撒母耳記下卷 19:5 - 現代台語譯本羅馬字版5 Iok-ap ji̍p ông tòa ê só͘-chāi khì kìⁿ ông, kóng, “Lí kin-á-ji̍t hō͘ lí só͘-ū ê jîn-sîn bô thé-biān. In kin-á-ji̍t kiù lí ê sìⁿ-miā, kiù lí ê kiáⁿ kap cha-bó͘-kiáⁿ, koh kiù lí ê hō͘-hui kap pîn-hui ê sìⁿ-miā. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版5 約押入王住的所在去見王,講:「你今仔日互你所有的人臣無體面。𪜶今仔日救你的性命,救你的子及查某子,閣救你的后妃及嬪妃的性命。 Faic an caibideil |