Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
帖撒羅尼迦前書 5:3

帖撒羅尼迦前書 5:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Lâng teh kóng “pêng-an bô-sū” ê sî, chai-lān chhin-chhiūⁿ sán-hū chhui-chūn ê thàng-thiàⁿ hut-jiân lîm-kàu in, bô hoat-tō͘ thang tô-pī.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 人啲講「平安無事」的時，災難親像產婦催陣的痛疼忽然臨到𪜶，無法度通逃避。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

帖撒羅尼迦前書 5:3
48 Iomraidhean Croise

Iok-pek-kì 15:21

Khióng-pò͘ ê siaⁿ siông-siông tī i ê hī-khang-piⁿ; an-ún ê sî, kiông-tō ōe lâi chhiúⁿ-toa̍t i.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 24:23

Siōng-tè hō͘ in chiām-sî pêng-an bô-sū; I ê ba̍k-chiu put-sî kàm-sī in ê só͘-chòe.

Faic an caibideil

Si-phian 35:8

Kiû lí hō͘ chai-hō tī bô phah-sǹg ê sî lîm-kàu in sin-chiūⁿ; lí hō͘ in àm-siat ê lô-bāng tîⁿ-tio̍h ka-kī, poa̍h-lo̍h hit lāi-bīn siū hāi.

Faic an caibideil

Si-phian 48:6

In tī hia ngia̍uh-ngia̍uh-chhoah, chhin-chhiūⁿ chhui-chūn ê hū-jîn-lâng thàng-thiàⁿ,

Faic an caibideil

Si-phian 55:15

Goān sí-bông hut-jiân lîm-kàu in, hō͘ in oa̍h-oa̍h lo̍h Im-hú; in-ūi in khiā-khí ê só͘-chāi chhiong-móa siâ-ok.

Faic an caibideil

Si-phian 69:22

Goān in ê iàn-se̍k pìⁿ-chòe in ka-kī ê lô-bāng; goān in ê hoân-êng an-tēng pìⁿ-chòe hām-chíⁿ.

Faic an caibideil

Chim-giân 29:1

Lâng siū chek-hoa̍t iáu m̄-khéng hóe-kái, ōe hut-jiân sit-pāi bia̍t-bông, bōe hù kā kiù.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 20:6

Tī hit-ji̍t, tòa tī iân-hái ê lâng ōe kóng, ‘Khòaⁿ leh, lán só͘ óa-khò beh pó-hō͘ lán tô-thoat A-su̍t-ông--ê to lóng án-ni, lán ná ū hoat-tō͘ cháu-siám?’”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 29:5

Lí ê te̍k-jîn ōe chhin-chhiūⁿ iù ê thô͘-hún, kiông-pō ê peng-sū ōe chhin-chhiūⁿ hō͘ hong chhe ê chho͘-khng hiah chōe. Chi̍t-sî-á-kú, hut-jiân-kan,

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 30:13

só͘-í, chit-ê chōe tī lín sin-chiūⁿ ōe chhin-chhiūⁿ koân-chhiûⁿ ê pit-hûn piak-li̍h, hut-jiân tó-hoāi.

Faic an caibideil

M̄-kú chai-hō ōe jip-tio̍h lí, lí m̄ chai tio̍h án-chóaⁿ chiah ōe-tàng kā i kóaⁿ-cháu. Chai-hāi ōe kàng-lo̍h tī lí sin-chiūⁿ, lí bô hoat-tō͘ kā i tû-tiāu. Tī lí m̄-chai ê sî, húi-bia̍t ōe hut-jiân lîm-kàu lí!

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 47:9

M̄-kú, tī chi̍t ji̍t lāi, chi̍t-ba̍k-nih-kú, chit nn̄g hāng tāi-chì lóng ōe hoat-seng tī lí sin-chiūⁿ, sí-kiáⁿ kap chiú-kóaⁿ chòe-chi̍t-ē kàu! Bô-lūn lí kiâⁿ jōa-chōe siâ-su̍t, liām jōa-chōe hû-chiù to bô-chhái-kang.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 56:12

In kóng, ‘Lâi! Lán lâi-khì bóe chiú, lim kāu-chiú, lim hō͘ kàu-khùi. Bîn-á-chài ōe kap kin-á-ji̍t siâng-khoán, sīm-chì koh-khah chán!’”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 13:21

Lí í-chêng chai-pôe ê bêng-iú lâi thóng-tī lí, lí iáu ū sím-mi̍h ōe thang kóng? Lí ōe thòng-khó͘ chhin-chhiūⁿ sán-hū chhui-chūn.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 14:19

Lí kiám oân-choân khì-sak Iû-tāi? Lí kiám chin-chiàⁿ iàm-ò͘ⁿ Sek-an? Lí sī-án-chóaⁿ kā goán phah kah hō͘ goán bōe-i--tit? Goán kî-thāi hēng-hok hoân-êng, m̄-kú bô chi̍t hāng hó; goán kî-thāi i-tī ê ki-hōe, m̄-kú kiaⁿ-hiâⁿ hut-jiân lâi kàu.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 22:23

Lín tòa tī Lê-pa-lūn, tī pek-hiuⁿ-chhâ khí ê kiong-tiān, lín lia̍h chòe an-choân; chai-lān chi̍t-ē kàu, lín ōe chhin-chhiūⁿ hū-jîn-lâng chhui-chūn, thòng-khó͘ ai-kiò.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 4:31

Góa thiaⁿ-kìⁿ chhin-chhiūⁿ sán-hū chhui-chūn beh siⁿ thâu-chiūⁿ-kiáⁿ thàng-thiàⁿ ê siaⁿ, sī Sek-an ê chū-bîn teh phi̍hⁿ-phe̍hⁿ-chhoán, in chhun siang-chhiú, kóng, “Góa chhám ah! Ū lâng beh lâi thâi góa, góa beh hūn--khì lah.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 6:14

Góa ê chú-bîn siū-tio̍h siong-hāi, in lóng bô-iàu-bô-kín. In kóng, ‘Pêng-an bô-sū! Pêng-an bô-sū!’ Kî-si̍t lóng bô pêng-an.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 6:24

Iâ-lō͘-sat-léng ê chū-bîn kóng, “Goán thiaⁿ-tio̍h in ê siau-sit, chhiú lóng nńg--lo̍h-khì; goán hui-siông thòng-khó͘, chhin-chhiūⁿ sán-hū teh chhui-chūn.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 8:11

Góa ê chú-bîn siū-tio̍h siong-hāi, in lóng bô-iàu-bô-kín. In kóng, “Pêng-an bô-sū! Pêng-an bô-sū!” Kî-si̍t lóng bô pêng-an.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 13:10

“In kā góa ê chú-bîn chhōa bê-lō͘, tī bô pêng-an ê sî kóng ‘Pêng-an’, chhin-chhiūⁿ khí chhiûⁿ-piah ê sî, in kā piah boah pe̍h-he.

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 13:13

I ōe siū chhui-chūn ê thàng-thiàⁿ; i chhin-chhiūⁿ gōng-kiáⁿ, chhut-sì ê sî í-keng kàu, iáu bih tī chú-kiong kháu m̄ chhut--lâi.

Faic an caibideil

Ná-hông-su 1:10

Lín chhin-chhiūⁿ lim chiú-chùi ê lâng, chhin-chhiūⁿ kiat kui-kiû ê chhì-phè, koh chhin-chhiūⁿ ta--khì ê be̍h-kó ōe hō͘ hé sio-bia̍t.

Faic an caibideil

馬太福音 23:33

Lín chiah-ê to̍k-chôa ê kiáⁿ-sun, kan-kúi ê lâng ah, lín kiám ōe-tàng tô-siám tōe-ge̍k ê hêng-hoa̍t?

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 16:21

Sán-hū siⁿ-kiáⁿ ê sî ū iu-chhiû, in-ūi sán-kî í-keng kàu; eⁿ-á chi̍t-ē chhut-sì chiū bô koh kì-tit seng-sán ê thòng-khó͘, i ōe in-ūi eⁿ-á í-keng chhut-sì tī sè-kan lâi hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil

使徒行傳 13:41

Biáu-sī Siōng-tè ê lâng ah, tio̍h khòaⁿ, tio̍h kiaⁿ, tio̍h bia̍t-bông! In-ūi tī lín ê sî-tāi góa só͘ chòe ê sū, ū lâng kā lín soat-bêng, lín mā m̄ sìn.”

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 29:19

chit-khoán lâng thiaⁿ-tio̍h chiah-ê chiù-chó͘ ê ōe, sim-lāi iáu-kú ka-kī an-ùi, kóng, “Góa sui-jiân kò͘-chip chòe chit-khoán tāi-chì, liân-lūi só͘-ū ê lâng, góa iû-goân ū pêng-an.”

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 1:9

In ōe siū éng-oán húi-bia̍t ê hêng-hoa̍t, lī-khui Chú ê bīn-chêng, kap I êng-kng ê khùi-la̍t keh-tn̄g.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 12:23

Lín lâi kàu Siōng-tè ê tōa-kiáⁿ chū-chi̍p ê hōe-só͘; in ê miâ í-keng kì tī thiⁿ-téng. Lín lâi kàu sím-phòaⁿ bān-lâng ê Siōng-tè bīn-chêng, kàu í-keng tit-tio̍h kái-chō chiâⁿ-chòe oân-choân ê gī-lâng ê lêng-hûn hia.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

帖撒羅尼迦前書 5:3 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

帖撒羅尼迦前書 5:3
48 Iomraidhean Croise

Iok-pek-kì 15:21

Iok-pek-kì 24:23

Si-phian 35:8

Si-phian 48:6

Si-phian 55:15

Si-phian 69:22

Chim-giân 29:1

Í-sài-a-su 20:6

Í-sài-a-su 29:5

Í-sài-a-su 30:13

Í-sài-a-su 47:11

Í-sài-a-su 47:9

Í-sài-a-su 56:12

Iâ-lī-bí-su 13:21

Iâ-lī-bí-su 14:19

Iâ-lī-bí-su 22:23

Iâ-lī-bí-su 4:31

Iâ-lī-bí-su 6:14

Iâ-lī-bí-su 6:24

Iâ-lī-bí-su 8:11

Í-se-kiat-su 13:10

Hô-se-a-su 13:13

Ná-hông-su 1:10

馬太福音 23:33

Iok-hān Hok-im 16:21

使徒行傳 13:41

Sin-bēng-kì 29:19

帖撒羅尼迦後書 1:9

Hi-pek-lâi-su 12:23

Hi-pek-lâi-su 2:3

Pí-tek Hō͘-su 2:4

Sū-su-kì 8:11

帖撒羅尼迦前書 5:3 - 現代台語譯本羅馬字版

帖撒羅尼迦前書 5:348 Iomraidhean Croise

帖撒羅尼迦前書 5:3
48 Iomraidhean Croise