撒母耳記下卷 18:5 - 現代台語譯本羅馬字版5 Ông bēng-lēng Iok-ap, A-pí-su, Í-thài, kóng, “Lín tio̍h tài-liām góa, m̄-thang siong-hāi hit-ê siàu-liân-lâng Ap-sa-liông.” Ông ūi Ap-sa-liông bēng-lēng hiah-ê siú-léng ê ōe, kun-peng lóng ū thiaⁿ--tio̍h. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版5 王命令約押、亞比篩、以太,講:「恁著帶念我,毋通傷害彼個少年人押沙龍。」王為押沙龍命令許個首領的話,軍兵攏有聽著。 Faic an caibideil |