Bìoball air-loidhne

提摩太前書 6:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Tī lâng ê koán-hat-ē chòe lô͘-lē--ê, tio̍h khòaⁿ ka-kī ê chú-lâng chòe kham-tit siū chhiong-hun ê chun-kèng, Siōng-tè ê miâ kap tō-lí chiah bōe siū siat-to̍k.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 佇人的管轄下做奴隸的，著看家己的主人做堪得受充分的尊敬，上帝的名及道理才𣍐受褻瀆。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

提摩太前書 6:1
35 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 16:9

Siōng Chú ê sù-chiá tùi i kóng, “Lí tio̍h tńg-khì lí ê lú-chú-lâng hia, sūn-ho̍k i.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 24:12

I kóng, “Siōng Chú — góa ê chú-lâng A-pek-la-hán ê Siōng-tè, kiû lí si-un hō͘ góa ê chú-lâng A-pek-la-hán, hō͘ góa kin-á-ji̍t ū hó ki-hōe.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 24:2

A-pek-la-hán tùi i chu-chhim ê koán-ke kóng, “Chhiáⁿ chiong lí ê chhiú hē tī góa ê tōa-thúi-ē,

Faic an caibideil

“Góa beh chheng-chàn Siōng Chú — góa ê chú-lâng A-pek-la-hán ê Siōng-tè; I it-ti̍t ēng chû-ài sìn-si̍t tùi-thāi góa ê chú-lâng, chi̍t-lō͘ ín-chhōa góa lâi kàu góa ê chú-lâng hiaⁿ-tī ê ke.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 12:14

Chóng-sī in-ūi lí chòe chit-ê tāi-chì, tōa-tōa biáu-sī Siōng Chú, só͘-í lí só͘ siⁿ hit-ê kiáⁿ it-tēng ōe sí.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 5:13

I hiah-ê po̍k-jîn chìn-chêng, tùi i kóng, “Chú-lâng, sian-ti nā kah lí khì chòe khùn-lân ê tāi-chì, lí kiám bô beh chòe? Hô-hòng i kan-ta tùi lí kóng, khì sóe chiū chheng-khì?”

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 9:5

Lī-bī-lâng Iâ-su-a, Kah-bia̍t, Pa-nî, Hap-sa-nî, Sī-lī-pí, Hô-tē-ngá, Sī-pa-nî, Pí-tha-hi-ngá kóng, “Tio̍h khí--lâi, chheng-chàn Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, ti̍t-kàu éng-éng-oán-oán! Siōng Chú ah, goān lí êng-kng ê miâ tit-tio̍h o-ló, chhiau-kè it-chhè ê siōng-chàn kap o-ló.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 47:6

Góa ū tùi góa ê chú-bîn hoat siū-khì, hō͘ ka-kī ê sán-gia̍p siū lêng-jio̍k, kā in kau tī lí ê chhiú-tiong. Lí bô tùi in si lîn-bín, sīm-chì ēng chin tāng ê taⁿ hō͘ lāu-lâng phāiⁿ.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 52:5

Góa ê chú-bîn hō͘ lâng lia̍h-khì chòe hu-ló͘, bô siu-tio̍h kè-chîⁿ; koán-hat in ê lâng kā in hoah-lâi-hoah-khì, kui-ji̍t teh bú-jio̍k góa ê miâ. Taⁿ, góa beh chhái-chhú hêng-tōng.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 58:6

Kî-si̍t, góa só͘ ài ê kìm-chia̍h sī án-ni: Tháu-khui bô kong-chèng ê só-liān; chián-tn̄g pa̍k tāng-tàⁿ ê soh; tháu-pàng siū ap-pek--ê tit chū-iû; kòng-tn̄g it-chhè ê taⁿ.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 36:20

Lâng lóng teh kóng, ‘Chiah-ê lâng sī Siōng Chú ê jîn-bîn, soah tio̍h lī-khui Siōng Chú ê tōe.’ In hō͘ góa sîn-sèng ê miâ tī in khì ê lia̍t-kok siū siat-to̍k.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 36:23

Lín bat hō͘ góa ê miâ tī lia̍t-kok tiong siū siat-to̍k, m̄-kú góa beh tī in tiong-kan hián-bêng góa ê miâ sī chì-tōa sîn-sèng. Án-ni, in chiū chai góa sī Siōng Chú. Góa — Chì-koân ê Siōng Chú án-ni soan-pò͘.

Faic an caibideil

Má-la-ki-su 1:6

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe kā lín chiah-ê chè-si kóng, “Kiáⁿ-jî chun-tiōng lāu-pē; po̍k-jîn kèng-ùi chú-lâng. Kì-jiân góa sī lāu-pē, góa eng-kai ū ê chun-tiōng tī tó-ūi? Kì-jiân góa sī chú-lâng, góa eng-kai ū ê kèng-ùi tī tó-ūi? Lín biáu-sī góa ê miâ, kèng-jiân káⁿ mn̄g, ‘Goán bat án-chóaⁿ kā lí biáu-sī?’

Faic an caibideil

馬太福音 11:30

Góa ê taⁿ ha̍h-ēng, góa ê tàⁿ chin khin.”

Faic an caibideil

馬太福音 11:9

Án-ni, lín chhut--khì beh khòaⁿ sím-mi̍h? Beh khòaⁿ sian-ti sī--bô? Sī, m̄-kú góa kā lín kóng, i pí sian-ti koh-khah úi-tāi.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 17:1

Iâ-so͘ koh tùi I ê bûn-tô͘ kóng, “Ín-khí lâng hoān-chōe ê sū it-tēng ū, put-kò chō-sêng chit-ê sū ê lâng chhám ah!

Faic an caibideil

使徒行傳 10:22

In ìn kóng, “Goán ê tiúⁿ-koaⁿ Ko-nî-liû chhe goán lâi, i sī chèng-ti̍t koh kèng-ùi Siōng-tè ê lâng, siū choân-thé Iû-thài-lâng ê chun-kèng. I tit-tio̍h sèng thiⁿ-sài ê chí-sī, lâi chhiáⁿ lí khì in tau beh niá-siū lí ê kà-sī.”

Faic an caibideil

使徒行傳 10:7

Tùi i kóng-ōe ê thiⁿ-sài lī-khui liáu-āu, Ko-nî-liû kiò nn̄g ê po̍k-jîn kap chi̍t ê pêng-siông teh sū-hāu i kèng-ùi Siōng-tè ê peng lâi,

Faic an caibideil

使徒行傳 15:10

Kì-jiân sī án-ni, lín sī-án-chóaⁿ iáu-teh chhì-thàm Siōng-tè, chiong lán ê chó͘-sian kap lán taⁿ bōe khí ê tàⁿ khòa tī hiah-ê bûn-tô͘ ê keng-thâu téng?

Faic an caibideil

Lô-má-su 2:24

Sèng-keng ū kì-chài, “In-ūi lín ê iân-kò͘, Siōng-tè ê miâ tī Gōa-pang-lâng ê tiong-kan siū siat-to̍k.”

Faic an caibideil

哥林多前書 10:32

Bô-lūn sī tùi Iû-thài-lâng, Gōa-pang-lâng, á-sī Siōng-tè ê kàu-hōe, lín lóng m̄-thang chiâⁿ-chòe in ê chó͘-gāi.

Faic an caibideil

加拉太書 5:1

Ūi-tio̍h beh hō͘ lán ū chū-iû, Ki-tok í-keng ū kā lán tháu-pàng. Só͘-í tio̍h khiā-chāi, m̄-thang koh siū ap-chè chòe lô͘-lē!

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 28:48

só͘-í lín ōe chòe Siōng Chú chhe-lâi kong-kek lín ê tùi-te̍k ê lô͘-lē, tì-kàu iau-gō, chhùi-ta, thǹg-theh, it-bû-só͘-iú. In ōe ēng thih ê taⁿ kòa tī lín ê ām-kún, ti̍t-kàu lín bia̍t-bông.

Faic an caibideil

提摩太前書 5:14

Só͘-í góa ài siàu-liân ê kóaⁿ-hū koh kè, siⁿ-kiáⁿ, liāu-lí ka-kī ê ka-têng, chiah bōe hō͘ tùi-te̍k ū ki-hōe kóng lán ê pháiⁿ-ōe;

Faic an caibideil

Thê-to-su 2:5

koh tio̍h siú-kí, cheng-kiat, gâu lí-ke, chhin-chhiat, sūn-ho̍k tiōng-hu, Siōng-tè ê tō-lí chiah bōe siū húi-pòng.

Faic an caibideil

彼得前書 2:12

Lín tī bī-sìn-chiá ê tiong-kan tio̍h ū hó hêng-ûi, hō͘ hiah-ê húi-pòng lín sī pháiⁿ-lâng ê lâng thang khòaⁿ-kìⁿ lín ê hó hêng-ûi, tī Chú lâi-lîm ê Ji̍t kui êng-kng hō͘ Siōng-tè.

Faic an caibideil

彼得前書 3:16

Put-kò tio̍h ēng un-hô kap chun-tiōng ê thài-tō͘ lâi hôe-tap. Tio̍h ū chheng-pe̍k ê liông-sim, thang tī lín siū bú-jio̍k ê sî hō͘ hiah-ê bú-jio̍k lín ê lâng khòaⁿ-kìⁿ lín khò Ki-tok só͘ piáu-hiān ê hó phín-hēng kám-kak kiàn-siàu.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

提摩太前書 6:1 - 現代台語譯本羅馬字版

提摩太前書 6:135 Iomraidhean Croise

提摩太前書 6:1
35 Iomraidhean Croise