16 Tāi-pi̍t ê pêng-iú A-ki-lâng Hō͘-su lâi Ap-sa-liông hia, tùi Ap-sa-liông kóng, “Goān ông bān-sòe! Goān ông bān-sòe!”
16 大闢的朋友亞基人戶篩來押沙龍遐,對押沙龍講:「願王萬歲!願王萬歲!」
Tāi-pi̍t chiūⁿ kàu soaⁿ-téng kèng-pài Siōng-tè ê só͘-chāi ê sî, A-ki-lâng Hō͘-su thiah-li̍h saⁿ, thâu-khak sám thô͘-hún, lâi gêng-chiap i.
lí nā tò-khì siâⁿ-lāi, kā Ap-sa-liông kóng, ‘Ông ah, góa beh chòe lí ê po̍k-jîn; góa í-chêng chòe lí lāu-pē ê po̍k-jîn, taⁿ góa mā beh án-ni chòe lí ê po̍k-jîn.’ Án-ni lí chiū ōe-tàng thòe góa phò-hoāi A-hi-to-hut ê kè-bô͘.
Tùi án-ni, Ap-sa-liông ji̍p Iâ-lō͘-sat-léng ê sî, Tāi-pi̍t ê pêng-iú Hō͘-su mā ji̍p-siâⁿ.
I kin-á-ji̍t lo̍h--khì, thâi chin chōe gû, iûⁿ, kap pûi ê cheng-siⁿ hiàn-chè, koh chhiáⁿ ông ê chèng-kiáⁿ, kap chiah-ê kun-tiúⁿ, í-ki̍p chè-si A-pí-a-tha. In kap A-to-nî-ngá chòe-hé lim-chia̍h, kóng, ‘A-to-nî-ngá-ông bān-sòe!’
Tī hia, chè-si Sat-tok kap sian-ti Ná-tan tio̍h ēng iû boah i chòe Í-sek-lia̍t-ông. Lín mā tio̍h pûn sàu-kak soan-pò͘, ‘Só͘-lô-bûn-ông bān-sòe!’
Ná-tan ê kiáⁿ A-sat-lī-ngá chòe chóng-tok-tiúⁿ; Ná-tan ê kiáⁿ Sat-pò͘-tek chòe chè-si, kap ông ê kò͘-būn;
Chè-si chhōa Iok-a-si chhut--lâi, kā i tì ông-koan, chiong iú-koan ông-koân ê iok-su kau hō͘ i, kā i boah-iû, siat-li̍p i choh-ông; in chiū phah-pho̍k-á, hoah kóng, “Goān ông bān-sòe!”
Hiah-ê seng-siōng-ka ēng A-lân-gú tùi ông kóng, “Hông-siōng bān-sòe! Chhiáⁿ chiong hit-ê bāng kā lí chiah-ê po̍k-jîn kóng, hō͘ goán thang kóe-seh hit-ê bāng ê ì-sù.”
Thài-hō͘ thiaⁿ-kìⁿ ông kap i ê tāi-sîn ê ōe, chiū ji̍p-khì iàn-hōe-thiaⁿ, tùi ông kóng, “Tāi-ông bān-sòe! Lí m̄-bián kiaⁿ-hiâⁿ sit-sek.
Tān-í-lí kóng, “Hông-siōng bān-sòe!
Chiah-ê chóng-tiúⁿ kap chóng-tok sio-iok lâi kìⁿ ông, tùi ông kóng, “Hông-siōng bān-sòe!
Chêng-kiâⁿ-āu-tè ê kûn-chiòng hoah kóng: Tāi-pi̍t ê Kiáⁿ, hô-sàn-ná! Hōng Chú ê miâ lâi Hit-ūi eng-kai siū chheng-chàn! Chì-koân ê Siōng-tè, hô-sàn-ná!
Sat-bó-ní tùi bîn-chiòng kóng, “Lín ū khòaⁿ--tio̍h-bô? Siōng Chú só͘ kéng ê lâng, bô chi̍t ê ōe-tàng kap i pí.” Chèng-lâng chiū hoan-ho͘, “Ông bān-sòe!”