Bìoball air-loidhne

提摩太前書 5:18 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁸ in-ūi Sèng-keng kóng, “Gû teh lún ngó͘-kok ê sî, m̄-thang kā i kòa gû-chhùi-lam”; koh kóng, “Kang-lâng eng-kai tit-tio̍h kang-chîⁿ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁸ 因為聖經講：「牛啲碖五穀的時，毋通給伊掛牛嘴籠」；閣講：「工人應該得著工錢。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

提摩太前書 5:18
13 Iomraidhean Croise

Lī-bī-kì 19:13

M̄-thang khi-ap lí ê tông-pau; m̄-thang chhiúⁿ-toa̍t in ê mi̍h; m̄-thang kā kang-lâng ê kang-chîⁿ lâu keh-mî.

Faic an caibideil

馬太福音 10:10

chhut-mn̂g m̄-bián tòa lú-hêng-tē á-sī nn̄g niá lāi-saⁿ, mā m̄-bián tòa liâng-ôe á-sī gia̍h koáiⁿ-á; in-ūi kang-lâng tit-tio̍h chia̍h-mi̍h sī eng-kai.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 10:7

Lín tio̍h tiàm hit-ê ke. In chún-pī sím-mi̍h, lín chiū chia̍h sím-mi̍h, lim sím-mi̍h, in-ūi choh-kang ê lâng eng-kai tit-tio̍h kang-chîⁿ. Lín m̄-thang tùi chit-ke sóa-kè hit-ke.

Faic an caibideil

Lô-má-su 10:11

Sèng-keng ū án-ni kì-chài, “Sìn I ê lâng bōe tì-kàu sit-bāng.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 11:2

Siōng-tè m̄-bat pàng-sak I chá chiū kéng-soán ê chú-bîn. Lín kiám m̄ chai Sèng-keng ū kì-chài, Í-lī-a tùi Siōng-tè khòng-kò Í-sek-lia̍t-lâng,

Faic an caibideil

Lô-má-su 4:3

In-ūi Sèng-keng ū kì-chài, “A-pek-la-hán sìn Siōng-tè, in-ūi án-ni, Siōng-tè chiū kā i sǹg-chòe gī.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 9:17

Sèng-keng kì-chài Siōng-tè ū tùi Hoat-ló kóng, “Góa siat-li̍p lí choh-ông, bo̍k-te̍k sī beh ēng lí lâi hián-bêng góa ê koân-lêng, hō͘ góa ê miâ thoân kàu choân sè-kài.”

Faic an caibideil

哥林多前書 9:14

Chhin-chhiūⁿ án-ni, Chú ū hoan-hù: Thoân hok-im ê lâng eng-kai khò hok-im seng-oa̍h.

Faic an caibideil

Sèng-keng sū-sian chiū chai, Siōng-tè ōe hō͘ Gōa-pang-lâng tùi sìn kap I ū ha̍p-gî ê koan-hē, só͘-í ū chiong chit-ê hó-siau-sit seng thoân hō͘ A-pek-la-hán, kóng, “Tōe-chiūⁿ bān-bîn ōe in-ūi lí tit-tio̍h chiok-hok!”

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 25:4

Gû teh lún ngó͘-kok, m̄-thang kā i kòa chhùi-lam.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 4:5

Sèng-keng kóng, “Siōng-tè chhim-chhim ì-ài I khǹg tī lán lāi-bīn ê Sîn”, lín siūⁿ Sèng-keng só͘ siá chit-kù ōe bô ì-sù sī--bô?

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

提摩太前書 5:18 - 現代台語譯本羅馬字版

提摩太前書 5:1813 Iomraidhean Croise

提摩太前書 5:18
13 Iomraidhean Croise