Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




帖撒羅尼迦後書 2:12 - 現代台語譯本羅馬字版

12 tì-kàu it-chhè m̄ sìn chin-lí, ì-ài put-gī ê lâng lóng siū tēng-chōe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

12 致到一切毋信真理,意愛不義的人攏受定罪。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




帖撒羅尼迦後書 2:12
21 Iomraidhean Croise  

Siōng Chú khó-giām gī-lâng; pháiⁿ-lâng kap ài kiông-pō ê lâng, I iàm-ò͘ⁿ.


Siōng Chú kóng: In chòe pháiⁿ, hō͘ kun-ông hoaⁿ-hí; in khi-phiàn, hō͘ koaⁿ-oân khoài-lo̍k.


Lín iàm-ò͘ⁿ liông-siān, ì-ài siâ-ok; lín pak lâng ê phê, thek lâng ê kut.


In thiaⁿ--tio̍h chin hoaⁿ-hí, tah-èng beh chîⁿ hō͘ i. Iû-tāi chiū it-ti̍t teh chhē ki-hōe, khòaⁿ beh án-chóaⁿ thang chhut-bōe Iâ-so͘.


Sìn lâi niá-siū sóe-lé ê lâng ōe tit-tio̍h kiù; m̄-sìn ê lâng ōe siū tēng-chōe.


Sìn Kiáⁿ ê lâng ōe tit-tio̍h éng-oán ê oa̍h-miā; m̄ sūn-ho̍k Kiáⁿ ê lâng m̄-nā bōe tit-tio̍h oa̍h-miā, hoán-tńg kè-sio̍k hō͘ Siōng-tè siū-khì.


In sui-jiân chai, chiàu Siōng-tè kong-gī ê phòaⁿ-toàn, chòe chiah-ê tāi-chì ê lâng eng-kai sí; in m̄-nā ka-kī chòe, sīm-chì mā chàn-sêng pa̍t-lâng án-ni chòe.


Thiàⁿ tio̍h sêng-sim sêng-ì; tio̍h oàn-hūn pháiⁿ, kian-chhî hó.


Hiah-ê chū-su, bô chun-thàn chin-lí, khì thàn put-gī ê lâng, Siōng-tè ê siū-khì kap hêng-hoa̍t ōe lîm-kàu in.


bōe ài put-gī, chí-ū ài chin-lí.


Sin-oan pò-èng chāi-tī Siōng Chú, sî-ki chi̍t-ē kàu I ōe kā in pò-èng; in tú-tio̍h chai-lān ê ji̍t kūn lah, ōe chin-kín siū hêng-hoa̍t.


Siōng-tè bô an-pâi lán tio̍h siū hêng-hoa̍t, sī beh hō͘ lán thong-kè Chú Iâ-so͘ Ki-tok lâi tit-tio̍h kiù.


koh tùi bia̍t-bông ê lâng kiâⁿ ta̍k-khoán siâ-ok ê phiàn-su̍t, in-ūi in kū-choa̍t khì ài ōe hō͘ in tit-kiù ê chin-lí.


Chiah-ê ké kàu-su in-ūi tham-sim, ōe ēng liap-chō ê kò͘-sū pián lín ê châi-bu̍t. Tùi chit-khoán lâng ê tēng-chōe chá chiū koat-tēng; in chin kín chiū bia̍t-bông.


Chhin-ài ê pêng-iú, m̄-thang o̍h pháiⁿ, tio̍h o̍h hó. Choh-hó--ê sio̍k Siōng-tè; choh-pháiⁿ--ê m̄-bat khòaⁿ-kìⁿ Siōng-tè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan