撒母耳記下卷 1:14 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁴ Tāi-pi̍t tùi i kóng, “Lí chhin-chhiú thâi-sí Siōng Chú soán-li̍p ê ông, ná bōe kiaⁿ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁴ 大闢對伊講：「你親手刣死上主選立的王，哪𣍐驚？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 1:14
12 Iomraidhean Croise

Si-phian 105:15

I kóng, “M̄-thang kha̍p-tio̍h góa kéng-soán ê po̍k-jîn, mā m̄-thang khi-hū góa ê sian-ti.”

Faic an caibideil

Siōng Chú boah-iû soán-li̍p ê kun-ông sī goán ê sìⁿ-miā; goán bat án-ni siūⁿ: Tī i ê pó-hō͘-ē, goán ōe-tàng tī lia̍t-kok tiong seng-chûn. M̄-kú i lo̍h tī hām-khiⁿ hō͘ lâng lia̍h--khì.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 12:8

Góa sī kap i bīn-tùi-bīn kóng-ōe; bêng-bêng kóng, i m̄-bián ioh. I sīm-chì ōe khòaⁿ-kìⁿ góa ê hêng-chōng. Lín ná káⁿ phoe-phêng góa ê po̍k-jîn Mô͘-se?”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 10:1

Sat-bó-ní the̍h chi̍t koàn iû, tò tī Sò-lô ê thâu-khak, kā i chim, kóng, “Siōng Chú ēng iû kā lí boah, siat-li̍p lí chòe I chú-bîn ê thóng-tī-chiá.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 12:3

Góa tī chia. Lín tio̍h tī Siōng Chú kap I só͘ soán-li̍p ê ông bīn-chêng choh-chèng. Góa kiám bat chhiúⁿ lâng ê gû, toa̍t lâng ê lû? Bat khi-hū siáⁿ-lâng, ap-chè siáⁿ-lâng? Bat kā lâng siu hóe-lō͘ chòe bô kong-pêng ê chhâi-koat? Nā ū, góa lóng beh hêng lín.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 24:11

Góa ê pē ah, lí khòaⁿ leh, lí gōa-saⁿ ê saⁿ-á-ku tī góa ê chhiú--ni̍h; góa chí-ū koah lí ê saⁿ-á-ku, bô kā lí thâi. Án-ni, lí ōe-tàng khòaⁿ-chhut góa ê chhiú bô chòe sím-mi̍h pōe-ge̍k lí ê pháiⁿ tāi-chì. Góa m̄-bat tek-chōe lí, m̄-kú lí tui-jip góa, beh ti̍h góa ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 24:6

tùi kun-tè i ê lâng kóng, “I sī Siōng Chú só͘ boah-iû ê ông; góa choa̍t-tùi m̄-káⁿ tùi góa ê chú-lâng, chiū-sī Siōng Chú só͘ boah-iû--ê, chòe chit-khoán tāi-chì siong-hāi i.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 24:7

Tāi-pi̍t ēng chiah-ê ōe chó͘-tòng kun-tè i ê lâng, put-chún in kong-kek Sò-lô. Sò-lô peh--khí-lâi, tùi tōng-lāi chhut--khì, kè-sio̍k kiâⁿ i ê lō͘.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 26:11

Góa choa̍t-tùi m̄-káⁿ hē-chhiú phah Siōng Chú soán-li̍p ê ông; kan-ta the̍h i thâu-khak piⁿ ê chhiuⁿ kap chúi-pân, lán chiū cháu.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 26:9

Tāi-pi̍t kā A-pí-su kóng, “M̄-thang kā i thâi-sí! Siáⁿ-lâng siong-hāi Siōng Chú só͘ soán-li̍p ê ông koh ōe-tàng bô chōe?”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 31:4

Sò-lô kā thòe i gia̍h kun-khì ê sī-ōe kóng, “Pu̍ih to kā góa chha̍k--sí, chiah bián góa hō͘ chiah-ê bô siū kat-lé ê lâng thâi-sí, kā góa lêng-jio̍k.” Hit-ê sī-ōe m̄-káⁿ, in-ūi i chin kiaⁿ. Sò-lô chiū ǹg to phak--lo̍h-khì, ka-kī chha̍k--sí.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 1:14 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 1:1412 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 1:14
12 Iomraidhean Croise