Bìoball air-loidhne

提摩太前書 1:13 - 現代台語譯本羅馬字版

¹³ Sui-jiân í-chêng góa pòng-to̍k, pek-hāi, koh kā I bú-jio̍k, iáu-kú tit-tio̍h lîn-bín, sī in-ūi góa iáu-bē sìn m̄-bat ê sî chiah án-ni chòe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹³ 雖然以前我謗瀆，迫害，閣給伊侮辱，猶久得著憐憫，是因為我猶未信毋識的時才按呢做。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

提摩太前書 1:13
25 Iomraidhean Croise

Hô-se-a-su 2:23

Góa beh ūi-tio̍h góa ka-kī kā i chai-chèng tī chit-tè thó͘-tōe; góa beh thiàⁿ-sioh Lô Lō͘-hap-má, beh tùi Lô A-bí kóng “Lí sī góa ê chú-bîn”; in ōe ìn kóng “Lí sī goán ê Siōng-tè”.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 13:16

M̄-kú, sin ê bah nā ho̍k-goân pìⁿ-pe̍h, hit-ê lâng tio̍h lâi kìⁿ chè-si.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 15:30

Nā ū lâng kò͘-ì hoān-chōe siat-to̍k Siōng Chú, bô-lūn sī Í-sek-lia̍t-lâng á-sī tòa tī in tiong-kan ê gōa-cho̍k-lâng, tio̍h chiong i tùi jîn-bîn ê tiong-kan kek-chhut.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 12:47

“Po̍k-jîn chai chú-lâng ê ì-sù khiok bô khì chún-pī, á-sī bô chiàu chú-lâng ê ì-sù khì chòe, i ōe hō͘ chú-lâng phah chin thiám.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 23:34

Iâ-so͘ kóng, “Pē ah, sià-bián in, in-ūi in m̄ chai in teh chòe sím-mi̍h.” Āu-lâi in thiu-chhiam pun Iâ-so͘ ê saⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 22:4

Góa bat pek-hāi sìn-hōng chit-ê Tō-lō͘ ê lâng, hō͘ in tì-kàu sí, bô-lūn lâm, lú, lóng kā in lia̍h-khì koaiⁿ-kaⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:17

“Hiaⁿ-tī, taⁿ góa chai, lín kap lín ê léng-tō-chiá án-ni chòe sī in-ūi m̄ chai.

Faic an caibideil

使徒行傳 8:3

Hit-sî Sò-lô hē-chhiú chân-hāi kàu-hōe, chi̍t-hō͘ chi̍t-hō͘ ji̍p--khì, bô-lūn lâm lú lóng thoa--chhut-lâi, kā in sàng-khì koaiⁿ-lo̍h kaⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:1

Sò-lô kè-sio̍k khióng-hat beh sat-hāi Chú ê bûn-tô͘. I khì kìⁿ tōa-chè-si,

Faic an caibideil

使徒行傳 9:13

A-ná-nî-a ìn kóng, “Chú ah, góa ū thiaⁿ-tio̍h chin chōe lâng kóng-khí chit-ê lâng tī Iâ-lō͘-sat-léng tùi lí ê sìn-tô͘ chòe chin chōe ok-to̍k ê tāi-chì.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:5

I mn̄g kóng, “Chú ah, lí sī sím-mi̍h-lâng?” Hit-ê siaⁿ ìn kóng, “Góa chiū-sī lí teh pek-hāi ê Iâ-so͘.

Faic an caibideil

哥林多前書 15:9

Góa sī sù-tô͘ tiong siōng bî-sòe--ê, bōe-kham-tit chheng-chòe sù-tô͘, in-ūi góa bat pek-hāi Siōng-tè ê kàu-hōe.

Faic an caibideil

哥林多前書 7:25

Koan-hē chāi-sek-lú ê būn-tôe, góa bô tùi Chú tit-tio̍h sím-mi̍h bēng-lēng, put-kò chòe chi̍t ê tit-tio̍h Chú ê lîn-bín chiâⁿ-chòe thang sìn-jīm ê lâng, góa thê-chhut ka-kī ê ì-kiàn.

Faic an caibideil

加拉太書 1:13

Lín í-keng ū thiaⁿ-kìⁿ góa í-chêng choh Iû-thài kàu-tô͘ ê sî ê só͘-kiâⁿ-só͘-chòe. Góa jōa-á-ni̍h ke̍k-le̍k pek-hāi Siōng-tè ê kàu-hōe, beh thiat-tóe kā i húi-bia̍t.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 3:6

tùi jia̍t-sim lâi kóng, góa sī kàu-hōe ê pek-hāi-chiá; tùi siú Lu̍t-hoat lâi chiâⁿ-chòe gī ê phiau-chún lâi kóng, góa lóng bô sím-mi̍h thang hiâm.

Faic an caibideil

提摩太前書 1:16

M̄-kú góa tit-tio̍h lîn-bín sī in-ūi Iâ-so͘ Ki-tok beh ēng góa chit-ê tē-it pháiⁿ ê lâng lâi hián-bêng I bû-hān ê nāi-sim, thang chòe āu-lâi sìn Iâ-so͘ lâi tit-tio̍h éng-oa̍h ê lâng ê bô͘-iūⁿ.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 4:16

Só͘-í, lán tio̍h hó-táⁿ chiū-kūn Siōng-tè un-tián ê pó-chō, thang niá-siū I ê lîn-bín kap un-tián, chòe lán su-iàu ê sî ê pang-chān.

Faic an caibideil

彼得前書 2:10

Sèng-keng kóng: Lín chêng m̄-sī Siōng-tè ê chú-bîn, hiān-chāi sī I ê chú-bîn; lín chêng bô tit-tio̍h Siōng-tè ê lîn-bín, hiān-chāi tit-tio̍h I ê lîn-bín.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan