Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
撒母耳記下卷 15:10

撒母耳記下卷 15:10 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁰ Ap-sa-liông àm-tiong phài sù-chiá khì Í-sek-lia̍t ta̍k-ê chi-cho̍k, kóng, “Lín chi̍t-ē thiaⁿ-tio̍h sàu-kak ê siaⁿ, chiū hoah kóng, ‘Ap-sa-liông tī Hi-pek-lûn choh-ông lah!’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁰ 押沙龍暗中派使者去以色列逐個支族，講：「恁一下聽著哨角的聲，就喝講：『押沙龍佇希伯崙作王啦！』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 15:10
16 Iomraidhean Croise

Ap-sa-liông hoan-hù i ê pō͘-hā kóng, “Lín tio̍h chù-ì, khòaⁿ Àm-lūn lim-chiú lim kah chin sóng-khoài ê sî, góa chi̍t-ē hā-lēng thâi Àm-lūn, lín chiū kā i thâi-sí. M̄-bián kiaⁿ; it-chhè ê hō͘-kó góa hū-chek. Lín tio̍h hó-táⁿ ióng-kám khì chòe.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 14:30

Ap-sa-liông tùi i ê pō͘-hā kóng, “Lín khòaⁿ, Iok-ap ê hn̂g lī góa ê hn̂g chin kūn, ū chèng tōa-be̍h. Lín khì kā pàng-hé sio.” Ap-sa-liông ê pō͘-hā chiū khì pàng-hé sio Iok-ap ê hn̂g.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 15:9

Ông kā i kóng, “Lí thang pêng-an khì.” Ap-sa-liông chiū chhut-hoat, khì Hi-pek-lûn.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 19:10

Lán ū soán-li̍p Ap-sa-liông choh-ông tī-lí lán, i í-keng tīn-bông. Lín ná tìⁿ-tiām-tiām, m̄ chhiáⁿ ông tò--lâi?”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 2:1

Āu-lâi, Tāi-pi̍t mn̄g Siōng Chú kóng, “Góa chiūⁿ-khì Iû-tāi ê chi̍t ê siâⁿ hó--bô?” Siōng Chú kā i kóng, “Hó, thang khì.” Tāi-pi̍t kóng, “Góa tio̍h chiūⁿ-khì tó chi̍t ê siâⁿ?” Siōng Chú kóng, “Khì Hi-pek-lûn.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 2:11

Tāi-pi̍t tī Hi-pek-lûn chòe Iû-tāi-ke ê ông, chóng-kiōng chhit nî la̍k kò-ge̍h.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 5:5

I tī Hi-pek-lûn chòe Iû-tāi-ông chhit nî la̍k kò-ge̍h; tī Iâ-lō͘-sat-léng chòe choân Í-sek-lia̍t kap Iû-tāi ê ông saⁿ-cha̍p-saⁿ nî.

Faic an caibideil

列王紀上卷 1:11

Ná-tan kā Só͘-lô-bûn ê lāu-bú Poa̍t-sī-pa kóng, “Hap-ki̍p ê kiáⁿ A-to-nî-ngá choh-ông lah, lí kiám bô thiaⁿ--tio̍h? Lán ê chú Tāi-pi̍t mā m̄ chai.

Faic an caibideil

列王紀上卷 1:34

Tī hia, chè-si Sat-tok kap sian-ti Ná-tan tio̍h ēng iû boah i chòe Í-sek-lia̍t-ông. Lín mā tio̍h pûn sàu-kak soan-pò͘, ‘Só͘-lô-bûn-ông bān-sòe!’

Faic an caibideil

列王紀下卷 9:13

In ta̍k-ê lâng kóaⁿ-kín ēng ka-kī ê gōa-saⁿ pho͘ tī kiā-á ê téng-chàn, hō͘ Iâ-hō͘ khiā tī téng-bīn. In pûn sàu-kak soan-pò͘ kóng, “Iâ-hō͘ choh-ông lah!”

Faic an caibideil

歷代志上卷 11:3

Í-sek-lia̍t ê tiúⁿ-ló lóng lâi Hi-pek-lûn kìⁿ Tāi-pi̍t-ông, i chiū tī Hi-pek-lûn, tī Siōng Chú ê bīn-chêng kap in li̍p-iok. In chiū ēng iû boah Tāi-pi̍t, siat-li̍p i chòe Í-sek-lia̍t ê ông, chiàu Siōng Chú thong-kè Sat-bó-ní kóng ê ōe.

Faic an caibideil

歷代志上卷 12:23

Ū bú-chong hó-sè ê chiàn-sū lâi Hi-pek-lûn kìⁿ Tāi-pi̍t, beh chiàu Siōng Chú ê ōe chiong Sò-lô ê ông-ūi kau hō͘ i. Ē-bīn sī hiah-ê chiàn-sū ê sò͘-bo̍k:

Faic an caibideil

歷代志上卷 12:38

Chiah-ê chiàn-sū lóng sûi-sî ōe-tàng chhut-chiàn, tùi Tāi-pi̍t tiong-sêng. In lâi kàu Hi-pek-lûn ióng-hō͘ Tāi-pi̍t chòe Í-sek-lia̍t choân-kok ê ông; kî-tha ê Í-sek-lia̍t-lâng mā tâng-sim ióng-hō͘ Tāi-pi̍t choh-ông.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 15:10 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 15:1016 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 15:10
16 Iomraidhean Croise