Bìoball air-loidhne

撒母耳記上卷 2:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Lâng m̄-thang chū-ko kóng kiau-ngō͘ ê ōe; m̄-thang chū-khoa kóng tōa-ōe, in-ūi Siōng Chú sī bû-só͘-put-ti ê Siōng-tè, lâng ê hêng-ûi siū lí phêng-kàm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 人毋通自高講驕傲的話；毋通自誇講大話，因為上主是無所不知的上帝，人的行為受你評鑑。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記上卷 2:3
26 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 8:39

kiû lí tī thiⁿ-téng, lí khiā-khí ê só͘-chāi, àⁿ-lo̍h thiaⁿ lâi sià-bián in, pang-chān in; in-ūi lí chai in ê sim, mā chí-ū lí chai sè-kan-lâng ê sim, goān lí chiàu in ta̍k-ê lâng ê kiâⁿ-chòe tùi-thāi in,

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 31:6

Siōng-tè thang ēng kong-pîⁿ ê thian-phêng chhìn góa, I chiū chai góa ê sûn-choân.

Faic an caibideil

Si-phian 147:5

Lán ê Chú chì-tōa, ū tōa khùi-la̍t; I ê tì-hūi bû-kiông-chīn.

Faic an caibideil

Si-phian 17:10

In that-ba̍t lîn-bín ê sim; in ê chhùi kóng kiau-ngō͘ chū-tāi ê ōe.

Faic an caibideil

Si-phian 31:18

Goān lí hō͘ pe̍h-chha̍t ê chhùi pìⁿ é-káu, bōe koh kiau-ngō͘ kā lâng khòaⁿ-khin, lām-sám bú-jio̍k gī-lâng.

Faic an caibideil

Si-phian 44:21

Siōng-tè kiám khòaⁿ bōe chhut? I it-tēng chai lâng sim-lāi ê pì-bi̍t.

Faic an caibideil

Si-phian 75:5

m̄-thang chhàng-chhiu, m̄-thang ngī ām-kún kóng tōa-ōe.”

Faic an caibideil

Si-phian 94:4

In ê chhùi thò͘-chhut kiau-ngō͘ ê ōe; chòe pháiⁿ ê lâng lóng teh tián ka-kī.

Faic an caibideil

Chim-giân 16:2

Lâng khòaⁿ ka-kī ê só͘-chòe chòe tio̍h, m̄-kú Siōng Chú sím-cha lâng ê tōng-ki.

Faic an caibideil

Chim-giân 24:12

Lí nā kóng “Chit-ê tāi-chì góa m̄ chai”, kàm-chhat lâng ê sim ê Siōng-tè kiám bōe sím-phòaⁿ? Pó-choân lí sìⁿ-miā--ê kiám ōe m̄ chai? I kiám bōe chiàu ta̍k-lâng ê só͘-chòe pò-èng?

Faic an caibideil

Chim-giân 8:13

Kèng-ùi Siōng Chú chiū tio̍h iàm-ò͘ⁿ siâ-ok; kiau-ngō͘, chū-tāi, siâ-ok ê hêng-ûi, í-ki̍p oai-khiok sī-hui lóng sī góa só͘ iàm-ò͘ⁿ.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 26:7

Chèng-ti̍t ê lâng lō͘ pîⁿ-tháⁿ; kong-gī ê Chú, lí kā chèng-ti̍t-lâng ê lō͘ pho͘-pîⁿ siu-ti̍t.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 37:23

Lí teh bú-jio̍k siáⁿ-lâng, siat-to̍k siáⁿ-lâng? Lí teh tùi siáⁿ-lâng tōa-siaⁿ? Lí teh tùi siáⁿ-lâng kiau-ngō͘, kā i khòaⁿ m̄ chiūⁿ-ba̍k? Kî-si̍t lí sī teh bû-sī góa Í-sek-lia̍t sîn-sèng ê Siōng-tè!

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 17:10

Góa Siōng Chú bat lâng ê sim, chhâ-giām lâng ê sim-su, beh chiàu ta̍k-ê lâng ê só͘-chòe pò-èng in.”

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 35:13

Lí chū-ko khoa-kháu, bô chām-chat kong-kek góa ê ōe, góa lóng ū thiaⁿ--kìⁿ.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 4:37

“Taⁿ, góa Nî-pò͘-kah-nî-sat beh chheng-chàn, chun-chông, chiong êng-kng kui hō͘ thiⁿ-téng ê Ông, in-ūi I ê só͘-chòe lóng sī sìn-si̍t, I ê tō-lō͘ chèng-ti̍t; hêng-ûi kiau-ngō͘--ê, I kā in kàng-chòe pi-bî.”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 5:27

‘Thê-khek-le̍k’ chiū-sī Siōng-tè ēng thian-phêng kā lí chhìn, lí bô kúi niú tāng.

Faic an caibideil

Má-la-ki-su 3:13

Siōng Chú kóng, “Lín ū ēng ngó͘-ge̍k ê ōe kek góa. Lín kóng, ‘Goán bat ēng sím-mi̍h ōe kek lí?’

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 4:12

Siōng-tè ê ōe sī oa̍h--ê, sī ū kong-hāu--ê, pí it-chhè siang-bīn-lāi ê kiàm khah lāi, ōe-tàng chhah-ji̍p, sīm-chì phòa-khui lâng ê lêng kap hûn, koan-chat kap kut-chhé, koh ōe-tàng phòaⁿ-toàn lâng sim-lāi ê io̍k-bōng kap ì-liām.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 22:22

“Tōa koân-lêng ê Chú Siōng-tè! Tōa koân-lêng ê Chú Siōng-tè! I chai, goān Í-sek-lia̍t-lâng mā chai, goán nā ū pōe-poān á-sī pōe-ge̍k Siōng Chú, kin-á-ji̍t chiū hō͘ goán sí.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 2:23

Góa beh thâi-sí hiah-ê tè i ê lâng. Án-ni lóng-chóng ê kàu-hōe chiū ōe chai góa sī kàm-chhat lâng ê sim-su ì-liām--ê, góa beh chiàu lín ta̍k-ê lâng ê hêng-ûi kā lín pò-èng.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 9:38

Se-pò͘-le̍k tùi i kóng, “Lí bat kóng, ‘A-pí-bí-le̍k sǹg siáⁿ? Lán ná tio̍h ho̍k-sāi i?’ Lí kóng ê tōa-siaⁿ ōe tī tó-ūi? Chiah-ê lâng kiám m̄-sī lí biáu-sī ê jîn-bîn? Taⁿ lí tio̍h chhut-khì kap in kau-chiàn.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 16:7

M̄-kú Siōng Chú kā Sat-bó-ní kóng, “M̄-thang khòaⁿ i ê gōa-piáu, sin-châi tōa-hàn; góa kéng--ê m̄-sī chit-ê. Siōng Chú teh khòaⁿ bô chhin-chhiūⁿ lâng teh khòaⁿ; lâng khòaⁿ gōa-piáu, Siōng Chú khòaⁿ lāi-sim.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan