Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
撒母耳記下卷 11:11

撒母耳記下卷 11:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ O͘-lī-a tùi Tāi-pi̍t kóng, “Iok-kūi, í-ki̍p Í-sek-lia̍t kap Iû-tāi choân-kun lóng tiàm tī pò͘-pîⁿ; góa ê chú Iok-ap kap ông ê pō͘-hā tī iá-gōa chat-iâⁿ; góa ná thang tò-khì chhù--ni̍h lim-chia̍h, kap góa ê bó͘ tâng-pâng? Góa kí lí ê sìⁿ-miā chiù-chōa, góa choa̍t-tùi bô beh chòe chit-khoán tāi-chì.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 烏利亞對大闢講：「約櫃，以及以色列及猶大全軍攏𫢶佇布棚；我的主約押及王的部下佇野外紮營；我哪通倒去厝裡飲食，及我的某同房？我指你的性命咒誓，我絕對無欲做此款代誌。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 11:11
19 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 11:10

Ū lâng kā Tāi-pi̍t kóng O͘-lī-a bô tńg-khì in tau. Tāi-pi̍t chiū mn̄g O͘-lī-a, “Lí kiám m̄-sī tùi chin hn̄g tńg--lâi, sī-án-chóaⁿ m̄ tò-khì lín tau?”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 14:19

Ông kóng, “Chiah-ê lóng sī Iok-ap kap lí thò-hó--ê sī--bô?” Hū-jîn-lâng kóng, “Góa ê chú góa ê ông, góa kí lí ê oa̍h-miā chiù-chōa, tú chiàu góa ê chú góa ê ông kóng--ê, sī, sī lí ê po̍k-jîn Iok-ap hoan-hù góa, kà góa kóng--ê.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 20:6

Tāi-pi̍t kā A-pí-su kóng, “Taⁿ Pí-ki-lī ê kiáⁿ Sī-pa tùi lán ê siong-hāi, ōe pí Ap-sa-liông khah giâm-tiōng. Lí tio̍h tòa lí chú-lâng ê kun-tūi kā i tui-jip, chiah bián i chiàm-tio̍h kian-kò͘ ê siâⁿ, chiâⁿ-chòe lán ê khùn-jiáu.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:2

Ông tùi sian-ti Ná-tan kóng, “Lí khòaⁿ, góa tòa tī pek-hiuⁿ-chhâ ê kiong-tiān, m̄-kú Siōng-tè ê iok-kūi tiàm tī pò͘-pîⁿ.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:6

Tùi góa chhōa Í-sek-lia̍t-lâng chhut Ai-ki̍p kàu hiān-chāi, góa m̄-bat tòa tī tiān--ni̍h, lóng it-ti̍t tòa tī pò͘-pîⁿ á-sī hōe-bō͘, kap in chòe-hé kiâⁿ-sóa.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 32:6

Mô͘-se ìn Ka-tek kap Lū-piān ê kiáⁿ-sun kóng, “Lín kiám beh pàng lín ê hiaⁿ-tī kè-khì kau-chiàn, ka-kī lâu tiàm chia?

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 13:14

Góa choh Chú, choh Lāu-su, to kā lín sóe-kha, lín mā tio̍h hō͘-siōng sóe-kha.

Faic an caibideil

提摩太後書 2:12

Lán nā thun-lún, mā ōe kap I chòe-hé chiáng-koân. Lán nā m̄ jīn I, I mā ōe m̄ jīn lán.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 1:26

Hū-jîn-lâng kóng, “Sian-siⁿ, góa khak-si̍t chiū-sī í-chêng khiā tī lí bīn-chêng tùi Siōng Chú kî-tó hit-ê hū-jîn-lâng.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 14:18

Sò-lô kā A-hi-ngá kóng, “Lí chiong Siōng-tè ê iok-kūi kng--lâi.” Hit-chūn Siōng-tè ê iok-kūi tī Í-sek-lia̍t-lâng hia.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 17:55

Sò-lô khòaⁿ-tio̍h Tāi-pi̍t khì gêng-chiàn Hui-lī-sū-lâng ê sî, mn̄g goân-sòe Ap-nî-ní kóng, “Ap-nî-ní, hit-ê siàu-liân-lâng sī siáⁿ-lâng ê kiáⁿ?” Ap-nî-ní kóng, “Góa kí ông ê sìⁿ-miā chiù-chōa, góa m̄ chai.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 20:3

Tāi-pi̍t koh chiù-chōa kóng, “Lí ê lāu-pē bêng-bêng chai lí chin ì-ài góa, só͘-í sim-lāi siūⁿ, ‘M̄-thang hō͘ Iok-ná-tan chai, kiaⁿ-liáu i siong-sim.’ Góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú kap lí ê sìⁿ-miā chiù-chōa, sí í-keng pek kàu gán-chêng lah.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:26

Góa ê chú ah, kì-jiân Siōng Chú chó͘-chí lí bô hoān thâi-sí lâng ê chōe, bô hō͘ lí chhin-chhiú thòe ka-kī pò-siû, góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú kap lí ê sìⁿ-miā chiù-chōa, ‘Goān góa ê chú ê tùi-te̍k kap kè-bô͘ beh hāi lí ê lâng lóng kap Ná-pà kâng-khoán.’

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 4:4

In chiū phài lâng khì Sī-lô, chiong Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe ê iok-kūi kng--lâi, in-ūi Siōng Chú chē tī iok-kūi téng-bīn nn̄g ê thiⁿ-sài ki-lō͘-pek ê tiong-kan. Í-lī nn̄g ê kiáⁿ Hô-hut-nî, Hui-nî-hap, kap Siōng-tè ê iok-kūi chòe-hé lâi.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 11:11 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 11:1119 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 11:11
19 Iomraidhean Croise