Bìoball air-loidhne

撒母耳記上卷 10:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Lí kè-sio̍k tùi hia khì, kàu Tha-po̍k ê siōng-chhiū hia, ōe tú-tio̍h saⁿ ê lâng, in beh khì Pek-te̍k-lī hiàn-chè hō͘ Siōng-tè, chi̍t ê tòa saⁿ chiah soaⁿ-iûⁿ-á, chi̍t ê tòa saⁿ ê piáⁿ, chi̍t ê tòa chi̍t phê-tē ê chiú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 你繼續對遐去，到他泊的橡樹遐，會抵著三個人，𪜶欲去伯特利獻祭互上帝，一個帶三隻山羊仔，一個帶三個餅，一個帶一皮袋的酒。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記上卷 10:3
22 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 28:19

I kā hit-ê só͘-chāi hō-chòe Pek-te̍k-lī; chit-ê siâⁿ pún-lâi kiò-chòe Lō͘-su.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 28:22

Góa chhāi khí-lâi chòe thiāu chit-tè chio̍h-thâu beh chòe Siōng-tè ê chhù. Só͘-ū lí siúⁿ-sù góa--ê, góa it-tēng beh hiàn cha̍p-hūn-chi̍t hō͘ lí.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 35:1

Siōng-tè kā Ngá-kok kóng, “Lí tio̍h chhut-hoat khì Pek-te̍k-lī, tòa tī hia, koh tī hia ūi Siōng-tè khí chi̍t chō chè-tôaⁿ, chiū-sī lí tô-pī lí ê hiaⁿ-ko Í-sò ê sî, tùi lí hián-hiān hit-ūi Siōng-tè.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 35:3

Lán tio̍h chhut-hoat lâi-khì Pek-te̍k-lī; góa beh tī hia khí chi̍t chō chè-tôaⁿ hiàn hō͘ Siōng-tè, chiū-sī góa tī hoān-lān ê sî, èng-ún beh chi̍t-lō͘ kap góa tông-chāi Hit-ūi.”

Faic an caibideil

Si-phian 89:12

Lâm kap pak sī lí só͘ chhòng-chō; Tha-po̍k-soaⁿ kap Hek-bûn-soaⁿ lóng hoaⁿ-hí chheng-chàn lí ê miâ.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 32:8

Goán a-chek ê kiáⁿ Hap-ná-be̍k kó-jiân lâi chhē góa, kā góa kóng, “Chhiáⁿ lí kā góa bóe góa tī Piān-ngá-bín tōe-khu A-ná-tu̍t hit-khu hn̂g, in-ūi lí ū kè-sêng ê iu-sian-koân. Chhiáⁿ lí bóe.” Góa chiū chai, Siōng Chú khak-si̍t ū kā góa kóng-ōe.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 1:10

Lâng nā beh hiàn mî-iûⁿ á-sī soaⁿ-iûⁿ chòe sio-hòa-chè, tio̍h hiàn chi̍t chiah bô hâ-chhû ê iûⁿ-káng.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 23:13

Sòa-chiap koh hiàn sò͘-chè, chiū-sī ēng nn̄g kong-kun chhiau-iû ê iù mī-hún, ēng hé sio chòe phang-phang ê chè-mi̍h hiàn hō͘ Siōng Chú; jiân-āu koh tio̍h hiàn chi̍t kong-seng ê chiú chòe tiān-chiú-chè.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 3:12

Nā ū lâng beh hiàn soaⁿ-iûⁿ chòe chè-mi̍h, tio̍h khan-lâi Siōng Chú ê bīn-chêng,

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 3:6

Nā ū lâng beh hiàn iûⁿ chòe pêng-an-chè hō͘ Siōng Chú, tio̍h tùi iûⁿ-kûn ê tiong-kan chhú chi̍t chiah bô hâ-chhû ê iûⁿ-káng á-sī iûⁿ-bú, kā i khan--lâi.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 7:13

Koh tio̍h hiàn ū-kàⁿ ê piáⁿ, kap ūi-tio̍h kám-siā hiàn ê pêng-an-chè chòe-hé hiàn.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 19:12

koh tùi Sat-li̍p ǹg tang, ǹg ji̍t chhut ê hong-hiòng, kàu Kiat-su-lio̍k Tha-po̍k ê kau-kài; koh thàng kàu Tāi-pí-la, chiūⁿ kàu Ngá-hui-a.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 19:22

hit-ê pian-kài kàu Tha-po̍k, Sa-hap-sé-má, Pek Sī-be̍k; in ê pian-kài kàu Iok-tàn-hô ûi-chí, kiōng cha̍p-la̍k chō siâⁿ kap hù-kūn ê chng-siā.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 20:18

Í-sek-lia̍t-lâng chiū khí--lâi, khì Pek-te̍k-lī kiû-mn̄g Siōng-tè kóng, “Goán tiong-kan tó chi̍t ê chi-cho̍k tio̍h seng khì kong-táⁿ Piān-ngá-bín-lâng?” Siōng Chú kóng, “Iû-tāi seng khì.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 20:27

Hit-sî, Siōng-tè ê iok-kūi tī Pek-te̍k-lī. A-lûn ê sun, Í-lī-a-sat ê kiáⁿ Hui-nî-hap tī Siōng Chú ê bīn-chêng ho̍k-sāi. Í-sek-lia̍t-lâng chhéng-būn Siōng Chú, kóng, “Goán tio̍h koh khì kap goán ê tông-pau Piān-ngá-bín-lâng kau-chiàn, á-sī tio̍h soah?” Siōng Chú kóng, “Tio̍h khì, bîn-á-chài góa beh chiong in kau tī lín ê chhiú.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 4:12

Ū lâng kā Se-se-la kóng, “A-pí-lô-am ê kiáⁿ Pa-la í-keng chiūⁿ-khì Tha-po̍k-soaⁿ.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 4:6

Tí-pho-la phài lâng khì Ná-hut-tha-lī ê Ki-te-su kiò A-pí-lô-am ê kiáⁿ Pa-la lâi, tùi i kóng, “Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè kiám bô bēng-lēng lí, ‘Lí tio̍h chhōa Ná-hut-tha-lī-lâng kap Se-pò͘-lûn-lâng chi̍t-bān kap lí khì Tha-po̍k-soaⁿ.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 8:18

Ki-tiân mn̄g Se-pa kap Sat-bō͘-ná kóng, “Lín tī Tha-po̍k-soaⁿ thâi ê lâng siⁿ-chòe sím-mi̍h khoán?” In ìn kóng, “Chhin-chhiūⁿ lí, ta̍k-ê lâng khòaⁿ--khí-lâi lóng chhin-chhiūⁿ ông-chú.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 10:4

In ōe kā lí chhéng-an, hō͘ lí nn̄g ê piáⁿ; lí tio̍h chiap-siū.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan