Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




提摩太前書 4:15 - 現代台語譯本羅馬字版

15 Chiah-ê tāi-chì, lí tio̍h choan-sim tì-ì khì chòe, hō͘ chèng-lâng thang khòaⁿ-tio̍h lí ê chìn-pō͘.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

15 諸個代誌,你著專心致意去做,互眾人通看著你的進步。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




提摩太前書 4:15
26 Iomraidhean Croise  

Goān I hoaⁿ-hí chiap-la̍p góa ê be̍k-sióng. Góa beh in-ūi Siōng Chú hoaⁿ-hí khoài-lo̍k.


I ê po̍k-jîn A-pek-la-hán ê hō͘-tāi, I só͘ kéng Ngá-kok ê kiáⁿ-sun ah, lín tio̍h siàu-liām I kî-biāu ê chok-ûi, siàu-liām I ê sîn-jiah kap I só͘ kóng phòaⁿ-toàn ê ōe.


Góa kui-mî ba̍k-chiu kim-kim, ná liām ná siūⁿ lí ê ōe.


Góa ná liām ná siūⁿ lí ê lu̍t-lē, tiōng-sī lí ê tō-lō͘.


Thóng-tī-chiá chē-teh chham-siông beh hāi góa, m̄-kú lí ê po̍k-jîn teh be̍k-sióng lí ê bēng-lēng.


Góa chun-tiōng koh ì-ài lí ê kài-bēng; góa mā beh ná liām ná siūⁿ lí ê kui-lē.


Góa si̍t-chāi chin ì-ài lí ê lu̍t-hoat, kui-ji̍t ná liām ná siūⁿ.


Góa pí góa lóng-chóng ê sian-siⁿ khah thong-ta̍t, in-ūi góa ná liām ná siūⁿ lí ê kà-sī.


Góa ōe-kì-tit kó͘-chá ê ji̍t, siàu-liām lí it-chhè ê chok-ûi, chēng-chēng siūⁿ lí chhiú ê só͘-chòe.


Siōng Chú — góa ê pī-lān-só͘, góa ê Kiù-sio̍k-chú ah, goān góa ê chhùi só͘ kóng--ê ha̍h lí ê chí-ì; goān góa ê sim só͘ siūⁿ--ê tit-tio̍h lí chiap-la̍p.


Góa ê chhùi beh kóng tì-hūi ê ōe; góa ê sim beh siūⁿ bêng-lí ê sū.


Góa tó tī bîn-chhn̂g kì-liām lí, mî--sî ta̍k-kiⁿ mā siàu-liām lí.


Góa beh chhim-su lí ê chok-ûi, chēng-chēng siūⁿ lí ê só͘-chòe.


thè-hiu liáu-āu thang tī hōe-bō͘ hia̍p-chō͘ in ê hiaⁿ-tī pān-lí sū-bū, m̄-bián koh hū-chek kang-chok. Koan-hē Lī-bī-lâng ê kui-tēng, lí tio̍h chiàu án-ni pān-lí.”


Chhin-chhiūⁿ án-ni, lín ê kng tio̍h chiò tī lâng ê bīn-chêng, thang hō͘ in khòaⁿ-kìⁿ lín ê hó hêng-ûi lâi êng-kng lín ê Thiⁿ-pē.”


Goán beh choan-sim tī kî-tó kap thoân-tō ê kang-chok.”


Hiaⁿ-tī chí-bē, lín bat Sū-thê-hoat-ná chi̍t ke ê lâng; in sī A-kai-a-séng thâu chi̍t ke kui-sìn Ki-tok ê lâng, jia̍t-sim ho̍k-bū sìn-tô͘.


Goán chai, hō͘ Chú Iâ-so͘ koh-oa̍h ê Siōng-tè mā ōe hō͘ goán kap Iâ-so͘ tâng koh-oa̍h, koh chhōa goán kap lín chòe-hé kàu I ê bīn-chêng.


In án-ni chòe m̄-nā chhiau-kè goán ê kî-thāi, sīm-chì chun-thàn Siōng-tè ê chí-ì tāi-seng chiong ka-kī hiàn hō͘ Chú, jiân-āu kau-thok goán.


M̄-thang hut-lio̍k lí só͘ niá-siū sio̍k-lêng ê un-sù, chiū-sī thong-kè sian-ti ê sìn-sit kap tiúⁿ-ló-thoân ê àn-chhiú sù hō͘ lí--ê.


Lí ka-kī tio̍h kín-sīn, lí ê kà-sī mā tio̍h kín-sīn; chiah-ê tāi-chì tio̍h kian-chhî khì chòe, án-ni chòe ōe kiù lí pún-sin kap thiaⁿ-thàn lí ê lâng.


Lí nā chiong ē-bīn ê sū kà-sī hiaⁿ-tī chí-bē, chiū ōe tùi só͘ sìn ê sìn-sit kap só͘ sūn-thàn kiān-choân ê kà-sī tit-tio̍h pôe-iúⁿ, chiâⁿ-chòe Ki-tok Iâ-so͘ ê hó chhe-ēng.


Ki-tok ūi-tio̍h lán hiàn ka-kī, sī beh kiù-sio̍k lán thoat-lī it-chhè ê chōe-ok, hō͘ lán chiâⁿ-chòe I sûn-kiat ê chú-bîn kui-sio̍k I, jia̍t-sim chòe hó-sū.


Lí tio̍h siông-siông tha̍k chit-ê lu̍t-hoat ê chheh, mî-ji̍t ia̍h tha̍k ia̍h siūⁿ, hō͘ lí chun-hêng chit-pún chheh só͘ kì it-chhè ê ōe; án-ni lí ê lō͘ chiū ōe pîⁿ-tháⁿ, sū-sū heng-thong.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan