Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母耳記下卷 17:4 - 現代台語譯本羅馬字版

4 Ap-sa-liông kap Í-sek-lia̍t só͘-ū ê tiúⁿ-ló lóng chàn-sêng chit-ê thê-gī.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

4 押沙龍及以色列所有的長老攏贊成此個提議。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母耳記下卷 17:4
8 Iomraidhean Croise  

hō͘ jîn-bîn lóng kui-sūn lí. Lí só͘ beh thâi hit-ê lâng í-gōa, só͘-ū ê jîn-bîn lóng ōe pêng-an.”


Ap-sa-liông kóng, “Tiàu A-ki-lâng Hō͘-su lâi, lán mā lâi thiaⁿ i ê ì-kiàn.”


Ông kap hōe-chiòng lóng chàn-sêng chit-ê kè-ōe,


Ông kap hiah-ê tāi-sîn lóng khòaⁿ Bí-bō͘-kan ê ōe chòe thò-tòng; ông chiū chiap-siū i ê kiàn-gī.


I ê bó͘ Sè-lī-su kap i ê pêng-iú kā i kóng, “Tio̍h chòe chi̍t ê jī-cha̍p-jī kong-chhioh koân ê chhâ-kè. Bîn-á-chá-khí, lí kiû ông chiong Boa̍t-tí-kái tiàu tī hit téng-bīn, jiân-āu chiū thang hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí kap ông chòe-hé khì hù iàn-se̍k.” Hap-bān khòaⁿ chit-ê ì-kiàn chin hó, chiū kiò lâng chòe chhâ-kè.


In sui-jiân chai, chiàu Siōng-tè kong-gī ê phòaⁿ-toàn, chòe chiah-ê tāi-chì ê lâng eng-kai sí; in m̄-nā ka-kī chòe, sīm-chì mā chàn-sêng pa̍t-lâng án-ni chòe.


Sò-lô kóng, “Goān Siōng Chú sù-hok lín, in-ūi lín tùi góa chin hó.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan