Bìoball air-loidhne

撒母耳記上卷 3:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ Siōng Chú tē-saⁿ piàn kiò Sat-bó-ní. Sat-bó-ní khí--lâi, khì Í-lī hia, kóng, “Góa tī chia, lí kiò góa hō͘ⁿ?” Í-lī chiah chai sī Siōng Chú teh kiò gín-á.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 上主第三遍叫撒母耳。撒母耳起來，去以利遐，講：「我佇遮，你叫我乎？」以利才知是上主啲叫囝仔。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記上卷 3:8
4 Iomraidhean Croise

撒母耳記上卷 3:7

Hit-chūn Sat-bó-ní m̄ bat Siōng Chú; Siōng Chú ê ōe iáu-bē tùi i khé-sī.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 3:9

Í-lī chiū kā Sat-bó-ní kóng, “Lí koh khì khùn. I nā koh kiò lí, lí chiū kóng, ‘Siōng Chú ah, chhiáⁿ lí kóng, lí ê lô͘-po̍k teh thiaⁿ.’” Sat-bó-ní chiū koh tò-khì khùn.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan