Bìoball air-loidhne

提摩太前書 5:17 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁷ Hiah-ê gâu tī-lí kàu-hōe ê tiúⁿ-ló eng-kai tit-tio̍h ka-pē ê pò-siû, te̍k-pia̍t chīn-la̍t tī káng-tō kap kà-sī--ê koh-khah tio̍h án-ni,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁷ 許個𠢕治理教會的長老應該得著加倍的報酬，特別盡力佇講道及教示的閣較著按呢，

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

提摩太前書 5:17
41 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 2:9

Kè-khì liáu, Í-lī-a tùi Í-lī-sa kóng, “Góa siū chiap lī-khui lí í-chêng, lí ài góa ūi-tio̍h lí chòe sím-mi̍h? Lí tio̍h kā góa kóng.” Í-lī-sa kóng, “Kiû lí chiong kám-tōng lí ê sîn ka-pē hō͘ góa.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 40:2

Tio̍h kó͘-lē Iâ-lō͘-sat-léng ê chū-bîn, tùi in tōa-siaⁿ soan-pò͘: In chòe hu-ló͘ siū ê khó͘ í-keng kàu-gia̍h; in hoān ê chōe í-keng tit-tio̍h sià-bián. In ūi-tio̍h só͘ hoān ê chōe í-keng tùi Siōng Chú siū siang-pē ê hêng-hoa̍t!”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 16:18

Góa beh ka-pē pò-èng in só͘ hoān it-chhè ê chōe, in-ūi in khì pài hiah-ê khó-ò͘ⁿ, bô sìⁿ-miā ê ngó͘-siōng, phah lâ-sâm góa ê thó͘-tōe, ēng thang iàm-ò͘ⁿ ê ké-sîn that-móa góa ê sán-gia̍p.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 17:18

Kiû lí hō͘ pek-hāi góa ê lâng kiàn-siàu kiaⁿ-hiâⁿ, m̄-thang hō͘ góa kiàn-siàu kiaⁿ-hiâⁿ; kiû lí kàng chai-hō hō͘ in, kā in thiat-tóe siau-bia̍t.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 9:12

Lín chiah-ê siū-lia̍h iáu ū ǹg-bāng ê lâng ah, tio̍h tò-tńg--lâi, tńg-lâi lín ê pó-lúi. Góa kin-á-ji̍t soan-pò͘: Góa beh ka-pē pó͘-sióng lín.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 18:31

Lín kap lín ê ka-koàn thang tī ta̍k só͘-chāi chia̍h lín hōng-hiàn só͘ chhun--ê; che sī lín eng-kai tit--tio̍h-ê, pò-tap lín tī hōe-bō͘ chòe kang ê lô-khó͘.

Faic an caibideil

馬太福音 24:25

Góa í-keng seng kā lín kóng lah.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 10:7

Lín tio̍h tiàm hit-ê ke. In chún-pī sím-mi̍h, lín chiū chia̍h sím-mi̍h, lim sím-mi̍h, in-ūi choh-kang ê lâng eng-kai tit-tio̍h kang-chîⁿ. Lín m̄-thang tùi chit-ke sóa-kè hit-ke.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 12:42

Chú kóng, “Sím-mi̍h-lâng sī tiong-si̍t koh chhong-bêng ê koán-ke? Chiū-sī chú-lâng kau-tài i koán-lí kî-tha ê po̍k-jîn, chiàu-sî pun chia̍h-mi̍h hō͘ in hit-ê lâng.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 4:38

Lín bô sin-khó͘ keng-choh--ê, góa chhe lín khì siu-sêng; pa̍t-lâng sin-khó͘, lín hióng-siū in sin-khó͘ ê sêng-kó.”

Faic an caibideil

使徒行傳 11:30

In chiū chiàu án-ni chòe, chiong koan-hiàn thok Pa-ná-pa kap Sò-lô kau hō͘ hia ê tiúⁿ-ló.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:35

Ta̍k-hāng sū góa lóng ū chòe hō͘ lín khòaⁿ, ài lín it-tēng tio̍h phah-piàⁿ chòe kang lâi pang-chān loán-jio̍k ê lâng. Tio̍h ōe-kì-tit Chú Iâ-so͘ ka-kī só͘ kóng ê ōe: ‘Hō͘-lâng--ê pí niá-siū--ê khah ū hok-khì.’”

Faic an caibideil

使徒行傳 28:10

In sàng goán chin chōe lé-mi̍h; goán beh khui-chûn ê sî, chiong goán su-iàu ê mi̍h-kiāⁿ sàng kàu chûn-téng hō͘ goán.

Faic an caibideil

Lô-má-su 12:8

khoàn-bián ê lâng tio̍h choân-sim khoàn-bián; chín-chè ê lâng tio̍h khóng-khài; léng-tō ê lâng tio̍h jia̍t-sêng; chòe chû-siān ê lâng tio̍h kam-sim lo̍k-ì.

Faic an caibideil

Lô-má-su 15:27

Che sī in hoaⁿ-hí chòe--ê, kî-si̍t mā-sī in só͘ khiàm ê chè. Kì-jiân Iû-thài sìn-tô͘ ū kap Gōa-pang-lâng hun-hióng sio̍k-lêng ê hok-khì, Gōa-pang ê sìn-tô͘ eng-kai tī bu̍t-chit-siōng pang-chān in.

Faic an caibideil

Lô-má-su 16:12

Chhiáⁿ thòe góa chhéng-an ūi-tio̍h Chú siū chin chōe lô-khó͘ ê Thó͘-hui-ná kap Thó͘-hù-sat. Kā só͘ thiàⁿ ê Pí-sek chhéng-an; i bat ūi-tio̍h Chú lô-khó͘ kang-chok.

Faic an caibideil

哥林多前書 15:10

M̄-kú ū Siōng-tè ê un-tián chiah ū kin-á-ji̍t ê góa, I sù hō͘ góa ê un-tián bô lo̍k-khong. Góa tian-tò pí kî-tha ê sù-tô͘ koh-khah phah-piàⁿ kang-chok, kî-si̍t m̄-sī góa ka-kī, sī Siōng-tè ê un-tián kap góa tông-chāi.

Faic an caibideil

哥林多前書 16:16

Góa khǹg lín tio̍h sūn-thàn chit-khoán lâng, í-ki̍p só͘-ū kap in chòe-hé tio̍h-bôa kang-chok ê lâng.

Faic an caibideil

哥林多前書 3:9

Goán sī Siōng-tè ê tâng-kang; lín sī Siōng-tè ê chhân-hn̂g. Lín mā-sī Siōng-tè ê kiàn-tio̍k-bu̍t.

Faic an caibideil

哥林多後書 6:1

Goán choh Siōng-tè ê tâng-kang--ê koh kā lín khó͘-khǹg, lín tùi Siōng-tè niá-siū ê un-tián m̄-thang hō͘ i lo̍k-khong.

Faic an caibideil

加拉太書 6:6

Ha̍k-si̍p tō-lí ê lâng tio̍h kap kàu-tō i ê lâng hun-hióng ta̍k-hāng hó-mi̍h.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 18:8

Tû-liáu bōe chó͘-sán tit--tio̍h-ê í-gōa, in iû-goân thang tit-tio̍h kâng-khoán hūn-gia̍h ê chè-mi̍h.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 2:16

lâi kian-siú sù oa̍h-miā ê sìn-sit, hō͘ góa tī Ki-tok ê Ji̍t thang khoa-kháu kóng ka-kī bô khang-khang phun-pho, bô khang-khang lô-khó͘.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 2:29

Só͘-í, lín tio̍h tī Chú ê lāi-bīn hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí kā i chiap-la̍p. Tio̍h chun-tiōng chhin-chhiūⁿ i chit-khoán ê lâng,

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 4:3

Góa tiong-si̍t ê tâng-phōaⁿ ah, góa mā ài lí pang-chān chit nn̄g ê hū-jîn-lâng, in-ūi in kap Kek-lī-bián í-ki̍p góa kî-tha ê tâng-kang bat ūi-tio̍h hok-im kap góa chòe-hé hùn-tò͘; in ê miâ í-keng ū kì-chài tī oa̍h-miā-chheh.

Faic an caibideil

提摩太前書 3:5

Lâng nā bōe-hiáu koán-lí ka-kī ê ka-têng, ná ōe-hiáu koàn-kò͘ Siōng-tè ê kàu-hōe?

Faic an caibideil

提摩太前書 4:10

Ūi-tio̍h chit-ê, lán chhut-la̍t tio̍h-bôa, in-ūi lán ê ǹg-bāng chāi-tī chin-oa̍h ê Siōng-tè; I sī chèng-lâng, te̍k-pia̍t sī sìn ê lâng ê Kiù-chú.

Faic an caibideil

提摩太前書 4:14

M̄-thang hut-lio̍k lí só͘ niá-siū sio̍k-lêng ê un-sù, chiū-sī thong-kè sian-ti ê sìn-sit kap tiúⁿ-ló-thoân ê àn-chhiú sù hō͘ lí--ê.

Faic an caibideil

提摩太前書 4:16

Lí ka-kī tio̍h kín-sīn, lí ê kà-sī mā tio̍h kín-sīn; chiah-ê tāi-chì tio̍h kian-chhî khì chòe, án-ni chòe ōe kiù lí pún-sin kap thiaⁿ-thàn lí ê lâng.

Faic an caibideil

提摩太前書 4:6

Lí nā chiong ē-bīn ê sū kà-sī hiaⁿ-tī chí-bē, chiū ōe tùi só͘ sìn ê sìn-sit kap só͘ sūn-thàn kiān-choân ê kà-sī tit-tio̍h pôe-iúⁿ, chiâⁿ-chòe Ki-tok Iâ-so͘ ê hó chhe-ēng.

Faic an caibideil

提摩太前書 5:19

Khòng-kò tiúⁿ-ló ê àn-kiāⁿ, nā m̄-sī ū nn̄g ê á-sī saⁿ ê chèng-jîn, m̄-thang siū-lí.

Faic an caibideil

提摩太前書 5:3

Tio̍h chun-tiōng chin-chiàⁿ bô i-óa ê kóaⁿ-hū.

Faic an caibideil

提摩太後書 2:6

Kut-la̍t chèng-choh ê lông-hu tong-jiân seng siu-sêng.

Faic an caibideil

提摩太後書 4:2

Tio̍h thoân tō-lí, bô-lūn sî-ki sek-ha̍p bô sek-ha̍p lóng tio̍h kian-chhî khì thoân; tio̍h ēng chòe tōa ê nāi-sim kap kàu-tō lâi khoàn-bián, tok-chek, kó͘-lē.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:17

Tio̍h ho̍k-chiông ín-chhōa lín ê lâng, thiaⁿ-thàn in ê ōe, in-ūi in put-sî teh khòaⁿ-kò͘ lín ê lêng-hûn, thang hō͘ in tùi Siōng-tè kau-tài chheng-chhó. Lín tio̍h hō͘ in hoaⁿ-hí kang-chok, bô thó͘-khùi; nā bô, tùi lín bô lī-ek.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:24

Chhiáⁿ thòe góa kā lín só͘-ū ê léng-tō-chiá kap lóng-chóng ê sìn-tô͘ chhéng-an. Tùi Ì-tāi-lī lâi ê sìn-tô͘ mā beh kā lín chhéng-an.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:7

Tio̍h siàu-liām ín-chhōa lín, thoân Siōng-tè ê sìn-sit hō͘ lín ê lâng, chù-ì khòaⁿ in ê seng-oa̍h kap kiat-kio̍k lâi ha̍k-si̍p in ê sìn.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan