撒母耳記下卷 13:21 - 現代台語譯本羅馬字版21 Tāi-pi̍t-ông thiaⁿ-tio̍h chiah-ê sū, hui-siông siū-khì, m̄-kú bô kā Àm-lūn chek-pī, in-ūi i sī tōa-kiáⁿ, Tāi-pi̍t chin kā théng-sēng. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版21 大闢王聽著諸個事,非常受氣,毋拘無給暗嫩責備,因為伊是大子,大闢真給寵倖。 Faic an caibideil |
Góa só͘ bēng-lēng tī góa ê chhù hiàn ê seng-lé chè-mi̍h, lín sī-án-chóaⁿ kā in thún-ta̍h? Lí khòaⁿ-tāng lí ê kiáⁿ khah kè-thâu chun-tiōng góa; kèng-jiân chún in tùi góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t hiàn ê chè-mi̍h, the̍h siōng-hó ê hūn khì chia̍h kah pûi-chut-chut?’