彼得前書 3:19 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁹ Thong-kè I ê lêng, I mā ū khì tùi hiah-ê tī kaⁿ-lāi ê lêng thoân-tō,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁹ 通過伊的靈，伊嘛有去對許個佇監內的靈傳道，

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

彼得前書 3:19
10 Iomraidhean Croise

Nî-hi-bí-kì 9:30

Lí khoan-iông in chin chōe nî, lí ê sîn thong-kè lí ê sian-ti khoàn-kài in, in iû-goân m̄ thiaⁿ-thàn; só͘-í lí chiong in kau tī lia̍t-kok jîn-bîn ê chhiú.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 42:7

Lí beh khui sit-bêng ê lâng ê ba̍k-chiu, hō͘ siū-koaiⁿ--ê chhut kaⁿ-ga̍k, hō͘ chē tī o͘-àm tōe-lô tiong--ê tit chū-iû.

Faic an caibideil

Góa beh kā siū-lia̍h ê lâng kóng, ‘Lín chū-iû lah!’ Góa beh kā tī o͘-àm tiong ê lâng kóng, ‘Chhut-lâi kìⁿ kng!’ In ōe chhin-chhiūⁿ iûⁿ iân-lō͘ ū chháu thang chia̍h; hong-hòe ê só͘-chāi lóng pìⁿ-chòe bo̍k-tiûⁿ.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 61:1

Chì-koân Siōng Chú ê sîn lîm-kàu góa, in-ūi Siōng Chú ēng iû boah góa; I chhe góa khì thoân hó siau-sit hō͘ sàn-chhiah-lâng, i-tī sim-lêng phò-chhùi ê lâng, soan-pò͘ siū-lia̍h--ê tit-tio̍h tháu-pàng, siū-koaiⁿ--ê chhut kaⁿ-lô,

Faic an caibideil

彼得前書 3:18

In-ūi Ki-tok mā bat ūi-tio̍h chōe siū-khó͘, chi̍t piàn chiū oân-sêng; gī ê lâng thòe put-gī ê lâng siū-khó͘, sī ūi-tio̍h beh chhōa lín kàu Siōng-tè ê bīn-chêng. Tī jio̍k-thé, I siū chhú-sí; tī lêng, I ū koh-oa̍h.

Faic an caibideil

彼得前書 3:20

chiū-sī Ná-a chún-pī tōa-chûn ê sî, Siōng-tè ū nāi-sim thèng-hāu hiah-ê m̄ sūn-ho̍k I ê lâng. Tng-sî chìn-ji̍p tōa-chûn ê lâng bô kúi ê, chí-ū poeh ê, in ū tùi chúi--ni̍h tit-tio̍h kiù.

Faic an caibideil

彼得前書 4:6

Ūi-tio̍h chit-ê iân-kò͘, hok-im sīm-chì mā ū thoân hō͘ sí--khì ê lâng, hō͘ in ê jio̍k-thé sui-jiân tio̍h chiàu it-poaⁿ-lâng ê khoán siū sím-phòaⁿ, m̄-kú in ê lêng ōe-tàng chiàu Siōng-tè ê khoán lâi oa̍h.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 19:10

Góa chiū phak tī thiⁿ-sài ê kha-chêng beh kā i pài. M̄-kú i kā góa kóng, “Choa̍t-tùi m̄-thang! Góa kap lí, í-ki̍p hiah-ê chhî-siú Iâ-so͘ kiàn-chèng ê lâng lóng pîⁿ-pîⁿ chòe po̍k-jîn; lí tio̍h pài Siōng-tè!” In-ūi Iâ-so͘ ê kiàn-chèng sī sian-ti siū kám-tōng só͘ kóng sìn-sit ê tiong-sim.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 20:7

Chi̍t-chheng nî móa ê sî, Sat-tàn ōe siū tháu-pàng chhut-kaⁿ.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

彼得前書 3:19 - 現代台語譯本羅馬字版

彼得前書 3:1910 Iomraidhean Croise

彼得前書 3:19
10 Iomraidhean Croise