撒母耳記下卷 16:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ Tāi-pi̍t koh kā A-pí-su kap ông ê jîn-sîn kóng, “Góa ê chhin-siⁿ-kiáⁿ to siàu-siūⁿ góa ê sìⁿ-miā, hô-hòng chit-ê Piān-ngá-bín-lâng! Chhut-chāi i chiù-chó͘, in-ūi sī Siōng Chú kah i án-ni chòe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 大闢閣給亞比篩及王的人臣講：「我的親生子都數想我的性命，何況此個便雅憫人！出在伊咒詛，因為是上主教伊按呢做。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 16:11
14 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 15:4

Siōng Chú tùi i kóng, “Lí ê kè-sêng-jîn m̄-sī chit-ê lâng; lí chhin-siⁿ--ê, chiah sī lí ê hō͘-sû.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 45:5

Lín m̄-bián in-ūi bōe góa lâi chia sim kan-khó͘, chū-chek; che sī Siōng-tè phài góa tāi-seng lín lâi, thang pó-choân tāi-ke ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 20:1

Hit-sî ū chi̍t ê húi-lūi, kiò-chòe Sī-pa, sī Piān-ngá-bín-lâng Pí-ki-lī ê kiáⁿ. I pûn sàu-kak kóng, “Tāi-pi̍t ê ông-kok lán bô hūn, Iâ-se ê kiáⁿ kap lán bô koan-hē. Í-sek-lia̍t-lâng ah, lín lóng tò-khì lín tau.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:2

Ông tùi sian-ti Ná-tan kóng, “Lí khòaⁿ, góa tòa tī pek-hiuⁿ-chhâ ê kiong-tiān, m̄-kú Siōng-tè ê iok-kūi tiàm tī pò͘-pîⁿ.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 19:37

Ū chi̍t ji̍t, i tī Nî-su-lo̍k ê biō teh pài i ê sîn-bêng ê sî, i ê kiáⁿ A-tek-bí-le̍k kap Sa-lī-sek ēng to kā i thâi-sí, jiân-āu tô-cháu khì A-la-la̍h ê tōe; i lēng-gōa chi̍t ê kiáⁿ Í-sat Hap-tùn kè-sêng i choh-ông.

Faic an caibideil

歷代志下卷 32:21

Siōng Chú chiū chhe chi̍t ê sù-chiá ji̍p A-su̍t-ông ê iâⁿ-tiong, siau-bia̍t hiah-ê kiông-béng ê chiàn-sū, koaⁿ-tiúⁿ, kap chiòng-léng. A-su̍t-ông móa-bīn kiàn-siàu tò-khì i ê pún-kok. Ū chi̍t ji̍t, i ji̍p-khì i ê sîn-bêng ê biō, hō͘ i kúi ê chhin-siⁿ-kiáⁿ ēng to kā i thâi-sí.

Faic an caibideil

Si-phian 109:28

In sui-jiân chiù-chó͘ góa, lí ōe sù-hok hō͘ góa; in khí-lâi kong-kek góa ê sî ōe tú-tio̍h kiàn-siàu, m̄-kú lí ê po̍k-jîn ōe hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 14:9

“Nā ū sian-ti siū bê-he̍k kóng ū-giân, chún-kóng sī góa Siōng Chú hō͘ i siū bê-he̍k, góa mā beh chhun-chhiú hêng-hoa̍t i, kā i tùi góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t-lâng tiong-kan siau-bia̍t.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 20:25

“Āu-lâi, góa kui-khì chiong bô hó ê kui-lē, bōe-tàng hō͘ lâng tit-tio̍h oa̍h-miā ê bēng-lēng hō͘ in;

Faic an caibideil

馬太福音 10:21

“Hiaⁿ-tī ōe chhut-bōe hiaⁿ-tī, hō͘ i sí; lāu-pē mā ōe án-ni tùi-thāi kiáⁿ-jî. Kiáⁿ-jî ōe khí-lâi kong-kek pē-bú, kā in hāi-sí.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 26:19

Ông, góa ê chú ah, kiû lí thiaⁿ lô͘-po̍k ê ōe. Nā-sī Siōng Chú kek-tōng lí kong-kek góa, goān I hoaⁿ-hí chiap-siū góa hiàn ê chè. Nā-sī lâng kā lí sái-lōng, goān in siū Siōng Chú chiù-chó͘, in-ūi in kin-á-ji̍t kā góa kóaⁿ-chhut Siōng Chú èng-ún ê thó͘-tōe, hāi góa tio̍h khì ho̍k-sāi pa̍t-ê sîn-bêng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 16:11 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 16:1114 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 16:11
14 Iomraidhean Croise