Bìoball air-loidhne

彼得前書 4:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Lín ū lōng-hùi kong-im chòe bī-sìn-chiá só͘ ài chòe ê sū, îm-loān, sek-io̍k, chiú-chùi, iàn-lo̍k, tōa-chia̍h tōa-lim, kap khó-ò͘ⁿ ê ngó͘-siōng chông-pài téng, í-keng kàu-gia̍h lah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 恁有浪費光陰做未信者所愛做的事，淫亂、色慾、酒醉、宴樂、大食大飲，及可惡的偶像崇拜等，已經夠額啦。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

彼得前書 4:3
30 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 13:28

Ap-sa-liông hoan-hù i ê pō͘-hā kóng, “Lín tio̍h chù-ì, khòaⁿ Àm-lūn lim-chiú lim kah chin sóng-khoài ê sî, góa chi̍t-ē hā-lēng thâi Àm-lūn, lín chiū kā i thâi-sí. M̄-bián kiaⁿ; it-chhè ê hō͘-kó góa hū-chek. Lín tio̍h hó-táⁿ ióng-kám khì chòe.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 21:26

I chòe siōng khó-ò͘ⁿ ê sū, in-ūi i pài ngó͘-siōng, kap Siōng Chú tī Í-sek-lia̍t-lâng bīn-chêng kóaⁿ-chhut ê A-mô͘-lī-lâng chòe kâng-khoán ê sū.)

Faic an caibideil

歷代志下卷 15:8

A-sat thiaⁿ-tio̍h chiah-ê ōe, kap Gô-tek ê kiáⁿ A-sat-lī-ngá ê ū-giân, chiū kian-kiông--khí-lâi, tī Iû-tāi kap Piān-ngá-bín choân-tōe, í-ki̍p i só͘ kong-chhú Í-hoat-liân soaⁿ-khu hiah-ê siâⁿ, hòe-tû só͘-ū khó-ò͘ⁿ ê ngó͘-siōng, koh siu-kiàn sèng-tiān cháu-lông thâu-chêng Siōng Chú ê chè-tôaⁿ.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 28:7

Chè-si kap sian-ti in-ūi lim-chiú tian-tian-tó-tó, in-ūi kāu-chiú tian-lâi-tian-khì. Chiah-ê lâng in-ūi lim kāu-chiú kho̍k-kho̍k-tian, lim po̍h-chiú chùi-bâng-bâng. In in-ūi kāu-chiú tang-tó-sai-oai, chhò-kái īⁿ-siōng, phòaⁿ-koat hoán-khí-hoán-tó.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 5:11

Chhám ah, hiah-ê tùi thàu-chá chiū teh jip kāu-chiú lim ê lâng! In lim-chiú lim kàu pòaⁿ-mî, lim kah chùi-bâng-bâng hoat-kông.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 65:4

In ēng bōng-khòng-khang chòe bîn-chhn̂g, tī chio̍h-tōng lāi kè-mî. In chia̍h ti-bah, kui-tiáⁿ lóng sī bô chheng-khì ê mi̍h chú ê thng.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 16:11

Lí tio̍h kā in kóng, ‘Lín ê chó͘-sian pōe-poān góa khì tè pa̍t-ê sîn-bêng, kā in ho̍k-sāi kèng-pài. In khì-sak góa, bô chun-siú góa ê lu̍t-hoat.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 16:18

Góa beh ka-pē pò-èng in só͘ hoān it-chhè ê chōe, in-ūi in khì pài hiah-ê khó-ò͘ⁿ, bô sìⁿ-miā ê ngó͘-siōng, phah lâ-sâm góa ê thó͘-tōe, ēng thang iàm-ò͘ⁿ ê ké-sîn that-móa góa ê sán-gia̍p.”

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 44:6

“Lí tio̍h kā hiah-ê pōe-ge̍k ê Í-sek-lia̍t-lâng kóng, ‘Chì-koân ê Siōng Chú án-ni kóng: Í-sek-lia̍t-lâng ah, góa bô beh koh jím-siū lín só͘ chòe it-chhè thang iàm-ò͘ⁿ ê sū.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 45:9

Chì-koân ê Siōng Chú án-ni kóng, “Í-sek-lia̍t ê kun-ông ah, góa bô beh koh jím-siū lín lah! Tio̍h thêng-chí kiông-pō kap khi-ap ê sū; tio̍h péng-kong-hêng-gī. Lín m̄-thang koh chhiúⁿ-toa̍t góa chú-bîn ê thó͘-tōe. Góa — Chì-koân ê Siōng Chú án-ni soan-pò͘.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 7:22

kan-îm, tham-sim, siâ-ok, kan-chà, hòng-chhiòng, oàn-tò͘, húi-pòng, kiau-ngō͘, bōe-hiáu hun-pia̍t sī-hui.

Faic an caibideil

使徒行傳 17:30

Jîn-lūi iáu oa̍h tī bû-ti ê sî-tāi, Siōng-tè bô tui-kiù, m̄-kú hiān-chāi I bēng-lēng choân jîn-lūi tio̍h hóe-kái.

Faic an caibideil

Lô-má-su 13:13

Lán ê hêng-ûi tio̍h toan-chèng, chhin-chhiūⁿ tī ji̍t--sî teh seng-oa̍h. M̄-thang hòng-chhiòng, chiú-chùi; m̄-thang hò͘ⁿ-sek, hòng-tōng; m̄-thang saⁿ-chiⁿ, oàn-tò͘.

Faic an caibideil

哥林多前書 12:2

Lín chai, lín iáu-sī īⁿ-kàu-tô͘ ê sî chhut-chāi lâng chhōa-khì pài bōe kóng-ōe ê ngó͘-siōng.

Faic an caibideil

哥林多前書 6:11

Lín tiong-kan ū lâng í-chêng sī án-ni. M̄-kú lín í-keng sóe chheng-khì, í-keng sèng-hòa kui Siōng-tè, í-keng thong-kè Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê miâ, koh thong-kè lán ê Siōng-tè ê Sîn, kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē.

Faic an caibideil

哥林多後書 12:21

Góa kiaⁿ-liáu āu-piàn koh khì lín hia ê sî, góa ê Siōng-tè ōe hō͘ góa tī lín bīn-chêng kiàn-siàu. Góa ōe ūi-tio̍h chin chōe lâng thî-khàu, in-ūi in tùi kè-khì só͘ hoān ê chōe, chiū-sī ù-òe, îm-loān, hòng-tōng iáu-bē hóe-kái.

Faic an caibideil

加拉太書 5:19

Lâng pún-sèng io̍k-bōng ê hêng-ûi chin bêng-hián, chiū-sī îm-loān, ù-òe, hò͘ⁿ-sek,

Faic an caibideil

加拉太書 5:21

oàn-tò͘, chiú-chùi, hoa-thian-chiú-tōe, téng. Góa í-chêng bat kā lín kéng-kò, chit-chūn koh chi̍t piàn kā lín kéng-kò: Chòe chit-khoán tāi-chì ê lâng bōe-tàng chiâⁿ-chòe Siōng-tè-kok ê chú-bîn!

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 5:18

M̄-thang chiú-chùi; chiú-chùi ōe hō͘ lín pāi-hoāi; hoán-tńg tio̍h hō͘ Sèng Sîn chhiong-móa.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 4:5

bô chhin-chhiūⁿ m̄ bat Siōng-tè ê Gōa-pang-lâng teh hòng-chhiòng chêng-io̍k.

Faic an caibideil

Thê-to-su 3:3

In-ūi lán ka-kī í-chêng mā-sī bô tì-sek, pōe-ge̍k, kiâⁿ bê-lō͘, choh chióng-chióng chêng-io̍k kap hióng-lo̍k ê lô͘-lē, tī ok-to̍k kap oàn-tò͘ tiong teh tō͘-ji̍t, hō͘-siōng oàn-hūn, pí-chhú iàm-ò͘ⁿ.

Faic an caibideil

彼得前書 1:14

Tio̍h chòe sūn-ho̍k ê kiáⁿ-jî, m̄-thang chiàu lín í-chêng m̄ bat Siōng-tè ê sî teh hòng-chhiòng su-io̍k.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:4

In-ūi ū chi̍t-kóa bô kèng-ùi Siōng-tè ê lâng thau-thau-á chǹg ji̍p-lâi lán tiong-kan, lī-iōng lán ê Siōng-tè ê un-tián chòe hòng-chhiòng ê chià-kháu, koh m̄ jīn î-it ê Chú-cháiⁿ lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok. Chin chá í-chêng Sèng-keng chiū ū-giân chiah-ê lâng it-tēng tio̍h siū hêng-hoa̍t.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan