Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




彼得前書 1:24 - 現代台語譯本羅馬字版

24 In-ūi Sèng-keng ū kì-chài: Lâng lóng chhin-chhiūⁿ chháu, in ê êng-hôa lóng chhin-chhiūⁿ chháu hoe; chháu ōe ta, hoe ōe siā,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

24 因為聖經有記載: 人攏親像草, 𪜶的榮華攏親像草花; 草會焦, 花會謝,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




彼得前書 1:24
15 Iomraidhean Croise  

Hia ê chū-bîn lóng bô-la̍t; in kiaⁿ-hiâⁿ, kiàn-siàu. In chhin-chhiūⁿ iá-tōe ê chháu, iù-nńg ê íⁿ, chhù-bé-téng ê chháu, iáu-bē tōa-châng chiū ta--khì.


I chhin-chhiūⁿ hoe, khui-liáu chiū siā--khì, chhin-chhiūⁿ iáⁿ, chin kín chiū siau-sit bô lâu sím-mi̍h.


Góa ê sim siū-siong, chhin-chhiūⁿ chháu ta--khì, liân pn̄g to bô ài chia̍h.


Lâng leh, in ê sìⁿ-miā chhin-chhiūⁿ chháu; in chhin-chhiūⁿ iá-hoe seng-tióng bō͘-sēng,


Goān in chhin-chhiūⁿ chhù-téng ê chháu, iáu-bē tōa-châng chiū ta--khì,


in-ūi in chhin-chhiūⁿ chháu chin kín chiū ta--khì, chhin-chhiūⁿ chhiⁿ-chhùi ê hoe-chháu lian--khì.


Lâng teh oa̍h chhin-chhiūⁿ iáⁿ; in bô-êng-chhih-chhih si̍t-chāi bô-chhái-kang; in só͘ chek-chū--ê m̄-chai siáⁿ-lâng ōe tit--khì.


Lí ēng tōa-chúi kā lâng chhiong-cháu; jîn-seng chhin-chhiūⁿ chi̍t tiûⁿ bîn-bāng, chhin-chhiūⁿ chháu chá-khí-sî puh-íⁿ;


Pháiⁿ-lâng chhin-chhiūⁿ chháu bō͘-sēng; chòe pháiⁿ ê lâng sui-jiân heng-ōng, it-tēng lóng ōe bia̍t-bông.


Siōng Chú kóng, “Sī góa, góa chiah sī an-ùi lín ê Siōng-tè. Sī-án-chóaⁿ lí teh kiaⁿ it-tēng ōe sí ê lâng? In ê sìⁿ-miā put-kò chhin-chhiūⁿ chháu.


Soaⁿ-iá ê hoe-chháu kin-á-ji̍t teh oa̍h, bîn-á-chài hō͘ lâng hiat-lo̍h hé-lô͘, Siōng-tè to án-ni kā in chng-thāⁿ, I kiám bōe koh-khah kā lín chng-thāⁿ? Lín ná chiah-ni̍h bô sìn-sim!


Lín liân bîn-á-chài sìⁿ-miā ōe pìⁿ án-chóaⁿ to m̄ chai! Lín ká-ná bông-bū chhut-hiān chi̍t-ē-á kú liâm-piⁿ chiū siau-sit.


Chit sè-kan kap sè-kan ê io̍k-bōng lóng teh kè--khì, chóng-sī si̍t-hêng Siōng-tè chí-ì ê lâng éng-oán seng-chûn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan