Bìoball air-loidhne

撒母耳記上卷 2:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ I tùi tîn-ai thê-poa̍t khùn-khó͘ ê lâng, tùi pùn-sò-tui ko-seng khiàm-kheh ê lâng, hō͘ in kap chun-kùi ê lâng chē chòe-hé, hō͘ in chē tōa-ūi. Tāi-tōe ê kun-ki Siōng Chú kiàn-li̍p; I chiong sè-kài an-tì tī hit téng-bīn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 伊對塵埃提拔困苦的人，對糞埽堆高升欠缺的人，互𪜶及尊貴的人坐做夥，互𪜶坐大位。大地的根基上主建立；伊將世界安置佇彼頂面。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記上卷 2:8
31 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 41:14

Ai-ki̍p-ông phài lâng khì tiàu Iok-sek lâi, in chiū kóaⁿ-kín tòa i chhut-kaⁿ. Iok-sek chiū chián thâu-mn̂g siu-bīn, ōaⁿ-saⁿ, lâi kìⁿ Ai-ki̍p-ông.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 41:40

Lí thang koán-lí góa ê tiâu-têng; góa ê jîn-bîn lóng tio̍h ho̍k-chiông lí, hō͘ lí koán-lí; chí-ū chē tī ông-ūi ê góa pí lí khah tōa.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:8

“Taⁿ lí tio̍h kā góa ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t kóng, ‘Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe án-ni kóng: Góa tùi bo̍k-tiûⁿ kéng-tiàu lí, hō͘ lí bô koh chhī iûⁿ, sī beh hō͘ lí chòe góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t ê thóng-tī-chiá.

Faic an caibideil

列王紀上卷 16:2

“Góa ū tùi thô͘-hún ê tiong-kan thê-poa̍t lí, siat-li̍p lí chòe góa chú-bîn Í-sek-lia̍t ê thóng-tī-chiá, lí kèng-jiân kiâⁿ Iâ-lô-pho-an ê lō͘, hō͘ góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t hām-lo̍h chōe, kek góa siū-khì.

Faic an caibideil

列王紀下卷 9:6

Iâ-hō͘ chiū khí--lâi, ji̍p-khì chhù-lāi; siàu-liân-lâng ēng iû tò tī i ê thâu-khak, tùi i kóng, “Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè án-ni kóng, ‘Góa soán-li̍p lí chòe Siōng Chú ê chú-bîn Í-sek-lia̍t ê ông.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 1:21

kóng, “Góa thǹg-theh chhut bú-thai, mā ōe thǹg-theh tò--khì; Siōng Chú siúⁿ-sù, Siōng Chú the̍h--khì. Goān Siōng Chú ê miâ siū chheng-chàn!”

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 2:8

Iok-pek chiū chē tī hé-hu téng, ēng phòa--khì ê hiā-phìⁿ pê seng-khu.

Faic an caibideil

Si-phian 102:25

Lí tī khí-thâu kā tōe hē tōe-ki; thiⁿ mā-sī lí chhin-chhiú chhòng-chō.

Faic an caibideil

Si-phian 104:5

Lí chiong tōe hē tī tōe-ki téng, hō͘ tōe éng-oán bōe iô-choah.

Faic an caibideil

Si-phian 107:41

M̄-kú I thê-poa̍t sàn-chhiah-lâng, hō͘ in thoat-lī khó͘-lān, hō͘ in ka-cho̍k heng-ōng chhin-chhiūⁿ iûⁿ-kûn hiah chōe.

Faic an caibideil

Si-phian 24:2

I kā tōe khǹg tī tōa-hái ê téng-bīn, chiong tōe-ki hē tī chhim-hái.

Faic an caibideil

Si-phian 75:3

Tōe kap tōe-chiūⁿ ê chū-bîn lóng iô-choah ê sî, góa beh hō͘ tōe ê ki-chhó͘ kian-kò͘ khiā-chāi.

Faic an caibideil

Si-phian 75:4

Góa tùi kiau-ngō͘ ê lâng kóng, “M̄-thang kiau-ngō͘”; tùi pháiⁿ-lâng kóng, “M̄-thang tián-ui,

Faic an caibideil

Si-phian 75:7

Chí-ū Siōng-tè si-hêng sím-phòaⁿ, I hō͘ chit-ê kàng-kē, hō͘ hit-ê ko-seng.

Faic an caibideil

Thoân-tō-su 4:14

Ū lâng tùi kaⁿ-ga̍k chhut--lâi, āu-lâi choh-ông; ū lâng chhut-sì tī ông-kiong, āu-lâi pìⁿ-chòe sàn-chhiah.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 22:23

Góa beh kā i an-tì tī ún-kò͘ ê tōe-ūi, chhin-chhiūⁿ khi̍t-á tèng chin tiâu. I beh chiâⁿ-chòe in lāu-pē ê ke ê êng-iāu.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 2:48

Ông chiū ko-seng Tān-í-lí, sù i chin chōe siōng-téng ê lé-mi̍h, phài i koán-lí Pa-pí-lûn choân-séng, koh siat-li̍p i koán-lí choân-kok ū tì-hūi ê lâng.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 4:17

Che sī hit kúi ê siú-bōng-chiá soan-pò͘ ê chhâi-koat, sī chiah-ê sèng-chiá soan-pò͘ ê koat-tēng, beh hō͘ sè-kan-lâng lóng chai, Chì-koân-chiá teh chiáng-koán chit sè-kan ê kok-ka; I beh chiong kok sù hō͘ sím-mi̍h-lâng, chiū hō͘ hit-ê lâng; I ōe-tàng soán-li̍p sè-kan siōng pi-bî ê lâng tī-lí kok-ka.’”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 6:3

Tān-í-lí in-ūi ū hui-siông hó ê lêng-sèng, pí kî-tha ê chóng-tiúⁿ kap chóng-tok khah kia̍t-chhut, só͘-í ông beh chí-phài i tī-lí choân-kok.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 1:3

I hoán-siā Siōng-tè ê êng-iāu, sī Siōng-tè pún-chit ê chin-siōng. I ēng I koân-lêng ê ōe hû-chhî bān-iú, sóe-tû lâng ê chōe liáu-āu, chē tī Chì-chun Chì-koân Siōng-tè ê chiàⁿ-pêng.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 2:5

Chhin-ài ê hiaⁿ-tī chí-bē, tio̍h thiaⁿ! Siōng-tè ū kéng-soán sè-kan ê sàn-chhiah-lâng, hō͘ in tī sìn-gióng siōng hù-chiok, thang sêng-chiap I èng-ún hō͘ thiàⁿ I ê lâng ê Kok-tō͘.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 1:6

hō͘ lán chiâⁿ-chòe chi̍t ê kok-tō͘, choh chè-si lâi ho̍k-sāi I ê Pē Siōng-tè. Goān êng-kng kap koân-lêng kui tī Iâ-so͘ Ki-tok, ti̍t-kàu éng-éng-oán-oán. Amen!

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 22:5

Bōe koh ū mî--sî; in bô su-iàu teng ê kng á-sī ji̍t-thâu, in-ūi Chú Siōng-tè ōe kā in chiò-kng, in ōe éng-éng-oán-oán chiáng-koân.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 3:21

“‘Tek-sèng ê lâng, góa beh hō͘ i kap góa chòe-hé chē tī góa ê pó-chō, chhin-chhiūⁿ góa í-keng tek-sèng kap góa ê Pē chòe-hé chē tī I ê pó-chō.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 5:10

Lí hō͘ in chiâⁿ-chòe kok-tō͘ kap chè-si lâi ho̍k-sāi lán ê Siōng-tè; in ōe tī tōe-chiūⁿ chiáng-koân.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 15:17

Sat-bó-ní kóng, “Sui-jiân lí khòaⁿ ka-kī chòe bî-sòe, Siōng Chú kiám m̄-sī hō͘ lí chòe Í-sek-lia̍t chèng chi-cho̍k ê léng-siù? Siōng Chú ēng iû boah lí choh-ông, lâi tī-lí Í-sek-lia̍t.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan