撒母耳記上卷 26:16 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁶ Lí bô chīn chek-jīm. Góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú chiù-chōa, lín lóng kai-sí, in-ūi bô pó-hō͘ lín ê chú, chiū-sī Siōng Chú só͘ soán-li̍p ê ông. Lí khòaⁿ-bāi leh, ông thâu-khak piⁿ ê chhiuⁿ kap chúi-pân tī tó-ūi?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁶ 你無盡責任。我指永活的上主咒誓，恁攏該死，因為無保護恁的主，就是上主所選立的王。你看覓咧，王頭殼邊的槍及水瓶佇叨位？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記上卷 26:16
11 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 12:5

Tāi-pi̍t tùi hit-ê hó-gia̍h-lâng hoat tōa siū-khì, kā Ná-tan kóng, “Góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú chiù-chōa, chòe chit-ê tāi-chì ê lâng tio̍h sí;

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 19:28

Góa ê pē choân-ke, tī góa ê chú góa ê ông bīn-chêng lóng kai sí; m̄-kú ông iáu hō͘ lí ê po̍k-jîn kap ông chòe-hé chia̍h, góa ná ū koân thang koh tùi ông chhéng-kiû sím-mi̍h?”

Faic an caibideil

列王紀上卷 2:26

Ông kā chè-si A-pí-a-tha kóng, “Lí tio̍h tò-khì A-ná-tu̍t lí ê ka-hiong. Lí eng-kai tio̍h sí, m̄-kú góa kin-á-ji̍t bô beh thâi lí, in-ūi lí bat tī góa ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê bīn-chêng kng Chì-koân Siōng Chú ê iok-kūi, koh kap góa ê lāu-pē tâng siū hoān-lān.”

Faic an caibideil

Si-phian 102:20

I beh thiaⁿ siû-hoān ê thó͘-khùi, beh kái-kiù siū phòaⁿ sí-hêng ê lâng,

Faic an caibideil

Si-phian 79:11

Kiû lí hō͘ siû-hoān ê thó͘-khùi thàu kàu lí ê bīn-chêng, chiàu lí ê tōa koân-lêng, pó-chûn siū phòaⁿ sí-hêng ê lâng ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 2:3

Kî-si̍t, goán í-chêng mā lóng kap chiah-ê lâng kâng-khoán thàn pún-sèng ê io̍k-bōng seng-oa̍h, chiàu ka-kī jio̍k-thé ê su-io̍k kap ì-liām teh hêng-tōng. Goán kap kî-tha ê lâng kâng-khoán, chù-tiāⁿ siū Siōng-tè hêng-hoa̍t.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記上卷 26:16 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記上卷 26:16
11 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 12:5

撒母耳記下卷 19:28

列王紀上卷 2:26

Si-phian 102:20

Si-phian 79:11

Í-hut-só͘-su 2:3

撒母耳記上卷 20:31

撒母耳記上卷 24:6

撒母耳記上卷 26:11

撒母耳記上卷 26:15

撒母耳記上卷 26:9

撒母耳記上卷 26:16 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記上卷 26:1611 Iomraidhean Croise

撒母耳記上卷 26:16
11 Iomraidhean Croise