Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




彼得前書 2:18 - 現代台語譯本羅馬字版

18 Lín choh po̍k-jîn--ê, tio̍h kiong-kèng sūn-thàn lín ê chú-lâng, m̄-nā tùi siān-liông un-hô ê chú-lâng, liân khek-po̍k--ê mā tio̍h án-ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

18 恁作僕人的,著恭敬順趁恁的主人,毋若對善良溫和的主人,連刻薄的嘛著按呢。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




彼得前書 2:18
13 Iomraidhean Croise  

Oan-khiau ê sim-su, góa lóng bô ài; it-chhè ê pháiⁿ-tāi, góa lóng kū-choa̍t.


Gī-lâng kóng-ōe ha̍p-gî; pháiⁿ-lâng chhut-chhùi oai-khiok sī-hui.


Oai-khiok sī-hui ê sim, Siōng Chú iàm-ò͘ⁿ; hêng-ûi chèng-ti̍t, I só͘ ì-ài.


Oai-khiok sī-hui ê lâng Siōng Chú iàm-ò͘ⁿ; chèng-ti̍t ê lâng Siōng Chú kap i chhin-bi̍t.


Kèng-ùi Siōng Chú chiū tio̍h iàm-ò͘ⁿ siâ-ok; kiau-ngō͘, chū-tāi, siâ-ok ê hêng-ûi, í-ki̍p oai-khiok sī-hui lóng sī góa só͘ iàm-ò͘ⁿ.


Lâng kóng góa kap lín kìⁿ-bīn ê sî kheh-khì, kap lín saⁿ-lī ê sî giâm-hat, m̄-kú góa chit-ê Pó-lô ēng Ki-tok ê un-jiû kap jîn-chû chhin-sin khó͘-khǹg lín.


M̄-kú Sèng Sîn só͘ kiat ê ké-chí sī: Jîn-ài, hoaⁿ-hí, hô-pêng, jím-nāi, jîn-chû, liông-siān, tiong-si̍t,


Tio̍h khǹg in m̄-thang húi-pòng pa̍t-lâng, m̄-thang oan-ke; tio̍h hô-khì iú-siān, ēng un-hô ê thài-tō͘ tùi-thāi só͘-ū ê lâng.


Tùi téng-bīn lâi ê tì-hūi, thâu chi̍t hāng sī sûn-kiat, koh-lâi sī hô-pêng, un-hô, ū tō͘-liōng, chhiong-móa chû-pi, koh gâu kiat hó ké-chí, bô phian-su, bô hu-ké.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan