Bìoball air-loidhne

彼得前書 4:13 - 現代台語譯本羅馬字版

¹³ hoán-tńg tio̍h in-ūi ū hun-tam Ki-tok ê khó͘-lān lâi hoaⁿ-hí, hō͘ lín tī I êng-iāu hián-hiān ê sî mā thang hoaⁿ-hí khoài-lo̍k.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹³ 反轉著因為有分擔基督的苦難來歡喜，互恁佇伊榮耀顯現的時嘛通歡喜快樂。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

彼得前書 4:13
35 Iomraidhean Croise

Í-sài-a-su 25:9

Tī hit-ji̍t ū lâng ōe kóng, “Lín khòaⁿ, chit-ūi sī goán ê Siōng-tè, goán it-ti̍t teh gióng-bōng I, I it-tēng ōe lâi kái-kiù goán. Chit-ūi sī goán it-ti̍t teh thèng-hāu ê Siōng Chú. Lán tio̍h lâi hoaⁿ-hí khèng-chiok I ê chín-kiù.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 35:10

Siōng Chú sio̍k-hôe ê lâng ōe tò-tńg--lâi, chhiùⁿ-koa lâi kàu Sek-an; éng-oán ê hí-lo̍k ōe chòe in ê hoa-koan. In ōe hoaⁿ-hí khoài-lo̍k, bô koh ū pi-siong thó͘-khùi.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 51:11

Án-ni, Siōng Chú sio̍k-hôe ê lâng lóng ōe tò-tńg--lâi. In ōe hoaⁿ-thâu-hí-bīn, iân-lō͘ chhiùⁿ-koa tńg-lâi Iâ-lō͘-sat-léng; ai-thàn pi-siong lóng siau-sit.

Faic an caibideil

馬太福音 16:27

Jîn-chú teh-beh tī I ê Pē ê êng-iāu tiong kap I ê thiⁿ-sài lâi-lîm, hit-sî I ōe chiàu ta̍k-ê lâng ê hêng-ûi kā in pò-siúⁿ á-sī hêng-hoa̍t.

Faic an caibideil

馬太福音 25:21

Chú-lâng kā i kóng, ‘Chin hó, hó koh tiong-si̍t ê po̍k-jîn, lí kì-jiân tī chió--ê ū tiong-si̍t, góa beh phài lí koán khah chōe--ê; ji̍p-lâi kap chú-lâng chòe-hé hoaⁿ-hí.’

Faic an caibideil

馬太福音 25:23

Chú-lâng kā i kóng, ‘Chin hó, hó koh tiong-si̍t ê po̍k-jîn, lí kì-jiân tī chió--ê ū tiong-si̍t, góa beh phài lí koán khah chōe--ê; ji̍p-lâi kap chú-lâng chòe-hé hoaⁿ-hí.’

Faic an caibideil

馬太福音 25:31

“Jîn-chú choh-ông chhōa chèng thiⁿ-sài lâi-lîm ê sî, I ōe chē tī êng-iāu ê pó-chō.

Faic an caibideil

馬太福音 25:34

Āu-lâi, Ông ōe kā chiàⁿ-pêng ê lâng kóng, ‘Lâi, lín chiah-ê siū góa ê Pē chiok-hok--ê, lâi sêng-siū tùi chhòng-chō ú-tiū í-lâi chiū ūi-tio̍h lín chún-pī ê kok-tō͘.

Faic an caibideil

馬太福音 5:12

Tio̍h hoaⁿ-hí khoài-lo̍k, in-ūi lín tī thiⁿ-téng ê pò-siúⁿ chin tōa; lín í-chêng ê sian-ti mā bat án-ni siū pek-hāi.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 8:38

Tī chit-ê îm-loān siâ-ok ê sè-tāi, lâng nā in-ūi góa kap góa ê ōe kám-kak kiàn-siàu, Jîn-chú tī I ê Pē ê êng-kng tiong kap sèng thiⁿ-sài lâi-lîm ê sî mā ōe in-ūi i kám-kak kiàn-siàu.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 17:30

Jîn-chú hián-hiān ê ji̍t mā ōe chhin-chhiūⁿ án-ni.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:25

Chha-put-to pòaⁿ-mî, Pó-lô kap Se-la teh kî-tó, gîm-si o-ló Siōng-tè, kî-tha ê hoān-lâng lóng chù-ì teh thiaⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 5:41

Sù-tô͘ lī-khui gī-hōe, móa-sim hoaⁿ-hí, in-ūi in hō͘ lâng khòaⁿ-chòe ōe-kham-tit ūi-tio̍h Chú ê miâ siū lêng-jio̍k.

Faic an caibideil

Lô-má-su 5:3

M̄-nā án-ni, tī hoān-lān tiong, lán iû-goân hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí, in-ūi lán chai, hoān-lān siⁿ-chhut jím-nāi,

Faic an caibideil

Lô-má-su 8:17

Kì-jiân lán sī kiáⁿ-jî, chiū-sī kè-sêng-jîn, sī Siōng-tè ê kè-sêng-jîn, kap Ki-tok pîⁿ-pîⁿ choh kè-sêng-jîn. Kì-jiân lán kap Ki-tok tâng siū-khó͘, sī beh hō͘ lán mā kap I tâng siū êng-kng.

Faic an caibideil

Lô-má-su 8:18

Góa siūⁿ, hiān-kim chit-ê sî ê khó͘-lān kap chiong-lâi teh-beh tùi lán hián-hiān ê êng-kng bōe-pí--tit.

Faic an caibideil

哥林多後書 1:5

In-ūi Ki-tok ūi-tio̍h lán siū chin chōe khó͘-lān, lán mā thong-kè Ki-tok siū hiah-ni̍h chōe ê an-ùi.

Faic an caibideil

哥林多後書 1:7

Goán tùi lín ê ǹg-bāng bōe iô-tāng; in-ūi goán chai, lín kap goán tâng siū-khó͘, lín mā ōe kap goán tâng siū an-ùi.

Faic an caibideil

哥林多後書 4:10

Goán put-sî tòa Iâ-so͘ ê sí tī goán ōe-sí ê seng-khu, hō͘ Iâ-so͘ ê oa̍h-miā mā thang tī goán ê sin-chiūⁿ hián-bêng.

Faic an caibideil

哥林多後書 4:17

Goán só͘ siū chit-ê chiām-sî koh sió-khóa ê kan-khó͘ sī beh hō͘ goán tit-tio̍h bōe thang pí, koh-khah tōa, éng-oán ê êng-kng.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 3:10

Góa só͘ ài--ê sī jīn-bat Ki-tok koh thé-giām I koh-oa̍h ê tōa lêng-le̍k, kap I chòe-hé siū-khó͘, keng-giām I ê sí,

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 1:24

Taⁿ góa ūi-tio̍h lín siū-khó͘ kám-kak chin hoaⁿ-hí; in-ūi góa jio̍k-thé ê siū-khó͘ sī teh oân-sêng Ki-tok ūi-tio̍h I ê seng-khu, chiū-sī kàu-hōe, siū iáu-bē liáu ê khó͘-lān.

Faic an caibideil

提摩太後書 2:12

Lán nā thun-lún, mā ōe kap I chòe-hé chiáng-koân. Lán nā m̄ jīn I, I mā ōe m̄ jīn lán.

Faic an caibideil

彼得前書 1:13

Só͘-í, lín ê sim-chì tio̍h chún-pī hó-sè, tio̍h kéng-séng, choân-sim ǹg-bāng Iâ-so͘ Ki-tok hián-hiān ê sî só͘ beh sù lín ê un-tián.

Faic an caibideil

彼得前書 2:21

Ūi-tio̍h chit-ê, Siōng-tè ho͘-tiàu lín; in-ūi Ki-tok mā ū ūi-tio̍h lín siū-khó͘, lâu bô͘-iūⁿ hō͘ lín, beh hō͘ lín thang tè I ê kha-pō͘.

Faic an caibideil

彼得前書 5:1

Góa choh tiúⁿ-ló, koh choh Ki-tok siū-khó͘ ê kiàn-chèng-jîn, ū-hūn tī I teh-beh hián-hiān ê êng-kng, góa kā lín tiong-kan pîⁿ-pîⁿ teh choh tiúⁿ-ló ê lâng khó͘-khǹg.

Faic an caibideil

彼得前書 5:10

Sù it-chhè un-tián ê Siōng-tè, chiū-sī thong-kè Ki-tok lâi ho͘-tiàu lín chìn-ji̍p éng-oán ê êng-kng Hit-ūi, tī lín chiām-sî siū-khó͘ í-āu, it-tēng ōe chhin-sin kā lín têng-sin kiàn-li̍p, sù lín khùi-la̍t, hō͘ lín kian-kò͘, khiā-chāi.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:24

Siōng-tè ōe pó-hō͘ lín bōe tūi-lo̍h, hō͘ lín bô khoat-tiám, hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí khiā tī I êng-iāu ê bīn-chêng.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 1:7

Lí khòaⁿ, I chē-hûn teh lâi, chèng-lâng ōe khòaⁿ-kìⁿ I, liân ēng chhiuⁿ chha̍k I ê lâng mā ōe khòaⁿ--kìⁿ. Tōe-chiūⁿ bān-cho̍k lóng ōe in-ūi I thî-khàu. Chit-ê sū it-tēng ōe hoat-seng. Amen!

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 1:9

Góa sī Iok-hān, sī lín ê hiaⁿ-tī, kap lín chòe-hé hun-tam Iâ-so͘ ê hoān-lān kap thun-lún, koh ū-hūn tī I ê thóng-tī. Ūi-tio̍h thoân Siōng-tè ê sìn-sit kap Iâ-so͘ ê kiàn-chèng, góa bat tòa tī chi̍t ê miâ kiò-chòe Poa̍t-mô͘ ê hái-tó.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan