Bìoball air-loidhne

彼得前書 5:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² Tio̍h bo̍k-ióng Siōng-tè kau-tài lín ê iûⁿ-kûn, kā in koàn-kò͘, m̄-sī bián-kióng, sī chiàu Siōng-tè ê chí-ì kam-sim lo̍k-ì; m̄-sī ūi-tio̍h tham-châi, sī chū-goān jia̍t-sim lâi chòe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 著牧養上帝交代恁的羊群，給𪜶眷顧，毋是勉強，是照上帝的旨意甘心樂意；毋是為著貪財，是自願熱心來做。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

彼得前書 5:2
41 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 12:6

M̄-kú kàu Iok-a-si-ông tē-jī-cha̍p-saⁿ nî, chè-si iáu-bē siu-lí sèng-tiān sún-hoāi ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

Ngá-ko 1:8

Cha-bó͘ gín-á tiong siōng-súi--ê ah, lí nā m̄ chai góa tī tó-ūi, tè iûⁿ-kûn ê kha-jiah khì, tī bo̍k-chiá ê pò͘-pîⁿ piⁿ chhī lí ê soaⁿ-iûⁿ-á.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 40:11

I beh chhin-chhiūⁿ bo̍k-chiá kò͘ I ê iûⁿ-kûn, beh ēng chhiú âⁿ-óa iûⁿ-á-kiáⁿ, kā in phō tī heng-chêng; I beh chhōa hiah-ê hō͘ iûⁿ-á suh-lin ê iûⁿ-bú ûn-ûn-á kiâⁿ.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 56:11

In lóng sī tham-chia̍h ê káu, kui-ji̍t chia̍h bōe pá. Chiah-ê bo̍k-chiá bô tì-sek; ta̍k-ê lâng kiâⁿ ka-kī ê lō͘, tui-kiû ka-kī ê lī-ek.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 6:8

Liáu-āu, góa thiaⁿ-kìⁿ Chú ê siaⁿ, kóng, “Góa thang chhe siáⁿ-lâng? Siáⁿ-lâng beh ūi-tio̍h goán khì?” Góa chiū kóng, “Góa tī chia, chhiáⁿ chhe góa!”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 63:11

Hit-sî, in chiah siūⁿ-khí kó͘-chá I ê po̍k-jîn Mô͘-se ê ji̍t-chí. In mn̄g, “Taⁿ, hit-ūi chiong I ê chú-bîn kap in ê léng-siù tùi hái-tiong kiù--chhut-lâi ê Siōng Chú tī tó-ūi? Hit-ūi chiong sèng ê sîn sù hō͘ in ê Siōng Chú tī tó-ūi?

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 13:17

Lín nā m̄ thiaⁿ, góa ōe in-ūi lín ê kiau-ngō͘ àm-tiong thî-khàu; góa ōe ūi-tio̍h lín thòng-khó͘ lâu ba̍k-sái, in-ūi Siōng Chú ê chú-bîn hō͘ lâng lia̍h--khì lah.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 13:20

Iâ-lō͘-sat-léng, tio̍h chù-ì khòaⁿ tùi pak-pêng lâi ê tùi-te̍k. Chá-chêng kau-tài lí chiàu-kò͘, lí só͘ khoa-kháu ê jîn-bîn, taⁿ tī tó-ūi?

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 6:13

In tùi siōng pi-bî--ê kàu siōng ū koân-sè--ê lóng siàu-siūⁿ put-gī-chi-châi; liân sian-ti kap chè-si to lóng hêng-ûi khúi-chà.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 8:10

Só͘-í, góa beh chiong in ê bó͘ hō͘ pa̍t-lâng, in ê chhân-hn̂g hō͘ lâng chiàm--khì. In tùi siōng pi-bî--ê kàu siōng ū koân-sè--ê lóng siàu-siūⁿ put-gī-chi-châi, liân sian-ti kap chè-si to lóng hêng-ûi khúi-chà.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 34:23

Góa beh siat-li̍p chi̍t ê bo̍k-chiá, chiū-sī góa ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t, lâi kā in tī-lí, kā in bo̍k-ióng.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 34:31

“Lín sī góa ê iûⁿ, góa chháu-tiûⁿ ê iûⁿ; lín sī góa ê chú-bîn, góa sī lín ê Siōng-tè.” Chì-koân ê Siōng Chú án-ni soan-pò͘.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 46:24

Hit-ê lâng kā góa kóng, “Chia sī chàu-kha, sèng-tiān ê kang-chok jîn-oân tī chia chú jîn-bîn hiàn ê chè-mi̍h.”

Faic an caibideil

Bí-ka-su 3:11

Lín ê siú-léng sím-phòaⁿ ê sî siu hóe-lō͘, chè-si ūi-tio̍h kang-chîⁿ kà-sī, sian-ti ūi-tio̍h chîⁿ kóe-seh Siōng-tè ê chí-sī; in kèng-jiân káⁿ hōng Siōng Chú ê miâ kóng, “Siōng Chú tī lán tiong-kan, chai-hō bōe lîm-kàu lán.”

Faic an caibideil

Bí-ka-su 5:4

I beh khò Siōng Chú ê khùi-la̍t khiā--chhut-lâi, hōng Siōng Chú — i ê Siōng-tè ê miâ ê ui-giâm, bo̍k-ióng i ê iûⁿ-kûn, hō͘ in an-jiân khiā-khí; i ōe tī choân-tōe siū chun chòe tōa.

Faic an caibideil

Bí-ka-su 7:14

Siōng Chú ah, kiû lí ēng lí ê koáiⁿ bo̍k-ióng lí ka-kī ê chú-bîn, chiū-sī lí ê iûⁿ-kûn, lí ê sán-gia̍p, hō͘ in tiàm tī ū chhiⁿ-chhùi chháu-tiûⁿ pau-ûi ê chhiū-nâ lāi, bô siū kiáu-chhá, chhin-chhiūⁿ kó͘-chá tī Pa-san kap Ki-lia̍t án-ni kā in bo̍k-ióng.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 11:17

Pàng-sak iûⁿ-kûn, bô lō͘-ēng ê bo̍k-chiá, chhám ah! I ê chhiú-kut ōe hō͘ to thâi, khê--khì; chiàⁿ-ba̍k hō͘ to siong, sit-bêng.”

Faic an caibideil

Má-la-ki-su 1:10

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe kóng, “Góa jōa-ni̍h ài lín tiong-kan ū lâng ōe kā sèng-tiān ê mn̂g koaiⁿ--khí-lâi, chiah bián lín tī góa ê chè-tôaⁿ pe̍h-pe̍h khí-hé. Góa bô kah-ì lín, mā bô ài chiap-la̍p lín hiàn ê chè-mi̍h.”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 18:7

Lí kap lí ê kiáⁿ-jî tio̍h tī chè-tôaⁿ kap hōe-bō͘ lāi-bīn, chīn lín chòe chè-si ê chit-hūn; chit-ê chè-si ê chit-hūn sī góa hō͘ lín ê lé-mi̍h. Nā ū pa̍t-ê chi-cho̍k ê lâng óa-kūn lín, tio̍h hō͘ i sí.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 12:32

“Lín sòe-sòe ê iûⁿ-kûn ah, m̄-bián kiaⁿ, in-ūi lín ê Pē hoaⁿ-hí chiong I ê kok hō͘ lín.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:29

Góa chai góa lī-khui liáu-āu ū hiong-ok ê chhâi-lông ōe ji̍p-lâi lín tiong-kan siong-hāi iûⁿ-kûn.

Faic an caibideil

使徒行傳 21:13

Pó-lô ìn kóng, “Lín ná khàu kah án-ni, hō͘ góa ê sim kiông-beh chhùi--khì? Góa ūi-tio̍h Chú Iâ-so͘ ê miâ, m̄-nā tī Iâ-lō͘-sat-léng hō͘ lâng pa̍k, sīm-chì tī hia sí mā kam-goān.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:15

Só͘-í, góa pek-chhiat ǹg-bāng mā ōe-tàng chiong hok-im thoân hō͘ lín tī Lô-má ê lâng.

Faic an caibideil

哥林多前書 9:7

Kiám ū lâng choh-peng koh teh chia̍h ka-kī? Kiám ū lâng chèng-choh phû-tô-hn̂g bô chia̍h hn̂g-lāi chhut-sán ê phû-tô? Kiám ū lâng chhī iûⁿ bô lim ka-kī ê iûⁿ-lin?

Faic an caibideil

提摩太前書 3:3

bô chiú-chùi, bô hiong-pō, hoán-tńg ài un-hô, bô saⁿ-chiⁿ, bô tham-châi,

Faic an caibideil

提摩太前書 3:8

Chip-sū siâng-khoán mā tio̍h toan-chong, bô siang-bīn-ōe, bô hò͘ⁿ-chiú, bô tham châi-lī,

Faic an caibideil

Thê-to-su 1:11

Chit-khoán lâng it-tēng tio̍h kìm-chí in kóng-ōe, in-ūi in ūi-tio̍h beh tham put-gī ê chîⁿ-châi, ēng bô eng-kai kà-sī ê ōe phò-hoāi chi̍t-kóa ka-têng.

Faic an caibideil

Thê-to-su 1:7

Kàu-hōe ê kam-tok, kì-jiân choh Siōng-tè ê koán-ke, it-tēng tio̍h bô thang chí-chek, bô chū-ko, bô pháiⁿ sèng-tē, bô chiú-chùi, bô hiong-pō, bô tham-châi.

Faic an caibideil

Thê-to-su 2:14

Ki-tok ūi-tio̍h lán hiàn ka-kī, sī beh kiù-sio̍k lán thoat-lī it-chhè ê chōe-ok, hō͘ lán chiâⁿ-chòe I sûn-kiat ê chú-bîn kui-sio̍k I, jia̍t-sim chòe hó-sū.

Faic an caibideil

Thê-to-su 3:1

Tio̍h thê-chhíⁿ tāi-ke ho̍k-chiông chip-chèng-chiá kap tong-koân-chiá, thang chún-pī hó-sè chòe ta̍k-hāng hó-sū.

Faic an caibideil

Hui-lī-bûn-su 1:14

m̄-kú bô lí ê tông-ì, góa mài án-ni chòe khah hó, hō͘ lí só͘ chòe ê hó-sū m̄-sī bián-kióng, sī kam-sim lo̍k-ì.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 12:15

Tio̍h kín-sīn, chiah bián ū lâng sit-khì Siōng-tè ê un-tián; chiah bián ū to̍k-chháu hoat--khí-lâi, chō-sêng gûi-hāi, tì-kàu chin chōe lâng siū ù-jiám;

Faic an caibideil

Pí-tek Hō͘-su 2:3

Chiah-ê ké kàu-su in-ūi tham-sim, ōe ēng liap-chō ê kò͘-sū pián lín ê châi-bu̍t. Tùi chit-khoán lâng ê tēng-chōe chá chiū koat-tēng; in chin kín chiū bia̍t-bông.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan