撒母耳記下卷 15:9 - 現代台語譯本羅馬字版

⁹ Ông kā i kóng, “Lí thang pêng-an khì.” Ap-sa-liông chiū chhut-hoat, khì Hi-pek-lûn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁹ 王給伊講：「你通平安去。」押沙龍就出發，去希伯崙。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 15:9
5 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 15:10

Ap-sa-liông àm-tiong phài sù-chiá khì Í-sek-lia̍t ta̍k-ê chi-cho̍k, kóng, “Lín chi̍t-ē thiaⁿ-tio̍h sàu-kak ê siaⁿ, chiū hoah kóng, ‘Ap-sa-liông tī Hi-pek-lûn choh-ông lah!’”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 15:8

In-ūi po̍k-jîn tòa tī Sū-lī-a ê Ki-su̍t ê sî ū hē-goān kóng, ‘Siōng Chú nā hō͘ góa koh tò-lâi Iâ-lō͘-sat-léng, góa beh khì Hi-pek-lûn ho̍k-sāi Siōng Chú.’”

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 10:36

Iok-su-a kap Í-sek-lia̍t chèng-lâng tùi I-ki-lûn khì kong-táⁿ Hi-pek-lûn.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 1:17

Í-lī ìn i kóng, “Lí pêng-an tò--khì. Goān Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè chiàu lí só͘ kiû--ê sù hō͘ lí.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:35

Jiân-āu, Tāi-pi̍t chiap-siū Ài-pí-kai tòa--lâi ê lé-mi̍h, chiū kā i kóng, “Lí thang pêng-an tò-khì lín tau; góa chai lí ê ì-sù. Góa tah-èng lí.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 15:9 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 15:95 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 15:10

撒母耳記下卷 15:8

Iok-su-a-kì 10:36

撒母耳記上卷 1:17

撒母耳記上卷 25:35

撒母耳記下卷 15:9
5 Iomraidhean Croise