撒母耳記下卷 1:7 - 現代台語譯本羅馬字版

⁷ I oa̍t-thâu khòaⁿ-tio̍h góa, chiū kiò góa; góa ìn kóng, ‘Góa tī chia.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁷ 伊越頭看著我，就叫我；我應講：『我佇遮。』

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 1:7
7 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 1:6

Kā i pò-kò ê siàu-liân-lâng kóng, “Góa tú-hó khì Ki-lī-pho-soaⁿ, khòaⁿ-tio̍h Sò-lô óa tī i ê chhiuⁿ, ū chiàn-chhia bé-peng jip-óa i.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 1:8

I mn̄g góa, ‘Lí sī sím-mi̍h-lâng?’ Góa ìn kóng, ‘Góa sī A-má-le̍k-lâng.’

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 9:6

Sò-lô ê sun, Iok-ná-tan ê kiáⁿ Bí-hui-pho-siat lâi kìⁿ Tāi-pi̍t, phak lo̍h-khì pài i. Tāi-pi̍t kóng, “Bí-hui-pho-siat.” I ìn kóng, “Lí ê po̍k-jîn tī chia.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 6:8

Liáu-āu, góa thiaⁿ-kìⁿ Chú ê siaⁿ, kóng, “Góa thang chhe siáⁿ-lâng? Siáⁿ-lâng beh ūi-tio̍h goán khì?” Góa chiū kóng, “Góa tī chia, chhiáⁿ chhe góa!”

Faic an caibideil

Siōng Chú kóng: Bô tui-kiû góa--ê, góa beh hō͘ in chhē--tio̍h. Bô chhē góa--ê, góa beh hō͘ in tú--tio̍h. Góa tùi bô kiû-kiò góa ê miâ ê kok-ka kóng, “Góa tī chia, góa tī chia!”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 9:54

I kóaⁿ-kín kiò thòe i gia̍h kun-khì ê siàu-liân-lâng, kā i kóng, “Pu̍ih to kā góa thâi-sí, chiah bián lâng kóng góa hō͘ cha-bó͘-lâng thâi-sí.” Siàu-liân-lâng chiū kā i chha̍k-sí.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 22:12

Sò-lô kóng, “A-hi-tu̍t ê kiáⁿ, thiaⁿ leh!” I ìn kóng, “Góa ê chú ah, góa tī chia.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 1:7 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 1:77 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 1:7
7 Iomraidhean Croise