撒母耳記下卷 17:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ hō͘ jîn-bîn lóng kui-sūn lí. Lí só͘ beh thâi hit-ê lâng í-gōa, só͘-ū ê jîn-bîn lóng ōe pêng-an.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 互人民攏歸順你。你所欲刣彼個人以外，所有的人民攏會平安。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 17:3
6 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 17:4

Ap-sa-liông kap Í-sek-lia̍t só͘-ū ê tiúⁿ-ló lóng chàn-sêng chit-ê thê-gī.

Faic an caibideil

Ap-nî-ní kā Tāi-pi̍t kóng, “Góa beh khì chio-chi̍p choân Í-sek-lia̍t lâi kìⁿ góa ê chú góa ê ông, hō͘ in kap lí li̍p-iok, lí chiū ōe-tàng choh-ông, chiàu lí ê sim-goān tī-lí choân-kok.” Tāi-pi̍t chiū sàng Ap-nî-ní, hō͘ i pêng-an lī-khui.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 48:22

Siōng Chú kóng: Siâ-ok ê lâng bô pêng-an!

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 57:21

Siâ-ok ê lâng bô pêng-an!” Góa ê Siōng-tè án-ni soan-kò.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 6:14

Góa ê chú-bîn siū-tio̍h siong-hāi, in lóng bô-iàu-bô-kín. In kóng, ‘Pêng-an bô-sū! Pêng-an bô-sū!’ Kî-si̍t lóng bô pêng-an.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 5:3

Lâng teh kóng “pêng-an bô-sū” ê sî, chai-lān chhin-chhiūⁿ sán-hū chhui-chūn ê thàng-thiàⁿ hut-jiân lîm-kàu in, bô hoat-tō͘ thang tô-pī.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 17:3 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 17:36 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 17:4

撒母耳記下卷 3:21

Í-sài-a-su 48:22

Í-sài-a-su 57:21

Iâ-lī-bí-su 6:14

帖撒羅尼迦前書 5:3

撒母耳記下卷 17:3
6 Iomraidhean Croise