-ní; ti̍t-ti̍t jip, bô phian-chó, bô phian-iū.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 2:21

Ap-nî-ní kā i kóng, “Lí oat-khì pa̍t-ūi, lia̍h chi̍t ê siàu-liân-lâng, pak i ê kun-ho̍k.” M̄-kú A-sat-hek ti̍t-ti̍t kā tui, m̄-khéng oa̍t-cháu.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan