Bìoball air-loidhne

提摩太後書 4:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ Gī ê hoa-koan hiān-chāi í-keng ūi góa chún-pī hó-sè, Chú — kong-gī ê Sím-phòaⁿ-chiá tī hit-ê Ji̍t beh hō͘ góa; m̄-nā hō͘ góa, mā beh hō͘ lóng-chóng him-bō͘ I hián-hiān ê lâng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 義的花冠現在已經為我準備好勢，主 — 公義的審判者佇彼個日欲互我；毋若互我，嘛欲互攏總欣慕伊顯現的人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

提摩太後書 4:8
39 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 18:25

Lí choa̍t-tùi bōe chòe chit-khoán tāi-chì, chiong gī-lâng kap pháiⁿ-lâng chòe-chi̍t-ē thâi-sí, soah hō͘ gī-lâng kap pháiⁿ-lâng lóng siâng-khoán. Lí choa̍t-tùi bōe. Sím-phòaⁿ choân-tōe ê Chú kiám m̄-sī tio̍h chiàu kong-gī sím-phòaⁿ?”

Faic an caibideil

Si-phian 31:19

Tī sè-kan-lâng bīn-chêng, lí ūi-tio̍h kèng-ùi lí ê lâng chek-chū ê un-hūi jōa-á-ni̍h tōa! Lí ūi-tio̍h chhē lí chòe pī-lān-só͘ ê lâng só͘ sù ê un-hūi jōa-á-ni̍h hó!

Faic an caibideil

Si-phian 7:11

Siōng-tè sī kong-gī ê sím-phòaⁿ-koaⁿ; I ta̍k-ji̍t tùi put-gī ê lâng hoat siū-khì.

Faic an caibideil

Chim-giân 4:9

Tì-hūi ōe ēng hoa-koan tì tī lí ê thâu-khak, chiong êng-kng ê ông-koan sù hō͘ lí.”

Faic an caibideil

Má-la-ki-su 3:17

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe kóng, “Tī góa chhái-chhú hêng-tōng hit-ji̍t, in ōe chiâⁿ-chòe góa te̍k-pia̍t ê chú-bîn; góa ōe thiàⁿ-sioh in, chhin-chhiūⁿ pē-bú thiàⁿ-sioh hiah-ê ho̍k-sāi in ê kiáⁿ-jî.

Faic an caibideil

馬太福音 24:36

“Koan-hē hit-ê ji̍t, hit-ê sî, bô lâng chai; thiⁿ-téng ê thiⁿ-sài m̄ chai, Kiáⁿ mā m̄ chai, chí-ū Pē chai nā-tiāⁿ.

Faic an caibideil

馬太福音 7:22

Tī Hit-ji̍t, ū chin chōe lâng ōe tùi góa kóng, ‘Chú ah, Chú ah, goán kiám m̄-sī bat hōng lí ê miâ thoân sìn-sit, bat hōng lí ê miâ kóaⁿ-kúi, bat hōng lí ê miâ kiâⁿ chin chōe sîn-jiah?’

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 10:12

Góa kā lín kóng, tī Sím-phòaⁿ ê Ji̍t, Só͘-to-má só͘ siū ê hêng-hoa̍t ōe pí hit-ê siâⁿ só͘ siū--ê koh-khah hó jím-siū.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 2:5

Lí ngī-sim, m̄ hóe-kái, sī teh ūi-tio̍h ka-kī lúi-chek Siōng-tè ê siū-khì; chit-ê siū-khì ōe tī I kong-gī sím-phòaⁿ hit-ji̍t hián-bêng.

Faic an caibideil

Lô-má-su 8:23

M̄-nā pī-chō-bu̍t, liân lán chiah-ê tit-tio̍h Sèng Sîn choh thâu-chúi ê ké-chí--ê mā teh thó͘-khùi thèng-hāu Siōng-tè chiap-la̍p lán choh I ê kiáⁿ-jî, hō͘ lán kui-ê lâng lóng tit-tio̍h sio̍k-hôe.

Faic an caibideil

哥林多前書 2:9

Chiàu Sèng-keng só͘ kì-chài: Siōng-tè ūi-tio̍h thiàⁿ I ê lâng chún-pī--ê, sī ba̍k-chiu m̄-bat khòaⁿ--tio̍h, hī-khang m̄-bat thiaⁿ--tio̍h, mā m̄-bat ū lâng siūⁿ--tio̍h-ê.

Faic an caibideil

哥林多前書 3:13

ta̍k-ê lâng kang-thêng ê hó-bái, tī Ki-tok lâi-lîm ê Ji̍t, ōe hō͘ hé kā i lō͘-hiān chhut--lâi, in-ūi hé ōe chhì-giām ta̍k-ê lâng kang-thêng ê phín-chit.

Faic an caibideil

哥林多前書 9:25

Ta̍k-ê soán-chhiú lóng ū chiap-siū giâm-keh ê hùn-liān; in án-ni chòe sī beh tit-tio̍h ōe pāi-hoāi ê hoa-koan; m̄-kú lán ài tit--tio̍h-ê sī bōe pāi-hoāi ê hoa-koan.

Faic an caibideil

哥林多後書 5:2

Lán hiān-chāi tī chit-ê pò͘-pîⁿ teh thó͘-khùi, jia̍t-chhiat ǹg-bāng thang khì tiàm thiⁿ-téng ê chhù, chhin-chhiūⁿ saⁿ tha̍h--lo̍h-khì,

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 3:11

ǹg-bāng ka-kī mā ōe-tàng tùi sí koh-oa̍h.

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 1:5

Chiah-ê lóng sī ēng hit-ê ūi-tio̍h lín khǹg tī thiⁿ-téng ê ǹg-bāng chòe kun-kù; chit-ê ǹg-bāng tong-chho͘ hok-im chin-tō thoân hō͘ lín ê sî, lín í-keng ū thiaⁿ--tio̍h.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 1:10

thèng-hāu I ê Kiáⁿ tùi thiⁿ lâi; I hō͘ Iâ-so͘ tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h, lâi chín-kiù lán thoat-lī beh lâi ê sím-phòaⁿ.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 5:4

M̄-kú, hiaⁿ-tī chí-bē, lín m̄-sī tī o͘-àm tiong, hit-ê Ji̍t bōe chhin-chhiūⁿ chha̍t-á hut-jiân lâi.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 2:8

Hit-sî Put-hoat-chiá ōe chhut-hiān; Chú Iâ-so͘ ōe ēng tùi I ê chhùi thò͘--chhut-lâi ê khùi kā i thâi-sí, ēng I lâi-lîm ê sî hián-hiān ê êng-kng kā i siau-bia̍t.

Faic an caibideil

提摩太前書 6:19

Án-ni chòe sī teh ūi ka-kī ê chiong-lâi khí-chō kian-kò͘ ê tōe-ki, khak-pó chin-chiàⁿ ê oa̍h-miā.

Faic an caibideil

提摩太後書 1:10

chit-ê un-tián hiān-chāi thong-kè lán ê Kiù-chú Ki-tok Iâ-so͘ ê hián-hiān í-keng si̍t-hiān. Ki-tok í-keng húi-bia̍t sí-bông, koh thong-kè hok-im chiong bōe pāi-hoāi ê oa̍h-miā hián-bêng--chhut-lâi.

Faic an caibideil

提摩太後書 1:12

Só͘-í góa chiah teh siū-khó͘. Chóng-sī góa bô kám-kak kiàn-siàu, in-ūi góa bat góa só͘ sìn ê Siōng-tè, mā chhim-sìn I ōe pó-siú I só͘ kau-thok góa--ê ti̍t-kàu hit-ê Ji̍t.

Faic an caibideil

提摩太後書 1:18

Goān Chú hō͘ i tī hit-ê Ji̍t tit-tio̍h lîn-bín! I tī Í-hut-só͘ hiah-ni̍h gâu ho̍k-sāi góa, lí chin chheng-chhó.

Faic an caibideil

提摩太後書 2:5

Ūn-tōng-oân nā bô chiàu kui-chek pí-sài chiū bōe-tàng tit-tio̍h koan-kun ê hoa-koan.

Faic an caibideil

提摩太後書 4:1

Tī Siōng-tè kap teh-beh sím-phòaⁿ só͘-ū oa̍h-lâng kap sí-lâng ê Ki-tok Iâ-so͘ bīn-chêng, koh in-ūi Ki-tok beh hián-hiān lâi choh-ông, góa sīn-tiōng hoan-hù lí:

Faic an caibideil

Thê-to-su 2:13

thèng-hāu hit-ê chhiong-móa hok-khì ê ǹg-bāng, chiū-sī chì-chun ê Siōng-tè í-ki̍p lán ê Kiù-chú Iâ-so͘ Ki-tok êng-iāu ê hián-hiān.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 12:11

Lán ta̍k-piàn siū koán-kàu bōe kám-kak hoaⁿ-hí, hoán-tńg iu-siong; m̄-kú keng-kè koán-kàu thoàn-liān liáu-āu, ōe kiat hô-pêng ê ké-chí, kiâⁿ-chòe chèng-ti̍t.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 9:28

Chhin-chhiūⁿ án-ni, Ki-tok í-keng ū chi̍t piàn hi-seng lâi tam-tng chèng-lâng ê chōe; I ōe tē-jī piàn hián-hiān, m̄-sī beh tùi-hù chōe, sī beh chín-kiù pek-chhiat teh thèng-hāu I lâi ê lâng.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 1:12

Jím-siū chhì-liān ê lâng chin ū hok-khì; in-ūi i ū keng-kè khó-giām, ōe niá-siū Siōng-tè èng-ún hō͘ thiàⁿ I ê lâng oa̍h-miā ê hoa-koan.

Faic an caibideil

彼得前書 1:4

lâi sêng-siū I ūi-tio̍h lín pó-chûn tī thiⁿ--ni̍h hit-ê bōe hiú-nōa, bōe phah lâ-sâm, bōe siau-sit ê hok-khì.

Faic an caibideil

彼得前書 5:4

Án-ni, lín tī Tōa-bo̍k-chiá hián-hiān ê sî ōe tit-tio̍h éng-oán bōe sit-khì kong-chhái êng-kng ê hoa-koan.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 1:7

Lí khòaⁿ, I chē-hûn teh lâi, chèng-lâng ōe khòaⁿ-kìⁿ I, liân ēng chhiuⁿ chha̍k I ê lâng mā ōe khòaⁿ--kìⁿ. Tōe-chiūⁿ bān-cho̍k lóng ōe in-ūi I thî-khàu. Chit-ê sū it-tēng ōe hoat-seng. Amen!

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 19:11

Āu-lâi, góa khòaⁿ-kìⁿ thiⁿ khui, khòaⁿ-tio̍h chi̍t chiah pe̍h-bé. Khiâ tī bé téng--ê kiò-chòe “Tiong-sìn” kap “Chin-si̍t”; I chiàu kong-gī sím-phòaⁿ kap chok-chiàn.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 2:10

M̄-bián kiaⁿ lí teh-beh siū ê khó͘-lān. Lí khòaⁿ, Mô͘-kúi teh-beh chiong lín tiong-kan kúi-nā lâng koaiⁿ-lo̍h kaⁿ, beh kā lín khó-giām, lín ōe siū khó͘-lān cha̍p ji̍t. Lí tio̍h chīn-tiong kàu sí, góa ōe sù lí oa̍h-miā ê hoa-koan.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 22:20

Ūi-tio̍h chiah-ê sū choh-chèng Hit-ūi kóng, “Tio̍h, góa liâm-piⁿ lâi!” Amen! Chú Iâ-so͘ ah, chhiáⁿ lâi!

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 4:10

jī-cha̍p-sì ê tiúⁿ-ló chiū phak lo̍h-khì kèng-pài chē tī pó-chō, éng-éng-oán-oán oa̍h--teh Hit-ūi. In chiong hoa-koan hiat tī pó-chō chêng, kóng:

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 4:4

Pó-chō ê chiu-ûi ū jī-cha̍p-sì ê chō-ūi, ū jī-cha̍p-sì ê tiúⁿ-ló chē tī chō-ūi, in chhēng pe̍h-saⁿ, thâu-khak tì kim ê hoa-koan.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan