Bìoball air-loidhne

撒母耳記上卷 2:9 - 現代台語譯本羅馬字版

⁹ I pó-siú I tiong-sìn chú-bîn ê kha-pō͘, hō͘ pháiⁿ-lâng tī o͘-àm tiong siau-sit; lâng bōe-tàng khò ka-kī ê khùi-la̍t khah iâⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁹ 伊保守伊忠信子民的腳步，互歹人佇烏暗中消失；人𣍐當靠家己的氣力較贏。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記上卷 2:9
41 Iomraidhean Croise

Iok-pek-kì 18:18

I ōe tùi kng-bêng tiong siū kóaⁿ-ji̍p o͘-àm, koh siū kóaⁿ-chhut sè-kài.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 40:13

Tio̍h kā in chòe-chi̍t-ē tâi tī thô͘-tóe, kā in lóng koaiⁿ tī Im-kan.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 5:16

Tùi án-ni, sàn-chhiah-lâng ū ǹg-bāng; pháiⁿ-lâng ê chhùi siū that-ba̍t.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 5:24

Lí ōe chai lí ê pò͘-pîⁿ an-choân; lí sûn iûⁿ-tiâu, bô-pòaⁿ-chiah sit-lo̍h.

Faic an caibideil

Si-phian 1:6

In-ūi gī-lâng ê tō-lō͘ Siōng Chú teh khòaⁿ-kò͘; pháiⁿ-lâng chí-ū bia̍t-bông chi̍t tiâu lō͘.

Faic an caibideil

Si-phian 105:37

I chhōa in chhut--lâi, tòa gûn tòa kim; I ê chi-cho̍k tiong bô chi̍t ê loán-jio̍k.

Faic an caibideil

Si-phian 121:3

I bōe hō͘ lí poa̍h-tó; lí ê pó-hō͘-chiá bōe tuh-bîn.

Faic an caibideil

Si-phian 121:5

Siōng Chú sī lí ê pó-hō͘-chiá; I tī lí sin-piⁿ chòe ìm-ńg teh pó-hō͘ lí.

Faic an caibideil

Si-phian 121:8

Lí chhut lí ji̍p, Siōng Chú ōe pó-hō͘ lí, tùi chit-sî ti̍t-kàu éng-oán.

Faic an caibideil

Si-phian 145:20

Siōng Chú pó-hō͘ só͘-ū thiàⁿ I ê lâng; m̄-kú chòe pháiⁿ ê lâng, I ōe kā in siau-bia̍t.

Faic an caibideil

Si-phian 31:17

Siōng Chú ah, kiû lí hō͘ góa bô tì-kàu kiàn-siàu, in-ūi góa kiû-kiò lí. Kiû lí hō͘ pháiⁿ-lâng sit-pāi kiàn-siàu, hō͘ in tī Im-hú tiām-tiām bô ōe thang kóng.

Faic an caibideil

Si-phian 37:28

Siōng Chú ì-ài kong-pêng, bōe pàng-sak I sèng ê chú-bîn. In éng-oán siū pó-hō͘; m̄-kú pháiⁿ-lâng ê kiáⁿ-sun ōe siū châu-bia̍t.

Faic an caibideil

Si-phian 94:18

Góa kóng “Góa ê kha ta̍h chhū--khì”; hit-sî, Siōng Chú ah, lí ēng chû-ài hû-chhî góa.

Faic an caibideil

Si-phian 97:10

Siōng Chú só͘ thiàⁿ ê lâng oàn-hūn pháiⁿ. I pó-hō͘ I sèng ê chú-bîn ê sìⁿ-miā, kiù in thoat-lī pháiⁿ-lâng ê chhiú.

Faic an caibideil

Chim-giân 16:9

Lâng kè-ōe ka-kī ê tō-lō͘; Siōng Chú ín-chhōa i ê kha-pō͘.

Faic an caibideil

Chim-giân 2:8

I pó-siú chèng-ti̍t ê lâng ê lō͘, pó-hō͘ tùi I tiong-sìn ê lâng ê tō-lō͘.

Faic an caibideil

Chim-giân 3:26

In-ūi Siōng Chú ōe chòe lí ê óa-khò; I ōe pó-siú lí ê kha bô hām-lo̍h lô-bāng.

Faic an caibideil

Thoân-tō-su 5:17

M̄-nā án-ni, i chi̍t-sì-lâng tī o͘-àm tiong teh seng-oa̍h, ū chin chōe hoân-ló, mā ū pīⁿ-thiàⁿ kap siū-khì.

Faic an caibideil

Góa koh khòaⁿ-tio̍h tī ji̍t-kng ê ē-bīn, gâu-cháu--ê bô it-tēng ōe seng kàu, ū-la̍t--ê bô it-tēng ōe khah iâⁿ, chhong-bêng--ê bô it-tēng ōe tit-tio̍h bí-niû, bêng-lí--ê bô it-tēng ōe hó-gia̍h, ū ha̍k-sek--ê bô it-tēng siū khòaⁿ-tāng; in só͘ tú--tio̍h-ê lóng chāi-tī sî kap ki-hōe.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 27:3

Góa Siōng Chú sī kò͘-siú phû-tô-hn̂g--ê; góa put-sî kā i ak-chúi. Góa mî-ji̍t lóng teh kò͘-siú, chiah bián ū lâng kā i sún-hoāi.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 47:5

Siàu-lú Ka-le̍k-tí ah, ji̍p-khì o͘-àm ê só͘-chāi tiām-tiām-á chē; lí bōe koh-chài hō͘ lâng chheng-chòe “Lia̍t-kok ê lú-ông”.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 8:14

Jîn-bîn kóng, “Lán ná iáu chē tī chia? Lán tio̍h sio-chio lâi-khì kian-kò͘ ê siâⁿ, sí tiàm hia! Siōng Chú — lán ê Siōng-tè chù-tiāⁿ beh kā lán siau-bia̍t lah, I beh hō͘ lán lim khó͘-chúi, in-ūi lán ū tek-chōe Siōng Chú.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 9:23

Siōng Chú kóng: Tì-hūi ê lâng m̄-thang khoa-kháu ka-kī ê tì-hūi; ióng-béng ê lâng m̄-thang khoa-kháu i ê khùi-la̍t; hó-gia̍h-lâng m̄-thang khoa-kháu i ê châi-hù.

Faic an caibideil

Ná-hông-su 1:8

M̄-kú I ōe ēng hoàn-lām ê tōa-chúi húi-bia̍t Nî-nî-bî, kā tùi-te̍k kóaⁿ-ji̍p o͘-àm.

Faic an caibideil

Se-hoan-ngá-su 1:15

Hit-ji̍t sī Siōng Chú tōa siū-khì ê ji̍t, hoān-lān khùn-khó͘ ê ji̍t, tōa chai-lān chhiⁿ-chhìn ê ji̍t, o͘-o͘-àm-àm ê ji̍t, o͘-hûn khàm-ba̍t ê ji̍t,

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 4:6

I kā góa kóe-seh, “Siōng Chú hoan-hù Só͘-lô-pa-pek ê ōe sī án-ni, ‘M̄-sī khò koân-le̍k, m̄-sī khò châi-lêng, tio̍h khò góa ê sîn.’ Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe án-ni soan-pò͘.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 6:24

“Goān Siōng Chú sù-hok lí, pó-hō͘ lí;

Faic an caibideil

馬太福音 8:12

Put-kò hiah-ê pún-lâi sī Thian-kok ê kiáⁿ-jî--ê, hoán-tńg ōe siū kóaⁿ chhut-khì gōa-bīn o͘-àm ê só͘-chāi, tī hia thî-khàu, kā-gê-chhiat-chhí.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 3:19

Taⁿ lán liáu-kái, Lu̍t-hoat it-chhè ê iau-kiû sī tùi tī Lu̍t-hoat-ē ê lâng kóng--ê, hō͘ lâng lóng bōe-tàng piān-kái, hō͘ choân sè-kài lóng siū Siōng-tè sím-phòaⁿ.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 33:3

Siōng Chú si̍t-chāi thiàⁿ bān-bîn, koàn-kò͘ I sèng ê chú-bîn. In chē tī lí ê kha-ē, thiaⁿ-siū lí ê kà-sī.

Faic an caibideil

彼得前書 1:5

Che sī beh hō͘ lín chiah-ê thong-kè sìn siū I ê tōa lêng-le̍k pó-siú ê lâng, thang tit-tio̍h chún-pī tī chiong-boa̍t ê sî-ki ōe si̍t-hiān ê chín-kiù.

Faic an caibideil

Pí-tek Hō͘-su 2:17

Chiah-ê lâng chhin-chhiūⁿ ta--khì ê chúi-chôaⁿ, chhin-chhiūⁿ hō͘ tōa-hong chhe-sòaⁿ ê hûn-bū; Siōng-tè í-keng ū kā in tī o͘-àm ê chhim-ian lâu chi̍t ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:1

Góa sī Iâ-so͘ Ki-tok ê po̍k-jîn, Ngá-kok ê hiaⁿ-tī Iû-tāi, góa siá-phoe hō͘ hiah-ê siū Siōng-tè soán-tiàu, tit-tio̍h Pē Siōng-tè ê thiàⁿ, siū Iâ-so͘ Ki-tok pó-iū ê lâng.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:13

In mā chhin-chhiūⁿ pho-lōng phùn-chhut chúi-phe̍h, lō͘-chhut ka-kī ê kiàn-siàu; chhin-chhiūⁿ lī-khui khúi-tō ê chhiⁿ lak ji̍p-khì Siōng-tè ūi-tio̍h in éng-oán pó-liû hit-ê o͘-àm ê chhim-ian.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:3

Chhin-ài ê pêng-iú, góa chá chiū it-ti̍t ài-beh siá-phoe hō͘ lín, kap lín tâm-lūn lán lóng ū-hūn ê chín-kiù. Góa kám-kak chit-chūn su-iàu sûi-sî siá-phoe kā lín kó͘-lē, ài lín ūi-tio̍h góa chòe-āu chi̍t piàn thoân-siū hō͘ sìn-tô͘ chit-ê sìn-gióng kè-sio̍k hùn-tò͘.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:26

Góa ê chú ah, kì-jiân Siōng Chú chó͘-chí lí bô hoān thâi-sí lâng ê chōe, bô hō͘ lí chhin-chhiú thòe ka-kī pò-siû, góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú kap lí ê sìⁿ-miā chiù-chōa, ‘Goān góa ê chú ê tùi-te̍k kap kè-bô͘ beh hāi lí ê lâng lóng kap Ná-pà kâng-khoán.’

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記上卷 2:9 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記上卷 2:941 Iomraidhean Croise

撒母耳記上卷 2:9
41 Iomraidhean Croise