Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
撒母耳記下卷 10:12

撒母耳記下卷 10:12 - 現代台語譯本羅馬字版

¹² Tio̍h kian-kiông! Tio̍h ūi lán ê tông-pau kap lán Siōng-tè ê siâⁿ ióng-kám chhut-chiàn. Siōng Chú ōe chiàu I khòaⁿ-chòe hó--ê khì chòe.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹² 著堅強！著為咱的同胞及咱上帝的城勇敢出戰。上主會照伊看做好的去做。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記下卷 10:12
24 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 10:11

Iok-ap tùi A-pí-su kóng, “Sū-lī-a-lâng nā pí góa khah kiông, lí tio̍h lâi pang-chān góa; A-bûn-lâng nā pí lí khah kiông, góa ōe khì pang-chān lí.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 15:26

Siōng Chú nā kóng, ‘Góa bô kah-ì lí.’ Goān I chiàu I ê ì-sù tùi-thāi góa.”

Faic an caibideil

歷代志上卷 19:13

Tio̍h kian-kiông! Tio̍h ūi lán ê tông-pau kap lán Siōng-tè ê siâⁿ ióng-kám chhut-chiàn. Siōng Chú ōe chiàu I khòaⁿ-chòe hó--ê khì chòe.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 32:7

“Tio̍h kian-kiông ióng-kám, m̄-thang in-ūi A-su̍t-ông kap i ê tōa kun-tūi kiaⁿ-hiâⁿ sit-táⁿ; in-ūi kap lán tông-chāi--ê, pí kap in tông-chāi--ê khah kiông;

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 4:14

Góa sûn-sī liáu, chiū khí-lâi tùi kùi-cho̍k, koaⁿ-tiúⁿ, kap kî-tha ê jîn-bîn kóng, “M̄-bián kiaⁿ in! Tio̍h ōe-kì-tit Chú sī chì-tōa thang kiaⁿ-ùi ê Siōng-tè; tio̍h ūi-tio̍h lín ê tông-pau, lín ê kiáⁿ, cha-bó͘-kiáⁿ, lín ê bó͘, lín ê chhù-the̍h kau-chiàn.”

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 4:8

tāi-ke chòe-hé kè-bô͘ beh kong-kek Iâ-lō͘-sat-léng, chè-chō hūn-loān.

Faic an caibideil

Í-su-thiap-kì 4:16

“Lí khì, khì chio-chi̍p Su-san só͘-ū ê Iû-thài-lâng, ūi-tio̍h góa kìm-chia̍h saⁿ mî saⁿ ji̍t, bô chia̍h bô lim; góa kap góa ê kiong-lú mā beh án-ni kìm-chia̍h; jiân-āu góa beh ûi-pōe hoat-lēng ji̍p-khì kìⁿ ông; góa nā tio̍h sí, chiū sí.”

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 1:21

kóng, “Góa thǹg-theh chhut bú-thai, mā ōe thǹg-theh tò--khì; Siōng Chú siúⁿ-sù, Siōng Chú the̍h--khì. Goān Siōng Chú ê miâ siū chheng-chàn!”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 13:20

Koh khòaⁿ hit-ê thó͘-tōe sī pûi á-sī sán, ū chhiū-ba̍k á bô. Lín tio̍h ióng-kám, chiong hit só͘-chāi ê ké-chí tòa chi̍t-kóa tò--lâi.” Hit-sî tú-á sī phû-tô chho͘-se̍k ê sî.

Faic an caibideil

哥林多前書 16:13

Lín tio̍h kéng-séng, sìn-sim khiā-chāi, tio̍h ióng-kám, tio̍h kian-kiông.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 31:6

Lín tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ, m̄-bián kiaⁿ in, m̄-bián in-ūi in khióng-hông; in-ūi Siōng Chú — lín ê Siōng-tè ōe kap lín chòe-hé khì, bōe lī-khui lín, bōe pàng-sak lín.”

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 31:7

Mô͘-se kiò Iok-su-a lâi, tī Í-sek-lia̍t chèng-lâng ê bīn-chêng tùi i kóng, “Lí tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ, in-ūi chiū-sī lí beh chhōa chit-ê jîn-bîn ji̍p-khì sêng-chiap Siōng Chú tùi in ê lia̍t-chó͘ li̍p-sè beh hō͘ in ê tōe.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 11:33

Chiah-ê lâng khò sìn-sim thâi-iâⁿ lia̍t-kok. In thui-hêng chèng-gī, niá-siū Siōng-tè ê èng-ún. In hong-ba̍t sai ê chhùi,

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:6

Só͘-í lán ōe-tàng hó-táⁿ kóng: Chú sī góa ê pang-chān, góa bōe kiaⁿ-hiâⁿ, lâng ōe-tàng kā góa án-chóaⁿ?

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 1:18

Bô-lūn sím-mi̍h-lâng ûi-pōe lí ê bēng-lēng, bô beh sūn-thàn lí ê ōe, tio̍h hō͘ i sí. Lí it-tēng tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ!”

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 1:9

Góa bēng-lēng lí: Tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ, m̄-thang kiaⁿ, m̄-thang lún; in-ūi lí bô-lūn khì tó-ūi, Siōng Chú — lí ê Siōng-tè it-tēng kap lí tông-chāi.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 10:15

Í-sek-lia̍t-lâng tùi Siōng Chú kóng, “Goán ū hoān-chōe, chhut-chāi lí ê ì-sù tùi-thāi goán; m̄-kú khún-kiû lí kin-á-ji̍t kái-kiù goán.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 14:12

Hông-siú ê peng kā Iok-ná-tan kap gia̍h kun-khì ê lâng kóng, “Lín kè--lâi, goán beh hō͘ lín chai-sí.” Iok-ná-tan chiū kā gia̍h kun-khì--ê kóng, “Lí tè góa chiūⁿ--khì; in-ūi Siōng Chú í-keng chiong in kau tī Í-sek-lia̍t-lâng ê chhiú.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 14:6

Iok-ná-tan kā gia̍h i ê kun-khì ê siàu-liân-lâng kóng, “Lâi, lán lâi-khì bô siū kat-lé ê lâng ê kun-iâⁿ hia, khó-lêng Siōng Chú ōe pang-chān lán, in-ūi Siōng Chú hō͘ lâng tek-sèng m̄-sī chāi-tī lâng chōe lâng chió.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 17:32

Tāi-pi̍t kā Sò-lô kóng, “Lán m̄-bián kiaⁿ hit-ê Hui-lī-sū-lâng, chhiáⁿ hō͘ lí ê po̍k-jîn khì kap i koat-tàu.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 3:18

Sat-bó-ní chiū chiong hiah-ê ōe lóng kā Í-lī kóng, bô tùi i ún-môa. Í-lī kóng, “I sī Siōng Chú. Siōng Chú ōe chiàu I khòaⁿ-chòe hó--ê khì chòe.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 4:9

Hui-lī-sū-lâng ah, tio̍h ióng-kám, tio̍h chòe tāi-tiōng-hu, lín chiah bián chòe Hi-pek-lâi-lâng ê lô͘-lē, chhin-chhiūⁿ in í-chêng chòe lán ê lô͘-lē. Tio̍h chòe tāi-tiōng-hu kap in kau-chiàn.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan