Bìoball air-loidhne

提摩太前書 6:12 - 現代台語譯本羅馬字版

¹² Sìn-gióng ê bí-hó kèng-sài tio̍h chīn-la̍t khì piàⁿ; tio̍h khak-pó éng-oán ê oa̍h-miā; ūi-tio̍h chit-ê oa̍h-miā lí ū siū kéng-tiàu, tī chin chōe kiàn-chèng-jîn ê bīn-chêng soan-jīn bí-hó ê sìn-gióng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹² 信仰的美好競賽著盡力去拼；著確保永遠的活命；為著此個活命你有受揀召，佇真多見證人的面前宣認美好的信仰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

提摩太前書 6:12
39 Iomraidhean Croise

Si-phian 63:8

Góa tè lí tè-tiâu-tiâu; lí ê chiàⁿ-chhiú hû-chhî góa.

Faic an caibideil

Chim-giân 3:18

Chhî-siú tì-hūi ê lâng tùi i tit-tio̍h sìⁿ-miā; kian-siú ê lâng lóng chin ū hok-khì.

Faic an caibideil

Ngá-ko 3:4

Góa lī-khui in bô jōa hn̄g, chiū chhē-tio̍h góa sim-ài--ê. Góa kā i khîⁿ--teh, m̄ hō͘ i lī-khui; kàu góa chhōa i ji̍p-khì goán lāu-bú ê chhù, chiū-sī hoâi-īn góa hit-keng pâng-keng.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 44:5

Ū lâng ōe kóng “Góa sio̍k Siōng Chú”; lēng-gōa chi̍t ê kā ka-kī hō-miâ kiò Ngá-kok; koh chi̍t ê tī chhiú ê téng-bīn siá “Siōng Chú ê”, chū-chheng chòe Í-sek-lia̍t.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 10:5

In chhin-chhiūⁿ teh kau-chiàn ê ióng-sū, thún-ta̍h tùi-te̍k chhin-chhiūⁿ teh ta̍h koe-lō͘ ê thô͘-bê, in-ūi góa Siōng Chú kap in tông-chāi, in ōe ióng-kám kau-chiàn, phah-pāi bé-peng, hō͘ tùi-te̍k kiàn-siàu.

Faic an caibideil

哥林多後書 6:7

thoân chin-lí ê sìn-sit kap Siōng-tè ê tōa lêng-le̍k, ēng kong-gī chòe bú-khì kong-kek tùi-te̍k, pó-hō͘ ka-kī.

Faic an caibideil

哥林多後書 9:13

Thong-kè lín só͘ chòe chit-ê sū-hōng chèng-si̍t lín ū sūn-thàn só͘ soan-jīn Ki-tok ê hok-im, í-ki̍p lín tùi in kap kî-tha só͘-ū ê lâng khóng-khài ê koan-hiàn, thang kui êng-kng hō͘ Siōng-tè.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 26:3

Lín tio̍h khì kìⁿ ti̍t-pan ê chè-si, kā i kóng, “Góa kin-á-ji̍t tùi Siōng Chú — góa ê Siōng-tè soan-jīn, góa í-keng lâi kàu Siōng Chú tùi goán ê lia̍t-chó͘ li̍p-sè siúⁿ-sù goán ê tōe.”

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 1:30

lâi chham-ú siâng-khoán ê cheng-chiàn; chit-ê cheng-chiàn lín ū khòaⁿ-tio̍h góa án-chóaⁿ chiàn, hiān-chāi koh thiaⁿ-kìⁿ góa iáu-teh chiàn.

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 3:15

Tio̍h hō͘ Ki-tok só͘ sù ê hô-pêng chi-phòe lín ê sim; ūi-tio̍h beh hō͘ lín ū chit-ê hô-pêng, lín siū kéng-tiàu chiâⁿ-chòe chi̍t-thé. Lín koh tio̍h sî-siông kám-siā.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 2:12

Goán khó͘-khǹg lín, kó͘-lē lín, khoàn-bián lín, ài lín ê giân-hêng-kú-chí ōe-tàng hû-ha̍p Siōng-tè ê chí-ì; I ū tiàu lín chìn-ji̍p I ka-kī ê Kok-tō͘ kap êng-iāu.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 2:14

Ūi-tio̍h chit-ê, Siōng-tè thong-kè goán só͘ thoân ê hok-im ho͘-tiàu lín lâi niá-siū lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê êng-kng.

Faic an caibideil

提摩太前書 1:18

Góa ê kiáⁿ Thê-mô͘-thài ah, chiàu í-chêng koan-hē lí só͘ kóng ê ū-giân, góa chiong chit-ê bēng-lēng kau-thok lí, hō͘ lí thang ēng chiah-ê ū-giân khì cheng-chiàn eng-kai iâⁿ ê chiàn-cheng.

Faic an caibideil

提摩太前書 1:19

Lí tio̍h chhî-siú sìn-sim kap chheng-pe̍k ê liông-sim. Ū chi̍t-kóa lâng pàng-sak liông-sim, tì-kàu sìn-sim chhin-chhiūⁿ chûn khò-chhián,

Faic an caibideil

提摩太前書 4:14

M̄-thang hut-lio̍k lí só͘ niá-siū sio̍k-lêng ê un-sù, chiū-sī thong-kè sian-ti ê sìn-sit kap tiúⁿ-ló-thoân ê àn-chhiú sù hō͘ lí--ê.

Faic an caibideil

提摩太前書 6:13

Tī sù oa̍h-miā hō͘ bān-mi̍h ê Siōng-tè, kap tùi Pâng-siu Pí-lia̍p-to soan-jīn bí-hó sìn-gióng ê Ki-tok Iâ-so͘ bīn-chêng,

Faic an caibideil

提摩太前書 6:19

Án-ni chòe sī teh ūi ka-kī ê chiong-lâi khí-chō kian-kò͘ ê tōe-ki, khak-pó chin-chiàⁿ ê oa̍h-miā.

Faic an caibideil

提摩太後書 1:9

Siōng-tè kiù lán, kéng-tiàu lán chòe I ka-kī ê chú-bîn, m̄-sī kun-kù lán ê hêng-ûi, sī chiàu I ka-kī ê chí-ì kap un-tián. Chit-ê un-tián tī bān-sè í-chêng thong-kè Ki-tok Iâ-so͘ sù hō͘ lán;

Faic an caibideil

提摩太後書 2:2

Lí tī chin chōe kiàn-chèng-jîn bīn-chêng tùi góa thiaⁿ-tio̍h chiah-ê kà-sī, tio̍h kau-thok hō͘ hiah-ê tiong-si̍t, mā ōe-kham-tit kà-sī pa̍t-lâng ê lâng.

Faic an caibideil

提摩太後書 4:7

Bí-hó ê kèng-sài góa í-keng piàⁿ liáu; tio̍h cháu ê lō͘-thêng góa í-keng cháu oân; tio̍h siú ê sìn-gióng góa í-keng kian-siú.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:23

Góa ài lín chai, lán ê hiaⁿ-tī Thê-mô͘-thài í-keng chhut-ga̍k; i nā khah chá lâi, góa ōe sûi-sî kap i chòe-hé khì khòaⁿ lín.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 3:14

Lán nā kian-siú tong-chho͘ ê khak-sìn kàu lō͘-bé, chiū chiâⁿ-chòe Ki-tok ê tâng-kang.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 6:18

I ê èng-ún kap li̍p-sè chit nn̄g hāng lóng bōe kái-piàn, in-ūi I bōe kóng pe̍h-chha̍t, hō͘ lán chiah-ê tô-pī khì kiû I pó-hō͘ ê lâng ōe-tàng tit-tio̍h chin tōa ê kek-lē, thang chhî-siú hit-ê tī lán thâu-chêng ê ǹg-bāng.

Faic an caibideil

彼得前書 3:9

bô ēng pháiⁿ pò pháiⁿ, á-sī ēng bú-jio̍k tùi-hù bú-jio̍k; tian-tò tio̍h ēng chiok-hok hôe-pò, in-ūi lín sī ūi-tio̍h chit-ê siū ho͘-tiàu, hō͘ lín thang sêng-siū hok-khì.

Faic an caibideil

彼得前書 5:10

Sù it-chhè un-tián ê Siōng-tè, chiū-sī thong-kè Ki-tok lâi ho͘-tiàu lín chìn-ji̍p éng-oán ê êng-kng Hit-ūi, tī lín chiām-sî siū-khó͘ í-āu, it-tēng ōe chhin-sin kā lín têng-sin kiàn-li̍p, sù lín khùi-la̍t, hō͘ lín kian-kò͘, khiā-chāi.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 2:25

Che chiū-sī Ki-tok hō͘ lán ê èng-ún, sī éng-oán ê oa̍h-miā.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:3

Chhin-ài ê pêng-iú, góa chá chiū it-ti̍t ài-beh siá-phoe hō͘ lín, kap lín tâm-lūn lán lóng ū-hūn ê chín-kiù. Góa kám-kak chit-chūn su-iàu sûi-sî siá-phoe kā lín kó͘-lē, ài lín ūi-tio̍h góa chòe-āu chi̍t piàn thoân-siū hō͘ sìn-tô͘ chit-ê sìn-gióng kè-sio̍k hùn-tò͘.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 3:3

Só͘-í, tio̍h ōe-kì-tit lí só͘ niá-siū, só͘ thiaⁿ--tio̍h-ê; tio̍h chun-siú, tio̍h hóe-kái. Lí nā bô chhíⁿ--khí-lâi, góa ōe chhin-chhiūⁿ chha̍t lâi; lí it-tēng m̄ chai góa sím-mi̍h sî ōe lâi kàu lí hia.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 3:2

beh hō͘ Í-sek-lia̍t ê hō͘-tāi, chiū-sī hiah-ê m̄-bat keng-le̍k chiàn-cheng ê lâng, chai koh ha̍k-si̍p kau-chiàn.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan