Bìoball air-loidhne

撒母耳記上卷 7:6 - 現代台語譯本羅馬字版

⁶ In chiū chū-chi̍p tī Bí-su-pa, chhiūⁿ-chúi tò tī Siōng Chú ê bīn-chêng. Hit-ji̍t, in kìm-chia̍h, tī hia chhàm-hóe kóng, “Goán ū tek-chōe Siōng Chú.” Sat-bó-ní chiū tī Bí-su-pa chhâi-koat Í-sek-lia̍t bîn-kan ê àn-kiāⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁶ 𪜶就聚集佇米斯巴，汲水倒佇上主的面前。彼日，𪜶禁食，佇遐懺悔講：「阮有得罪上主。」撒母耳就佇米斯巴裁決以色列民間的案件。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記上卷 7:6
47 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 31:49

mā kiò-chòe Bí-su-pa, in-ūi La-pan kóng, “Lán hun-khui liáu-āu, goān Siōng Chú tī lí góa ê tiong-kan kàm-chhat.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 14:14

Lán lóng it-tēng ōe sí, chhin-chhiūⁿ chúi phoah-lo̍h tōe, bōe-tàng koh siu tò-tńg; m̄-kú Siōng-tè bōe chhiúⁿ-toa̍t lâng ê sìⁿ-miā, ōe siat-hoat hō͘ tô-miā ê lâng bián éng-oán siū kóaⁿ-tio̍k lī-khui I.

Faic an caibideil

列王紀上卷 8:47

in nā tī hō͘ lâng lia̍h--khì ê tōe hôe-sim-tńg-ì, koh tī in siū-lia̍h ê tōe hóe-kái, tùi lí ai-kiû, ‘Goán ū chōe, goán pōe-ge̍k, goán chòe pháiⁿ.’

Faic an caibideil

歷代志上卷 11:18

Chit saⁿ ê lâng chiū chhiong-kè Hui-lī-sū-lâng ê iâⁿ-tōe, tùi Pek-lī-hêng siâⁿ-mn̂g piⁿ ê chíⁿ chhiūⁿ-chúi, kōaⁿ-lâi hō͘ Tāi-pi̍t. M̄-kú Tāi-pi̍t m̄ lim, tò chhut-lâi hiàn hō͘ Siōng Chú,

Faic an caibideil

歷代志下卷 20:3

Iok-sa-hoat hui-siông kiaⁿ, koat-tēng beh khún-kiû Siōng Chú, soan-pò͘ Iû-tāi choân-tōe kìm-chia̍h.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 9:27

Só͘-í lí chiong in kau tī tùi-te̍k ê chhiú, hō͘ in siū khó͘-chhó͘; in tú-tio̍h khó͘-lān ê sî ai-kiû lí, lí chiū tùi thiⁿ-téng àⁿ-lo̍h thiaⁿ, chiàu lí ke̍k-tōa ê lîn-bín, hō͘ in ū chín-kiù-chiá, kiù in thoat-lī tùi-te̍k ê chhiú.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 16:20

Góa ê pêng-iú thí-chhiò góa; góa ǹg Siōng-tè ba̍k-sái lâu bōe thêng.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 3:24

Góa ēng thó͘-khùi chòe pn̄g chia̍h; tōa-siaⁿ háu, chhin-chhiūⁿ choh tōa-chúi.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 33:27

I ōe tī lâng ê bīn-chêng tōa-siaⁿ kóng, “Góa ū hoān-chōe, ū tian-tò sī-hui, m̄-kú bô siū eng-kai siū ê hêng-hoa̍t.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 40:4

Góa chin bî-sòe, góa ōe-tàng ìn-tap lí sím-mi̍h? Góa ēng chhiú ng góa ê chhùi.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 42:6

Só͘-í, góa iàm-ò͘ⁿ ka-kī, chē tī tîn-ai kap hé-hu téng chhàm-hóe.

Faic an caibideil

Si-phian 106:6

Goán kap goán ê chó͘-sian kâng-khoán ū hoān-chōe; goán phian-lī chiàⁿ-lō͘ chòe pháiⁿ.

Faic an caibideil

Si-phian 119:136

Góa ê ba̍k-sái chhin-chhiūⁿ khoe-chúi ti̍t-ti̍t lâu, in-ūi lâng bô chun-siú lí ê lu̍t-hoat.

Faic an caibideil

Si-phian 42:3

Góa mî-ji̍t ēng ba̍k-sái chún pn̄g thun; góa ê tùi-te̍k it-ti̍t mn̄g góa, “Lí ê Siōng-tè tī tó-ūi?”

Faic an caibideil

Si-phian 6:6

Góa in-ūi haiⁿ-haiⁿ-chhan ià-siān; góa ta̍k-mî lâu ba̍k-sái im góa ê bîn-chhn̂g, sip-tâm góa ê chhn̂g-pho͘.

Faic an caibideil

Si-phian 62:8

Bān-bîn ah, tio̍h put-sî óa-khò I, tùi I thò͘-lō͘ lín ê sim-chêng. Siōng-tè sī lán ê pī-lān-só͘.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 31:19

Goán chi̍t-ē pōe-poān lí, chiū hō͘-hóe; siū lí koán-kàu, goán chiū tûi sim-koaⁿ. Goán in-ūi siàu-liân ê sî siū ê bú-jio̍k, bô bīn thang kìⁿ lâng.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 36:9

Iok-se-a ê kiáⁿ Iok-ngá-kèng choh Iû-tāi-ông tē-gō͘ nî káu--ge̍h, tòa tī Iâ-lō͘-sat-léng ê lâng kap só͘-ū tùi Iû-tāi ta̍k siâⁿ-tìn lâi Iâ-lō͘-sat-léng ê jîn-bîn, tī Siōng Chú ê bīn-chêng chun-siú kìm-chia̍h.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 9:1

Khó͘-bōe-tit góa ê thâu pìⁿ-chòe chúi-goân, góa ê ba̍k-chiu pìⁿ-chòe ba̍k-sái ê chôaⁿ-goân, mî-ji̍t ūi-tio̍h hō͘ lâng thâi-sí ê tông-pau ai-khàu.

Faic an caibideil

Ai-ko 2:11

Góa ê ba̍k-chiu in-ūi lâu ba̍k-sái sit-bêng, góa ê tn̂g-á kiáu-ká, góa ê ngó͘-chōng siau-iûⁿ; góa ê tông-pau siū châu-bia̍t, gín-á kap eⁿ-á hūn-tó tī siâⁿ-lāi ê kóng-tiûⁿ.

Faic an caibideil

Ai-ko 3:49

Góa ê ba̍k-sái ti̍t-ti̍t lâu, lâu bōe thêng,

Faic an caibideil

Ai-ko 5:16

Goán ê ông-koan tùi thâu-khak lak--lo̍h-lâi; goán hoān-chōe, goán ū chai-hō lah.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 20:4

“Jîn-chú ah, lí beh sím-mn̄g in sī--bô? Nā sī, tio̍h hō͘ in chai in ê chó͘-sian só͘ chòe khó-ò͘ⁿ ê sū.

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 5:1

Chè-si ah, tio̍h thiaⁿ! Í-sek-lia̍t chú-bîn, tio̍h chù-ì thiaⁿ! Ông-chhin ah, tio̍h chim-chiok thiaⁿ! Lín teh-beh siū sím-phòaⁿ, in-ūi lín tī Bí-su-pa chiâⁿ-chòe hāi-lâng ê oa̍h-tauh, tī Tha-po̍k-soaⁿ chiâⁿ-chòe tng lâng ê lô-bāng.

Faic an caibideil

Iok-ní-su 2:12

Siōng Chú kóng: Hiān-chāi iáu-bē bān, lín tio̍h ēng kìm-chia̍h, thî-khàu, ai-siong, oa̍t tò-tńg choân-sim kui-ǹg góa.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 16:29

Múi-nî ê chhit-ge̍h chhoe-cha̍p, lín tio̍h kìm-chia̍h khek-khó͘, bô-lūn sī chāi-tōe-lâng, á-sī kià-ku tī lín tiong-kan ê gōa-cho̍k-lâng, jīm-hô ê kang-chok lóng m̄-thang chòe; che beh chòe lín éng-oán ê kui-lē.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 26:40

M̄-kú in nā jīn ka-kī kap chó͘-sian ê chōe, chiū-sī sêng-jīn in ū pōe-poān góa, kap góa choh-tùi,

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 15:18

Góa beh khí--lâi, tńg-khì góa ê lāu-pē hia, kā i kóng: A-pa, góa ū tek-chōe Thiⁿ, mā ū tek-chōe lí,

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 18:26

Bí-su-pa, Ki-hui-la, Mô͘-sat,

Faic an caibideil

Sū-su-kì 10:10

Í-sek-lia̍t-lâng ai-kiû Siōng Chú, kóng, “Goán ū tek-chōe lí, in-ūi goán khì-sak goán ê Siōng-tè, khì ho̍k-sāi Pa-le̍k.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 10:15

Í-sek-lia̍t-lâng tùi Siōng Chú kóng, “Goán ū hoān-chōe, chhut-chāi lí ê ì-sù tùi-thāi goán; m̄-kú khún-kiû lí kin-á-ji̍t kái-kiù goán.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 2:4

Siōng Chú ê sù-chiá kóng chiah-ê ōe liáu-āu, Í-sek-lia̍t chèng-lâng chiū tōa-siaⁿ thî-khàu.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 20:26

Í-sek-lia̍t-lâng, chiū-sī só͘-ū ê kun-peng, lóng chiūⁿ-khì Pek-te̍k-lī, chē tī Siōng Chú ê bīn-chêng thî-khàu. Hit-ji̍t, in kìm-chia̍h kàu ji̍t àm, koh tī Siōng Chú ê bīn-chêng hiàn sio-hòa-chè kap pêng-an-chè.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 3:10

Siōng Chú ê sîn lîm-kàu i, i chiū chòe Í-sek-lia̍t ê sū-su. I chhut-khì kau-chiàn, Siōng Chú chiong Bí-soh-put-ta̍t-bí-a-ông Kó͘-san Lī-sat-tiân kau tī i ê chhiú, i chiū thâi-iâⁿ Kó͘-san Lī-sat-tiân.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 1:15

Hap-ná ìn kóng, “Sian-siⁿ, góa bô teh chùi; góa sī chi̍t ê chin siong-sim ê cha-bó͘-lâng, po̍h-chiú kāu-chiú lóng bô lim, put-kò sī teh tùi Siōng Chú thò͘-chhut khó͘-chêng.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 10:17

Sat-bó-ní tiàu-chi̍p jîn-bîn kàu Bí-su-pa lâi kìⁿ Siōng Chú.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 12:10

In kiû-kiò Siōng Chú kóng, ‘Goán ū hoān-chōe, in-ūi goán lī-khui Siōng Chú khì ho̍k-sāi Pa-le̍k kap A-su-tha-lio̍k. Kiû lí kiù goán thoat-lī tùi-te̍k ê chhiú, goán chiū beh ho̍k-sāi lí.’

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 7:15

Sat-bó-ní it-seng chòe Í-sek-lia̍t ê sū-su.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan