撒母耳記下卷 13:23 - 現代台語譯本羅馬字版

²³ Nn̄g nî āu, Ap-sa-liông tī Í-hoat-liân hù-kūn ê Pa-le̍k Hā-só, chhiàⁿ lâng kā i chián iûⁿ-mn̂g. I chhiáⁿ ông só͘-ū ê kiáⁿ lóng khì.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²³ 兩年後，押沙龍佇以法蓮附近的巴力‧夏瑣，倩人給伊剪羊毛。伊請王所有的子攏去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 13:23
13 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 31:19

Hit-sî La-pan khì chián iûⁿ-mn̂g; Lúi-kiat thau-the̍h in lāu-pē chhù-lāi ê ka-cho̍k-sîn-siōng.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 13:24

Ap-sa-liông lâi kìⁿ ông, kóng, “Lí ê po̍k-jîn ū chhiàⁿ lâng teh chián iûⁿ-mn̂g, chhiáⁿ ông kap lí ê jîn-sîn, kap lí ê po̍k-jîn chòe-hé lâi khèng-chiok.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 1:19

I ū thâi chin chōe chiah gû, iûⁿ, kap pûi ê cheng-siⁿ hiàn-chè, koh chhiáⁿ ông ê chèng-kiáⁿ, chè-si A-pí-a-tha, kap goân-sòe Iok-ap; m̄-kú i bô chhiáⁿ lí ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn.

Faic an caibideil

I kin-á-ji̍t lo̍h--khì, thâi chin chōe gû, iûⁿ, kap pûi ê cheng-siⁿ hiàn-chè, koh chhiáⁿ ông ê chèng-kiáⁿ, kap chiah-ê kun-tiúⁿ, í-ki̍p chè-si A-pí-a-tha. In kap A-to-nî-ngá chòe-hé lim-chia̍h, kóng, ‘A-to-nî-ngá-ông bān-sòe!’

Faic an caibideil

列王紀上卷 1:9

Ū chi̍t ji̍t, A-to-nî-ngá tī Ún Lô-kiat hù-kūn ê Só-hi-lia̍t chio̍h-pôaⁿ hia, thâi gû, iûⁿ, kap pûi ê cheng-siⁿ hiàn-chè, mā chhiáⁿ i ê chèng hiaⁿ-tī, chiū-sī ông ê kiáⁿ, í-ki̍p Iû-tāi só͘-ū ông ê jîn-sîn.

Faic an caibideil

列王紀下卷 3:4

Mô͘-ap-ông Bí-sa chhī chin chōe iûⁿ, bat ēng cha̍p-bān chiah iûⁿ-á, cha̍p-bān chiah mî-iûⁿ-káng ê mn̂g, ǹg Í-sek-lia̍t-ông chìn-kòng.

Faic an caibideil

歷代志下卷 26:10

I tī khòng-iá khí siú-bōng-tâi, koh ó͘ chin chōe chúi-tî, in-ūi i tī soaⁿ-po͘ kap pêng-goân ū chin chōe cheng-siⁿ; koh tī soaⁿ-khu kap pûi ê thó͘-tōe chhiàⁿ lâng chèng-choh kap chéng-lí phû-tô-hn̂g, in-ūi i chin ài chèng-choh.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 11:33

Hā-só, La-má, Ki-tha-im,

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:2

Tī Má-hûn ū chi̍t ê tōa hó-gia̍h-lâng, i ê sán-gia̍p tī Ka-bi̍t; i ū mî-iûⁿ saⁿ-chheng chiah, soaⁿ-iûⁿ chi̍t-chheng chiah. Hit-chūn, i tī Ka-bi̍t teh chián iûⁿ-mn̂g.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:36

Ài-pí-kai tńg-khì Ná-pà hia, Ná-pà tú tī chhù-lāi teh pān-toh, chhin-chhiūⁿ ông pâi-siat iàn-se̍k. Ná-pà sim-chêng hui-siông sóng-khoài, lim kah chùi-bâng-bâng. Só͘-í, hit-mî Ài-pí-kai bô chiong só͘-ū hoat-seng ê tāi-chì kā i kóng.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:4

Tāi-pi̍t tī khòng-iá thiaⁿ-tio̍h Ná-pà teh chián iûⁿ-mn̂g,

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:7

Tāi-pi̍t ū thiaⁿ-kóng lí tī chia teh chián iûⁿ-mn̂g; lí ê kò͘-iûⁿ--ê kap goán chòe-hé tī Ka-bi̍t ê sî, goán m̄-bat khi-hū in, in mā m̄-bat sit-lo̍h sím-mi̍h.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 13:23 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 13:2313 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 13:23
13 Iomraidhean Croise