Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




提摩太前書 6:18 - 現代台語譯本羅馬字版

18 Tio̍h hoan-hù in chòe hó-sū, chòe khah chōe hó-sū, khóng-khài si-sià, kap lâng hun-hióng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

18 著吩咐𪜶做好事,做較多好事,慷慨施捨,及人分享。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




提摩太前書 6:18
38 Iomraidhean Croise  

Lâng chiong i kap lia̍t-ông chòe-hé an-chòng tī Tāi-pi̍t-siâⁿ; in-ūi i tī Í-sek-lia̍t tiong ūi Siōng-tè kap Siōng-tè ê tiān ū chin tōa ê kòng-hiàn.


In khóng-khài chín-chè sàn-chhiah-lâng; in ê hó hêng-ûi chûn kàu éng-oán. In ê thâu ōe-tàng gia̍h-koân, siū lâng chun-kèng.


Tio̍h óa-khò Siōng Chú lâi chòe hó, tiàm tī chit-ê thó͘-tōe an-ku-lo̍k-gia̍p.


Chá-khí-sî tio̍h iā-chéng, kàu ē-hng-sî chhiú mā m̄-thang thêng; in-ūi lí m̄ chai ōe kiat-si̍t--ê sī chit-ê á-sī hit-ê; á-sī nn̄g ê lóng ōe kiat-si̍t.


Góa chai lâng oa̍h--teh siōng-hó sī khoài-lo̍k koh chòe hó-sū.


M̄-kú kun-chú kè-ōe ko-sióng ê sū, kian-chhî chòe ko-sióng ê tāi-chì.


Góa só͘ ài--ê kiám m̄-sī lín kap iau-gō--ê hun-hióng chia̍h-mi̍h, chiap-thāi bû-ka-khó-kui ê sàn-chhiah-lâng khì lín tau, hō͘ chhiah-sin-lō͘-thé--ê ū saⁿ thang moa, bô siám-pī tùi chhin-lâng ê chek-jīm?


Lâng nā tùi lí kiû, tio̍h hō͘ i; kā lí chioh, m̄-thang kū-choa̍t.”


Kâng-khoán, ūi-tio̍h ka-kī chek-chū châi-hù, bô hō͘ Siōng-tè khòaⁿ-chòe hó-gia̍h--ê mā ōe án-ni.”


I ìn kóng, “Ū nn̄g niá saⁿ--ê, tio̍h pun hō͘ bô--ê; ū chia̍h-mi̍h--ê, mā tio̍h án-ni chòe.”


chiū-sī, Ná-sat-le̍k-lâng Iâ-so͘, Siōng-tè ū án-chóaⁿ ēng Sèng Sîn kap tōa lêng-le̍k kā I boah-iû jīm-bēng, ū án-chóaⁿ hō͘ I khì ta̍k só͘-chāi chòe hó-sū, i-hó só͘-ū siū Mô͘-kúi ap-chè ê lâng, in-ūi Siōng-tè kap I tông-chāi.


Bûn-tô͘ chiū koat-tēng ta̍k-ê lâng chiàu ka-kī ê lêng-le̍k koan-hiàn, thang sàng-khì chín-chè tòa tī Iû-thài ê sìn-tô͘.


Tī Iok-phà ū chi̍t ê lú sìn-tô͘, miâ kiò-chòe Tāi-pí-tāi, Hi-la̍h-gú sī To-ka, i ū chòe chin chōe hó-sū, chín-chè sàn-chhiah-lâng.


Tio̍h pang-chān lín tiong-kan sàn-chhiah ê sìn-tô͘; tio̍h hó khoán-thāi chhut-gōa-lâng.


khoàn-bián ê lâng tio̍h choân-sim khoàn-bián; chín-chè ê lâng tio̍h khóng-khài; léng-tō ê lâng tio̍h jia̍t-sêng; chòe chû-siān ê lâng tio̍h kam-sim lo̍k-ì.


Múi lé-pài ê thâu chi̍t ji̍t, ta̍k-ê lâng tio̍h chiàu ka-kī ê siu-ji̍p the̍h chi̍t-kóa khí-lâi khǹg, chiah bián góa khì lín hia ê sî chiah khai-sí bō͘-koan.


Lín nā hoaⁿ-hí koan-hiàn, Siōng-tè ōe hoaⁿ-hí chiap-la̍p lín hiàn lín só͘ ū--ê, bōe iau-kiû lín hiàn lín só͘ bô--ê.


Lín chai lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê un-tián: I sui-jiân hù-chiok, m̄-kú ūi-tio̍h lín chiâⁿ-chòe sàn-chhiah, sī beh hō͘ lín in-ūi I ê sàn-chhiah chiâⁿ-chòe hù-chiok.


Só͘-í, bô-lūn sím-mi̍h sî-chūn, tio̍h pá-ak ki-hōe tùi chèng-lâng chòe hó-sū, te̍k-pia̍t sī tùi sìn-gióng chiâⁿ-chòe chi̍t ke ê lâng.


Bat chòe chha̍t--ê m̄-thang koh thau-the̍h; tio̍h khò siang-chhiú chhut-la̍t chòe kang tit-tio̍h chèng-tong ê siu-ji̍p, ū-la̍t thang pang-chān sàn-chhiah-lâng.


tio̍h ū chòe hó-sū ê chèng-kù, chhin-chhiūⁿ ióng-io̍k jî-lú, chiap-thāi chhut-gōa-lâng, kā sìn-tô͘ sóe-kha, pang-chān tú-tio̍h hoān-lān ê lâng, choan-sim chòe ta̍k-hāng hó-sū.


Ki-tok ūi-tio̍h lán hiàn ka-kī, sī beh kiù-sio̍k lán thoat-lī it-chhè ê chōe-ok, hō͘ lán chiâⁿ-chòe I sûn-kiat ê chú-bîn kui-sio̍k I, jia̍t-sim chòe hó-sū.


Chit-kù ōe thang siong-sìn. Góa ài lí te̍k-pia̍t kiông-tiau chiah-ê sū, thang hō͘ sìn Siōng-tè ê lâng choân-sim chòe hó-sū; chiah-ê sū lóng chin hó, koh tùi lâng ū lī-ek.


Tio̍h ōe-kì-tit chòe hó-sū, hō͘-siōng pang-chān, in-ūi che sī Siōng-tè só͘ hoaⁿ-hí ê chè-mi̍h.


Chhin-ài ê hiaⁿ-tī chí-bē, tio̍h thiaⁿ! Siōng-tè ū kéng-soán sè-kan ê sàn-chhiah-lâng, hō͘ in tī sìn-gióng siōng hù-chiok, thang sêng-chiap I èng-ún hō͘ thiàⁿ I ê lâng ê Kok-tō͘.


Tio̍h kū-choa̍t pháiⁿ, chòe hó-sū, jia̍t-sim tui-kiû hô-pêng.


Nā ū hó-gia̍h-lâng khòaⁿ-tio̍h hiaⁿ-tī á-sī chí-bē ū khiàm-kheh ia̍h bô tông-chêng lîn-bín, ná ōe-tàng kóng i ū thiàⁿ Siōng-tè?


Chhin-ài ê pêng-iú, m̄-thang o̍h pháiⁿ, tio̍h o̍h hó. Choh-hó--ê sio̍k Siōng-tè; choh-pháiⁿ--ê m̄-bat khòaⁿ-kìⁿ Siōng-tè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan