Bìoball air-loidhne

撒母耳記上卷 15:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Taⁿ lí tio̍h khì phah A-má-le̍k-lâng, kā in châu-bia̍t. Sím-mi̍h to m̄-thang lâu--teh; tio̍h chiong lâm, lú, gín-á, eⁿ-á, kap gû, iûⁿ, lo̍k-tô, lû, lóng thâi-sí.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 今你著去拍亞瑪力人，給𪜶剿滅。什麼都毋通留啲；著將男、女、囝仔、嬰仔，及牛、羊、駱駝、驢，攏刣死。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記上卷 15:3
20 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 36:12

Í-sò ê kiáⁿ Í-lī-hoat ê sòe-î Têng-la̍p kā Í-lī-hoat siⁿ A-má-le̍k. Chiah-ê sī Í-sò ê bó͘ A-tāi ê hō͘-tāi.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 1:8

I mn̄g góa, ‘Lí sī sím-mi̍h-lâng?’ Góa ìn kóng, ‘Góa sī A-má-le̍k-lâng.’

Faic an caibideil

Siōng Chú kā Mô͘-se kóng, “Góa beh chiong A-má-le̍k ê miâ tùi thiⁿ-ē oân-choân chhat-siau. Lí tio̍h chiong chit-ê sū kì-lio̍k tī chheh--ni̍h thang thê-chhíⁿ hō͘-tāi, koh tha̍k hō͘ Iok-su-a thiaⁿ.”

Faic an caibideil

出埃及記 20:5

m̄-thang kā in kūi-pài, mā m̄-thang ho̍k-sāi in, in-ūi góa Siōng Chú — lí ê Siōng-tè sī iau-kiû choân-chêng ho̍k-sāi ê Siōng-tè; oàn-hūn góa ê lâng, góa tui-kiù in ê chōe, tùi pē kàu kiáⁿ, kàu saⁿ sì tāi;

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 24:20

Pa-lân koh khòaⁿ-kìⁿ A-má-le̍k-lâng, chiū liām-si, kóng: A-má-le̍k sī lia̍t-kok ê thâu, m̄-kú i chòe-āu ōe bia̍t-bông.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 31:17

Hiān-chāi, lín tio̍h kā só͘-ū ê ta-po͘ gín-á, í-ki̍p hiah-ê bat kap ta-po͘-lâng ū sèng-koan-hē ê cha-bó͘-lâng lóng thâi--sí.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 10:39

In kong-chhú chit-ê siâⁿ, lia̍h in ê ông, koh kong-chhú hù-kūn ê siâⁿ, ēng to thâi-sí siâⁿ-lāi só͘-ū ê chū-bîn, liân chi̍t ê to bô lâu--teh, chhin-chhiūⁿ í-chêng tùi-thāi Hi-pek-lûn kap Li̍p-ná kâng-khoán.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 14:48

Sò-lô hùn-ióng phah-pāi A-má-le̍k-lâng, kiù Í-sek-lia̍t thoat-lī chhiúⁿ-kiap in ê lâng ê chhiú.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 15:18

Siōng Chú koh phài lí khì, bēng-lēng lí kóng, ‘Lí khì kap siâ-ok ê A-má-le̍k-lâng kau-chiàn, tio̍h kā in lóng châu-bia̍t.’

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 15:9

M̄-kú Sò-lô kap kun-peng lâu A-kah, kap siōng-hó ê gû, iûⁿ, gû-á, iûⁿ-á, í-ki̍p it-chhè ê hó-mi̍h, m̄-khéng kā in châu-bia̍t, chí-ū húi-bia̍t hiah-ê bô lō͘-ēng, bô kè-ta̍t ê mi̍h-kiāⁿ.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 22:19

I koh ēng to thâi chè-si ê siâⁿ Ná-pek siâⁿ-lāi ê lâng, bô-lūn lâm-lú, gín-á, chia̍h-lin ê eⁿ-á, kap gû, lû, iûⁿ, lóng thâi-sí.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 27:9

Tāi-pi̍t bô-lūn kong-chiàm sím-mi̍h só͘-chāi, lâm-lú lóng thâi-sí, bô lâu kah pòaⁿ-ê; koh chhiúⁿ in ê gû, iûⁿ, lû, lo̍k-tô, kap i-ho̍k, tò-tńg-lâi kìⁿ A-kiat.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 30:17

Tāi-pi̍t tùi thiⁿ-bē-kng kong-kek in kàu hông-hun-àm; chí-ū sì-pah ê khiâ lo̍k-tô ê siàu-liân-lâng cháu ū khì, í-gōa bô chi̍t ê cháu ū lī.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記上卷 15:3 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記上卷 15:320 Iomraidhean Croise

撒母耳記上卷 15:3
20 Iomraidhean Croise