Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母耳記下卷 11:24 - 現代台語譯本羅馬字版

24 Siā-chìⁿ ê lâng tùi chhiûⁿ-téng siā lí ê pō͘-hā; ông ê pō͘-hā sí kúi-nā lâng, lí ê pō͘-hā Hek-lâng O͘-lī-a mā tī hia chiàn-sí.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

24 射箭的人對牆頂射你的部下;王的部下死幾若人,你的部下赫人烏利亞嘛佇遐戰死。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母耳記下卷 11:24
4 Iomraidhean Croise  

Sù-chiá tùi Tāi-pi̍t kóng, “Tùi-te̍k pí goán khah kiông, chhut-lâi iá-gōa kong-kek goán, goán kā in phah kàu siâⁿ-mn̂g-kháu.


Tāi-pi̍t kā hit-ê sù-chiá kóng, “Lí tio̍h án-ni kā Iok-ap kóng, ‘M̄-bián ūi-tio̍h chit-ê sū sim kan-khó͘, in-ūi chiàn-cheng lóng ū lâng ōe sí tī to-ē; lí tio̍h chīn-la̍t kong-siâⁿ, kā siâⁿ kong-phòa.’ Lí tio̍h án-ni kā Iok-ap kó͘-lē.”


Goán tùi Hi-si̍t-pún kàu Tí-pún kā in oân-choân siau-bia̍t; goán hō͘ tōe hong-hòe, ti̍t-kàu Lô-hoat, koh kàu Bí-tí-pa.


Tāi-pi̍t tùi Hek-lâng A-hi-bí-le̍k kap Sé-lō͘-ngá ê kiáⁿ, Iok-ap ê hiaⁿ-tī A-pí-su, kóng, “Siáⁿ-lâng beh kap góa lo̍h-khì Sò-lô ê iâⁿ-lāi?” A-pí-su kóng, “Góa kap lí lo̍h--khì.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan