Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 10:6 - 現代台語譯本羅馬字版

⁶ A-bûn-lâng chai in jiá Tāi-pi̍t siū-khì, chiū chhe lâng khì chhiàⁿ Pek Lī-ha̍p kap Só-pa ê Sū-lī-a-lâng, pō͘-peng nn̄g-bān, kap Má-ka-ông ê lâng chi̍t-chheng, Tô-pek-lâng chi̍t-bān nn̄g-chheng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁶ 亞捫人知𪜶惹大闢受氣，就差人去倩伯‧利合及瑣巴的敘利亞人，步兵兩萬，及瑪迦王的人一千，陀伯人一萬兩千。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 10:6
24 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 34:30

Ngá-kok kā Se-biān kap Lī-bī kóng, “Lín liân-lūi góa, ōe hāi góa hō͘ chit só͘-chāi ê Ka-lâm-lâng kap Pí-lī-sé-lâng oàn-chhoeh. Koh lán ê lâng chió, in nā liân-ha̍p lâi kong-kek lán, góa kap lán choân-ke lóng ōe bia̍t-bông.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 10:5

Ū lâng tùi Tāi-pi̍t pò-kò, Tāi-pi̍t chiū phài lâng khì chiap in, in-ūi in kám-kak hui-siông kiàn-siàu. Ông kóng, “Lâu tiàm Iâ-lī-ko, thèng-hāu chhùi-chhiu hoat-tn̂g chiah tò--lâi.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 10:7

Tāi-pi̍t thiaⁿ--kìⁿ, chiū phài Iok-ap chhōa só͘-ū ióng-béng ê kun-tūi chhut--khì.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 16:21

A-hi-to-hut kā Ap-sa-liông kóng, “Lí khì kap lí ê lāu-pē lâu--lo̍h-lâi kò͘ ông-kiong hiah-ê pîn-hui chòe-hé khùn; Í-sek-lia̍t ê chèng-lâng chai lí káⁿ jiá lí ê lāu-pē siū-khì, hiah-ê kui-sūn lí ê lâng ōe koh-khah kian-koat.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 23:34

Má-ka-lâng A-hap-pài ê kiáⁿ Í-lī-hoat-lia̍t Ki-lô-lâng A-hi-to-hut ê kiáⁿ Í-liân

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 8:3

Lī-ha̍p ê kiáⁿ Só-pa-ông Hap-tāi-tí-siā khì Iù-hoat-la-tí-hô, beh hôe-ho̍k i ê thóng-tī-koân ê sî, Tāi-pi̍t kong-kek i,

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 8:5

Tāi-má-sū-kek ê Sū-lī-a-lâng lâi pang-chān Só-pa-ông Hap-tāi-tí-siā, Tāi-pi̍t chiū thâi-sí Sū-lī-a-lâng nn̄g-bān nn̄g-chheng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 11:24

Tāi-pi̍t thâi Só-pa-lâng ê sî, Lī-sùn chio-chi̍p chi̍t kûn lâng, chòe hit-tóng ê thâu-ba̍k khì tòa tī Tāi-má-sū-kek, tī Tāi-má-sū-kek choh-ông.

Faic an caibideil

列王紀下卷 7:6

In-ūi Chú hō͘ Sū-lī-a ê kun-tūi thiaⁿ-kìⁿ chiàn-chhia kap chiàn-bé ê siaⁿ, í-ki̍p tōa kun-tūi ê siaⁿ. In chiū hō͘-siōng kóng, “Che it-tēng sī Í-sek-lia̍t-ông chhiàⁿ Hek-lâng chu-ông kap Ai-ki̍p chu-ông lâi kong-kek lán.”

Faic an caibideil

Si-phian 48:4

Khòaⁿ ah, lia̍t-ông chū-chi̍p, tàu-tīn chìn-kun beh kong-siâⁿ.

Faic an caibideil

出埃及記 5:21

“Goān Siōng Chú kàm-chhat, kā lín hêng-hoa̍t, in-ūi lín hāi goán hō͘ Ai-ki̍p-ông kap i ê jîn-sîn oàn-chhoeh, hō͘ in ū lí-iû thâi goán.”

Faic an caibideil

Chim-giân 25:8

M̄-thang chhong-pōng beh kap lâng sio-kò, chiah bián kàu-bé siū chhù-piⁿ lêng-jio̍k ê sî m̄ chai beh án-chóaⁿ chòe.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 40:8

chiū lâi Bí-su-pa kìⁿ Ki-tāi-lī. Chiah-ê kun-koaⁿ pau-koat Nî-thàm-ngá ê kiáⁿ Í-si̍t-má-lī, Ka-lī-a ê kiáⁿ Iok-hap-lân kap Iok-ná-tan, Tan-hō͘-be̍k ê kiáⁿ Se-lâi-ngá, Nî-tô-hoat-lâng Í-húi ê kiáⁿ-jî, Má-ka-lâng Iâ-sat-nî-a, í-ki̍p in ê pō͘-hā.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 10:6 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 10:6
24 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 34:30

撒母耳記下卷 10:5

撒母耳記下卷 10:7

撒母耳記下卷 16:21

撒母耳記下卷 23:34

撒母耳記下卷 8:3

撒母耳記下卷 8:5

列王紀上卷 11:24

列王紀下卷 7:6

Si-phian 48:4

出埃及記 5:21

Chim-giân 25:8

Iâ-lī-bí-su 40:8

Iâ-lī-bí-su 46:21

Sin-bēng-kì 3:14

Sū-su-kì 11:3

Sū-su-kì 11:5

Sū-su-kì 18:28

撒母耳記上卷 13:4

撒母耳記上卷 27:12

撒母耳記下卷 10:6 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 10:624 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 10:6
24 Iomraidhean Croise