帖撒羅尼迦前書 4:14 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁴ Kì-jiân lán sìn Iâ-so͘ ū sí, ū koh-oa̍h, só͘-í lán mā sìn Siōng-tè ōe thong-kè Iâ-so͘ chhōa hiah-ê í-keng sí--khì ê lâng kap I chòe-hé lâi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁴ 既然咱信耶穌有死，有閣活，所以咱嘛信上帝會通過耶穌導許個已經死去的人及伊做夥來。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

帖撒羅尼迦前書 4:14
16 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 49:19

“Ka-tek beh hō͘ tùi-te̍k tui-kóaⁿ, m̄-kú i tian-tò beh tui-jip in ê kha-āu-tiⁿ.

Faic an caibideil

M̄-kú goán sí--khì ê tông-pau ōe koh-oa̍h, in ê si-thé ōe koh khí--lâi. Tòa tī tîn-ai ê lâng ah, chhíⁿ--khí-lâi, hoaⁿ-hí chhiùⁿ-koa! Lí ê lō͘-chúi sī siám-sih ê kam-lō͘, lo̍h tī tōe, hō͘ sí--khì ê lâng oa̍h--khí-lâi.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 14:15

Siâng-khoán ê chai-hō mā ōe lîm-kàu te̍k-jîn ê bé, lô, lo̍k-tô, lû, í-ki̍p iâⁿ-tiong só͘-ū ê cheng-siⁿ.

Faic an caibideil

馬太福音 24:31

I ōe chhe I ê thiⁿ-sài pûn hiáng-liāng ê lat-pah, tùi thiⁿ ê chit-pêng kàu thiⁿ ê hit-pêng, tùi sì-hng chū-chi̍p I ê soán-bîn.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 14:9

Ūi-tio̍h chit-ê bo̍k-te̍k Ki-tok ū sí, mā ū koh-oa̍h, thang siâng-sî chòe sí-lâng kap oa̍h-lâng ê Chú.

Faic an caibideil

Lô-má-su 8:11

Siōng-tè ê Sîn ū hō͘ Iâ-so͘ tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h; chit-ê Sîn nā tiàm tī lín lāi-bīn, chit-ūi hō͘ Ki-tok tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h ê Siōng-tè, ōe thong-kè tiàm tī lín lāi-bīn ê Sèng Sîn, hō͘ lín ōe sí ê seng-khu tit-tio̍h oa̍h-miā.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 3:13

Án-ni, I ōe hō͘ lín ê sim kian-kò͘, tī lán ê Chú Iâ-so͘ kap I ê chèng sìn-tô͘ lâi-lîm ê sî, tī lán ê Pē Siōng-tè ê bīn-chêng sèng-kiat, bô thang hiâm. Amen!

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 4:13

Hiaⁿ-tī chí-bē, koan-hē í-keng sí--khì ê lâng, goán ài lín chai, chiah bián chhin-chhiūⁿ hiah-ê bô ǹg-bāng ê lâng án-ni teh pi-siong.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 4:17

jiân-āu lán chiah-ê iáu oa̍h--teh ê lâng lóng ōe kap in chòe-hé siū chiap-khì hûn-lāi, tī khong-tiong kap Chú saⁿ-kìⁿ. Án-ni, lán chiū ōe it-ti̍t kap Chú chòe-hé.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 2:1

Hiaⁿ-tī chí-bē, koan-hē lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê lâi-lîm kap lán siū chū-chi̍p khì I hia ê sū, goán iau-kiû lín,

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 1:18

Góa sī oa̍h--ê. Góa ū sí, hiān-chāi teh oa̍h, ōe éng-éng-oán-oán oa̍h--teh. Góa ū sí-bông kap Im-hú ê só-sî.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 14:13

Góa koh thiaⁿ-kìⁿ tùi thiⁿ ū siaⁿ kóng, “Lí tio̍h siá--khí-lâi! Tùi taⁿ í-āu ūi-tio̍h Chú sòng-sit sìⁿ-miā ê lâng chin ū hok-khì!” Sèng Sîn kóng, “Sī, in ōe thoat-lī lô-khó͘ tit-tio̍h an-hioh, in-ūi in ê só͘-chòe ōe tit-tio̍h jīn-tēng.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

帖撒羅尼迦前書 4:14 - 現代台語譯本羅馬字版

帖撒羅尼迦前書 4:1416 Iomraidhean Croise

帖撒羅尼迦前書 4:14
16 Iomraidhean Croise