撒母耳記下卷 18:30 - 現代台語譯本羅馬字版

³⁰ Ông kóng, “Lí khiā tiàm piⁿ--á.” I chiū siám-khui, khiā--teh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³⁰ 王講：「你徛𫢶邊仔。」伊就閃開，徛啲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 18:30
2 Iomraidhean Croise

Ông kóng, “Siàu-liân-lâng Ap-sa-liông pêng-an á bô?” A-hi-má-su ìn kóng, “Iok-ap phài ông ê po̍k-jîn, chiū sī lí ê po̍k-jîn lâi ê sî, góa ū khòaⁿ-tio̍h hūn-loān ê tiûⁿ-bīn, m̄ chai hoat-seng sím-mi̍h tāi-chì.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 18:31

Kó͘-si̍t-lâng mā kàu; pò-kò kóng, “Ū hó siau-sit pò-kò góa ê chú góa ê ông. Siōng Chú kin-á-ji̍t ū thòe lí sin-oan, phah-pāi khí-lâi kong-kek lí ê lâng.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 18:30 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 18:302 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 18:29

撒母耳記下卷 18:31

撒母耳記下卷 18:30
2 Iomraidhean Croise