Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 12:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Siōng Chú chhe Ná-tan khì kìⁿ Tāi-pi̍t; Ná-tan kàu i hia, kā i kóng, “Tī bó͘ chi̍t ê siâⁿ ū nn̄g ê lâng, chi̍t ê hó-gia̍h, chi̍t ê sàn-chhiah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 上主差拿單去見大闢；拿單到伊遐，給伊講：「佇某一個城有兩個人，一個好額，一個散赤。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記下卷 12:1
24 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 11:25

Tāi-pi̍t kā hit-ê sù-chiá kóng, “Lí tio̍h án-ni kā Iok-ap kóng, ‘M̄-bián ūi-tio̍h chit-ê sū sim kan-khó͘, in-ūi chiàn-cheng lóng ū lâng ōe sí tī to-ē; lí tio̍h chīn-la̍t kong-siâⁿ, kā siâⁿ kong-phòa.’ Lí tio̍h án-ni kā Iok-ap kó͘-lē.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 12:2

Hó-gia̍h--ê ū gû iûⁿ chin chōe;

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 14:14

Lán lóng it-tēng ōe sí, chhin-chhiūⁿ chúi phoah-lo̍h tōe, bōe-tàng koh siu tò-tńg; m̄-kú Siōng-tè bōe chhiúⁿ-toa̍t lâng ê sìⁿ-miā, ōe siat-hoat hō͘ tô-miā ê lâng bián éng-oán siū kóaⁿ-tio̍k lī-khui I.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:17

Ná-tan chiū chiàu Siōng-tè khé-sī ê ōe lóng kā Tāi-pi̍t kóng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 1:8

M̄-kú chè-si Sat-tok, kap Iâ-hô-iâ-tāi ê kiáⁿ Pí-ná-ngá, sian-ti Ná-tan, kap Sī-múi, Lī-í, kap Tāi-pi̍t ê ióng-sū, lóng bô ióng-hō͘ A-to-nî-ngá.

Faic an caibideil

列王紀上卷 13:1

Hit-sî, ū chi̍t ê Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng chiàu Siōng Chú ê ōe tùi Iû-tāi lâi kàu Pek-te̍k-lī; Iâ-lô-pho-an tú-á khiā tī chè-tôaⁿ piⁿ teh sio-hiuⁿ.

Faic an caibideil

列王紀上卷 18:1

Keng-kè chi̍t tōaⁿ sî-kan, kàu tē-saⁿ nî, Siōng Chú ê ōe lîm-kàu Í-lī-a kóng, “Lí khì kìⁿ A-hap; góa beh lo̍h-hō͘ tī tōe-bīn-chiūⁿ.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 21:18

“Lí khí--lâi, khì kìⁿ tòa tī Sat-má-lī-a ê Í-sek-lia̍t-ông A-hap; i chit-chūn lo̍h-khì Iâ-su-lia̍t beh chiap-siu Ná-pek ê phû-tô-hn̂g.

Faic an caibideil

列王紀上卷 4:5

Ná-tan ê kiáⁿ A-sat-lī-ngá chòe chóng-tok-tiúⁿ; Ná-tan ê kiáⁿ Sat-pò͘-tek chòe chè-si, kap ông ê kò͘-būn;

Faic an caibideil

列王紀下卷 1:3

Siōng Chú ê sù-chiá kā Thê-su-pí-lâng Í-lī-a kóng, “Lí khí--lâi, khì kìⁿ Sat-má-lī-a-ông ê sù-chiá, mn̄g in kóng, ‘Lín khì mn̄g Í-kek-lûn ê sîn-bêng Pa-le̍k Se-pok, sī in-ūi Í-sek-lia̍t tiong bô Siōng-tè sī--bô?

Faic an caibideil

歷代志上卷 29:29

Tāi-pi̍t-ông it-seng ê sū-chek lóng kì-chài tī sian-kiàn Sat-bó-ní, sian-ti Ná-tan, í-ki̍p sian-kiàn Ka-tek ê chheh.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 39:3

Āu-lâi sian-ti Í-sài-a lâi kìⁿ Hi-se-ka-ông, mn̄g i kóng, “Chiah-ê lâng tùi lí kóng sím-mi̍h? In tùi tó-ūi lâi kìⁿ lí?” Hi-se-ka kóng, “In tùi chi̍t ê chin hn̄g ê kok-ka Pa-pí-lûn lâi thàm góa.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan