撒母耳記下卷 14:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Thê-ko-a ê hū-jîn-lâng lâi kìⁿ ông, bīn phak tī thô͘-kha pài, kóng, “Ông ah, kiù góa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 提哥亞的婦仁人來見王，面仆佇土腳拜，講：「王啊，救我。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 14:4
9 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 1:2

Tē-saⁿ ji̍t, hut-jiân ū chi̍t ê lâng tùi Sò-lô ê kun-iâⁿ lâi, saⁿ thiah-phòa, thâu-khak sám thô͘-hún, kàu Tāi-pi̍t hia, phak tī thô͘-kha pài i.

Faic an caibideil

Iok-ap phak tī thô͘-kha pài, kā ông chiok-hok. Iok-ap kóng, “Góa ê chú góa ê ông ū tah-èng lí po̍k-jîn ê chhéng-kiû. Kin-á-ji̍t lí ê po̍k-jîn chai góa ū tit-tio̍h lí ê hoaⁿ-hí.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 14:5

Ông mn̄g i kóng, “Lí ū sím-mi̍h tāi-chì?” I ìn kóng, “Góa sī chi̍t ê kóaⁿ-hū, góa ê tiōng-hu í-keng sí.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 18:28

A-hi-má-su tùi ông kiò kóng, “Pêng-an!” Chiū tī ông ê bīn-chêng phak-pài, kóng, “Siōng Chú — lí ê Siōng-tè eng-kai siū chheng-chàn! I í-keng chiong hiah-ê khí-chhiú kong-kek góa ê chú góa ê ông ê lâng phah-pāi lah.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 20:41

Siàu-liân-lâng lī-khui liáu-āu, Tāi-pi̍t tùi chio̍h-thâu-tui āu-bīn chhut--lâi, phak tī thô͘-kha kā Iok-ná-tan pài saⁿ piàn; nn̄g lâng sio-chim, lám-teh khàu, Tāi-pi̍t khàu kah chin kek-tōng.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:23

Ài-pí-kai khòaⁿ-tio̍h Tāi-pi̍t, kóaⁿ-kín tùi lû-á lo̍h--lâi, tī Tāi-pi̍t ê bīn-chêng phak tī thô͘-kha pài i.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 14:4 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 14:49 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 1:2

撒母耳記下卷 14:22

撒母耳記下卷 14:5

撒母耳記下卷 18:28

撒母耳記上卷 20:41

撒母耳記上卷 25:23

撒母耳記下卷 14:4
9 Iomraidhean Croise