Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 14:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² chiū phài lâng khì Thê-ko-a, kiò chi̍t ê chhong-bêng ê hū-jîn-lâng lâi. Iok-ap kā i kóng, “Chhiáⁿ lí chng-chòe tòa-hà ê hū-jîn-lâng; chhēng môa-saⁿ, seng-khu m̄-thang boah-iû, ké-chòe í-keng ūi-tio̍h sí-lâng ai-siong kúi-nā ji̍t.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 就派人去提哥亞，叫一個聰明的婦仁人來。約押給伊講：「請你裝做帶孝的婦仁人；穿麻衫，身軀毋通抹油，假做已經為著死人哀傷幾若日。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記下卷 14:2
17 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 38:19

Tha-má chiū tńg--khì, chiong bīn-phè the̍h--khí-lâi, koh chhēng i goân-lâi chiú-kóaⁿ ê saⁿ.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 11:26

O͘-lī-a ê bó͘ thiaⁿ-tio̍h i ê tiōng-hu í-keng sí, chiū ūi i thî-khàu.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 12:20

Tāi-pi̍t chiū tùi thô͘-kha khí--lâi, sóe seng-khu, boah-iû, ōaⁿ-saⁿ, ji̍p-khì Siōng Chú ê tiān kèng-pài. Jiân-āu i tò-khì i ê chhù, hoan-hù lâng the̍h chia̍h-mi̍h lâi, i chiū chia̍h.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 20:16

Ū chi̍t ê chhong-bêng ê hū-jîn-lâng tùi siâⁿ-téng kiò kóng, “Thiaⁿ leh, thiaⁿ leh. Lín khì kā Iok-ap kóng, chhiáⁿ i lâi chia, góa ū ōe beh kap i kóng.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 23:26

Phà-le̍k-thê-lâng Hi-lī-su Thê-ko-a-lâng Ek-kiat ê kiáⁿ Í-la

Faic an caibideil

列王紀上卷 14:2

Iâ-lô-pho-an kā i ê bó͘ kóng, “Lí khí-lâi piàn-chong, khì Sī-lô; mài hō͘ lâng chai lí sī Iâ-lô-pho-an ê bó͘. Sian-ti A-hi-ngá tòa tī hia; i bat ū-giân kóng góa beh chòe chiah-ê jîn-bîn ê ông.

Faic an caibideil

列王紀上卷 14:5

Siōng Chú kā A-hi-ngá kóng, “Iâ-lô-pho-an ê bó͘ lâi, beh ūi-tio̍h i phòa-pīⁿ ê kiáⁿ mn̄g lí; lí tio̍h án-ni án-ni kā i kóng. I lâi ê sî, ōe chng-chòe pa̍t-ê hū-jîn-lâng.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 11:6

chiū-sī Pek-lī-hêng, Í-thán, Thê-ko-a,

Faic an caibideil

歷代志下卷 20:20

Keh-ji̍t in chá-chá khí--lâi, chhut-khì Thê-ko-a ê khòng-iá; chhut-khì ê sî, Iok-sa-hoat khiā--teh, kóng, “Iû-tāi-lâng kap Iâ-lō͘-sat-léng ê chū-bîn, thiaⁿ góa kóng, lín tio̍h sìn Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, chiū ōe khiā-chāi; sìn I ê sian-ti chiū ōe tek-sèng.”

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 3:27

Chiap-sòa i--ê, sī Thê-ko-a-lâng; in siu-kiàn tùi hit-ê khah-koân ê tōa siâⁿ-lâu tùi-bīn, kàu Gô-hui-le̍k ê chhiûⁿ hit-tōaⁿ.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 3:5

Chiap-sòa i--ê, sī Thê-ko-a-lâng; m̄-kú in ê kùi-cho̍k bô beh hū-chek siū chí-phài ê kang-chok.

Faic an caibideil

Si-phian 104:15

koh ū chiú hō͘ lâng ê sim hoaⁿ-hí; ū iû hō͘ lâng ê bīn kong-chhái; ū chia̍h-mi̍h hō͘ lâng ióng-chòng ū-la̍t.

Faic an caibideil

Thoân-tō-su 9:8

Lí tio̍h put-sî chhēng súi ê saⁿ; thâu-khak tio̍h siông-siông boah-iû.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 6:1

Piān-ngá-bín-lâng, tio̍h tô-miā! Kóaⁿ-kín cháu lī-khui Iâ-lō͘-sat-léng! Tio̍h tī Thê-ko-a pûn sàu-kak; tī Pek Hap-ki-lîm khí hé-hun chòe sìn-hō! Chai-lān kap giâm-tiōng ê húi-hoāi tùi pak-hng pek óa--lâi lah!

Faic an caibideil

A-mô͘-sū-su 1:1

Ē-bīn sī Thê-ko-a chi̍t ê kò͘-iûⁿ-lâng A-mô͘-sū ê ōe. O͘-se-a chòe Iû-tāi-ông, Iok-hôa-si ê kiáⁿ Iâ-lô-pho-an Jī-sè chòe Í-sek-lia̍t-ông ê nî-kan, chiū-sī tōa tōe-tāng chêng nn̄g nî, Siōng-tè kā A-mô͘-sū khé-sī iú-koan Í-sek-lia̍t ê sū.

Faic an caibideil

馬太福音 6:17

Lí kìm-chia̍h ê sî, thâu-mn̂g tio̍h boah-iû, bīn tio̍h sóe,

Faic an caibideil

Lō͘-tek-kì 3:3

Lí tio̍h sóe seng-khu, boah phang-iû, chhēng súi-saⁿ, jiân-āu lo̍h-khì ngó͘-kok-tiûⁿ; m̄-kú hit-ê lâng chia̍h pá lim soah í-chêng, m̄-thang hō͘ i jīn--tio̍h.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan