撒母耳記下卷 18:32 - 現代台語譯本羅馬字版

³² Ông mn̄g Kó͘-si̍t-lâng kóng, “Siàu-liân-lâng Ap-sa-liông ū pêng-an bô?” Kó͘-si̍t-lâng ìn kóng, “Goān góa ê chú góa ê ông ê tùi-te̍k, kap só͘-ū khí-lâi kong-kek lí, beh hāi lí ê lâng, lóng kap hit-ê siàu-liân-lâng kâng-khoán.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³² 王問古實人講：「少年人押沙龍有平安無？」古實人應講：「願我的主我的王的對敵，及所有起來攻擊你，欲害你的人，攏及彼個少年人仝款。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 18:32
8 Iomraidhean Croise

Sū-su-kì 5:31

Siōng Chú ah, goān lí ê tùi-te̍k lóng án-ni bia̍t-bông. Goān thiàⁿ lí ê lâng chhin-chhiūⁿ ji̍t-thâu chhut-hiān kng-iàⁿ-iàⁿ. Í-āu hit-ê tōe-khu thài-pêng sì-cha̍p nî.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:26

Góa ê chú ah, kì-jiân Siōng Chú chó͘-chí lí bô hoān thâi-sí lâng ê chōe, bô hō͘ lí chhin-chhiú thòe ka-kī pò-siû, góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú kap lí ê sìⁿ-miā chiù-chōa, ‘Goān góa ê chú ê tùi-te̍k kap kè-bô͘ beh hāi lí ê lâng lóng kap Ná-pà kâng-khoán.’

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 4:19

Hit-chūn, kiò-chòe Pek-thê-sa-sat ê Tān-í-lí gāng chi̍t-sî-á kú; i siūⁿ--tio̍h ê tāi-chì hō͘ i chin khióng-hông. Ông kā i kóng, “Pek-thê-sa-sat, lí m̄-bián in-ūi hit-ê bāng kap i ê ì-sù sim kan-khó͘.” Pek-thê-sa-sat ìn ông kóng, “Hông-siōng, goān chit-ê bāng si̍t-hiān tī oàn-hūn lí ê lâng, èng-giām tī lí ê tùi-te̍k.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 18:32 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 18:32
8 Iomraidhean Croise

Sū-su-kì 5:31

撒母耳記上卷 25:26

Tān-í-lí-su 4:19

撒母耳記下卷 18:29

撒母耳記下卷 18:21

Si-phian 109:20

Tān-í-lí-su 4:16

撒母耳記下卷 18:32 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 18:328 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 18:32
8 Iomraidhean Croise